Tunturi FitRun 30, User Manual

Page 1: ...ncer le montage de ce produit Leest u deze handleiding voordat u dit apparaat installeert www tunturi com User manual Benutzerhandbuch Manuel de l utilisateur Gebruikershandleiding Black 50 35MM PP sy...

Page 2: ......

Page 3: ...3 RunFit 30 A...

Page 4: ...4 RunFit 30 B...

Page 5: ...5 RunFit 30 C BOLT M8 40 2PCS ARC WASHER 8 2PCS Inner hexagon soanner 5 BOLT M8 16 4PCS ARC WASHER 8 4PCS Safety lock 143B 100 cm 100 cm 100 cm 100 cm D 0...

Page 6: ...6 RunFit 30 D 1 51 64 51 64 BOLT M8 42 2PCS ARC WASHER 8 2PCS Inner hexagon soanner 5 BOLT M8 16 4PCS ARC WASHER 8 4PCS Safety lock 143B 64 70 51 64 71...

Page 7: ...7 RunFit 30 BOLT M8 42 2PCS ARC WASHER 8 2PCS Inner hexagon soanner 5 BOLT M8 16 4PCS ARC WASHER 8 4PCS Safety lock 143B 51 64 64 70 71 D 2...

Page 8: ...8 RunFit 30 D 3 51 51 64 64 64 53 53 64 51 64 64 53 BOLT M8 42 2PCS ARC WASHER 8 2PCS Inner hexagon soanner 5 BOLT M8 16 4PCS ARC WASHER 8 4PCS Safety lock 143B 51 64 64 70 71...

Page 9: ...ser Programs FAT Bodymass WARNING Securely attach safety key clip to your clothing To reduce risk of serious injury stand on foot rails before starting this treadmill Read the user s manual and the wa...

Page 10: ...1 0 RunFit 30 F 1 F 2 CLICK A B A B B...

Page 11: ...1 1 RunFit 30 F 3 F 4...

Page 12: ...1 2 RunFit 30 F 5 F 6...

Page 13: ...6 7 8 8 5 4 3 3 6 5 4 2 P06 2 4 4 4 5 6 8 8 6 7 8 8 6 4 4 2 5 4 3 2 P07 2 3 3 3 4 5 3 4 5 3 4 5 3 3 3 6 6 5 3 3 P08 2 3 3 6 7 7 4 6 7 4 6 7 4 4 4 2 3 4 4 2 P09 2 4 4 7 7 4 7 8 4 8 9 9 4 4 4 5 6 3 3 2...

Page 14: ...xercise may result in serious injury or death If you feel faint stop exercising immediately The equipment is suitable for domestic use only The equipment is not suitable for commercial use Max usage i...

Page 15: ...low contact your local power company or a licensed electrician for proper testing CAUTION NEVER use a RCD Residual Current Device U S ver GFCI wall outlet with this treadmill As with any appliance wi...

Page 16: ...ZONE This stage should last for a minimum of 12 minutes though most people start at about 15 20 minutes The cool down phase This stage is to let your Cardiovascular System and muscles wind down This i...

Page 17: ...breaker must be pressed WARNING Before pressing the circuit breaker remove the mains plug from the equipment If the equipment shuts down proceed as follows to restart the equipment Remove the mains pl...

Page 18: ...s program selection when being in program mode Time Shows the ran time in workout mode Shows the target time when being in programming mode Pulse Shows the pulse rate in workout mode or P when no puls...

Page 19: ...ve Body Fat program Warranty Warranty terms The consumer is entitled to the applicable legal rights stated in the national legislation concerning the commerce of consumer goods This warranty does not...

Page 20: ...the average use of 60 minutes per day WARNING Before lubrication remove the mains plug from the wall socket CAUTION Only lubricate the running belt if necessary If you apply too much lubricant the ru...

Page 21: ...ity control defects and malfunctions caused by individual components may occur in the equipment In most cases it s unnecessary to take the whole device in for repair as it s usually sufficient to repl...

Page 22: ...tness trainer to a recognised public collection facility Declaration of the manufacturer Tunturi New Fitness BV declares that the product is in conformity with the following standards and directives E...

Page 23: ...hr Ger t benutzen und warten Befolgen Sie diese Anweisungen immer sorgf ltig Warnhinweise zur Sicherheit WARNUNG Lesen Sie die Warnhinweise zur Sicherheit und die Anweisungen Werden die Warnhinweise z...

Page 24: ...el nicht unter einem Teppich entlanglaufen Stellen Sie keine Gegenst nde auf das Netzkabel Vergewissern Sie sich dass das Netzkabel nicht ber der Kante eines Tisches h ngt Vergewissern Sie sich dass n...

Page 25: ...t und geeignet aber von langer Dauer sein Aerobic bungen basieren auf der Verbesserung der maximalen Sauerstoffaufnahme des K rpers was wiederum die Ausdauer und Fitness verbessert Sie sollten w hrend...

Page 26: ...Sensoren gleichzeitig anfasst F r eine genaue Pulsmessung ist es erforderlich dass die Haut etwas feucht ist und die Handpulssensoren konstant ber hrt werden Ist die Haut zu trocken oder zu feucht wir...

Page 27: ...el auf 0 steht bevor sie das Lauf deck einklappen Wenn der Steigungswinkel nicht auf 0 steht dann kann der Mechanismus besch digt werden Einstellung der Steigung Manuell Klappe den Trainer zusammen Zi...

Page 28: ...eder zu starten Programme Quick start Dr cken Sie die Taste START um das Training ohne irgendwelche Voreinstellungen zu beginnen Das Laufband beginnt mit der Mindestgeschwindigkeit von 0 8 KM H Stelle...

Page 29: ...n durch die Garantie nicht eingeschr nkt Bedingungen zu ersetzen Die Eigent mer Garantie gilt nur dann wenn das Ger t in einer f r entsprechende Ger te der Tunturi New Fitness BV zugelassenen Anwendun...

Page 30: ...Wandsteckdose VORSICHT Schmieren Sie das Laufband nur wenn dies erforderlich ist Wird zu viel Schmiermittel aufgetragen kann das Laufband aufgrund mangelnder Reibung leicht durchrutschen Stellen Sie...

Page 31: ...en das Band so einstellen dass es in der Mitte der Fl che verl uft Die Einstellungen werden im Laufe der Nutzung weniger aufw ndig Eine richtige Bandspurf hrung liegt in der Verantwortung des Besitzer...

Page 32: ...abfall an ffentlichen Recyclingstellen abzugeben Entsorgung am ende der Lebensdauer Wir bei Tunturi hoffen dass Sie Ihren Fitnesstrainer viele Jahre mit Freude nutzen werden Jedoch wird irgendwann die...

Page 33: ...rigoureusement Avertissements de s curit AVERTISSEMENT Lisez les avertissements de s curit et les instructions Le non respect des avertissements de s curit et des instructions est une source de blessu...

Page 34: ...sur le c ble secteur pour retirer la fiche secteur de la prise murale Retirez la fiche secteur de la prise murale lorsque l quipement n est pas utilis avant l assemblage et le d montage et avant le ne...

Page 35: ...de faire quelques exercices d tirement comme ceux qui sont indiqu s ci dessous Chaque tirement doit tre maintenu pendant environ 30 secondes Ne forcez pas ou n tirez pas excessivement un muscle Si vou...

Page 36: ...rrupteur d alimentation principale fig D A L quipement comporte un interrupteur d alimentation principale pour le mettre compl tement hors tension D marrage de l quipement Ins rez la fiche secteur dan...

Page 37: ...ent n est pas utilis pendant 10 minutes Boutons Bouton Stop Arr ter l exercice Speed vitesse Ce bouton augmente la vitesse 0 8 12 KM H En appuyant une fois la vitesse augmente de 0 1 km h En appuyant...

Page 38: ...sur le bouton MODE pour ouvrir le mode programmation Appuyez sur les boutons PROG pour s lectionner le programme P1 P15 appuyez sur le bouton MODE pour confirmer Appuyez sur les boutons SPEED pour pa...

Page 39: ...auts de fabrication et de mat riaux dans un quipement d origine sorti d usine et conditionn par Tunturi New Fitness BV La garantie couvre uniquement les d fauts apparaissant lors d une utilisation nor...

Page 40: ...tit uniform ment ainsi sur tout le tapis roulant Poussi re de tapis Le tapis d gage de la poussi re lors d un rodage normal jusqu ce que le tapis se stabilise Essuyez la poussi re l aide d un chiffon...

Page 41: ...ces de rechange peuvent tre utilis es dans l appareil Codes d erreur Si l affichage indique un code d erreur E DC un nombre red marrez l quipement et v rifiez si le code d erreur s affiche toujours S...

Page 42: ...ormes suivantes EN 957 HB 89 336 CEE Ce produit porte donc la marque CE 05 2018 Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 1311 XE Almere Pays Bas Limite de responsabilit 2018 Tunturi New Fitness BV Tous les...

Page 43: ...n de instructies Het niet opvolgen van de veiligheid waarschuwingen en de instructies kan persoonlijk letsel of beschadiging van het toestel veroorzaken Bewaar de veiligheid waarschuwingen en instruct...

Page 44: ...topcontact wilt halen Verwijder de stekker uit het stopcontact wanneer het toestel niet in gebruik is v r montage of demontage en v r reiniging en onderhoud WAARSCHUWING Als het voltage varieert met t...

Page 45: ...even Houd elke stretch oefening ongeveer 30 seconden vol Forceer uw spieren niet bij het stretchen STOP als het pijn doet De training fase Dit is de fase waarin u de meeste inspanning levert Na regelm...

Page 46: ...at de clip van de veiligheidssleutel juist aan uw kleding vastzit Zorg ervoor dat de clip pas van uw kleding wordt gehaald wanneer de veiligheidssleutel uit de console is verwijderd Circuitonderbreker...

Page 47: ...r de volgende stap in de programmeringsmodus te gaan In de trainingmodus kunt u de parameter wijzigen in het venster Step Distance Pulse Calories Prog Met deze knop selecteert u de programmeringsmodus...

Page 48: ...EED om de snelheid in te stellen Druk op MODE om uw keuze te bevestigen Op het CAL display wordt 02 weergegeven Herhaal de bovenstaande handeling om de andere stappen te configureren Druk op de knop S...

Page 49: ...laden of transport De garantie geldt niet voor geluiden die ontstaan door het gebruik als ze het gebruik van het apparaat niet wezenlijk belemmeren en niet veroorzaakt zijn door een defect aan het app...

Page 50: ...teeds verschuift wordt het probleem mogelijk veroorzaakt door een losse motoraandrijfriem onder de voorkap Niet te strak aandraaien Als u de bouten te strak aandraait raakt de band beschadigt en zulle...

Page 51: ...het toestel voor dat de helling van het toestel 0 is Als de helling niet 0 is wordt het mechanisme door het inklappen beschadigd Verplaats het toestel zoals afgebeeld fig F3 Verplaats het toestel en z...

Page 52: ...e rails 2 21 Right back end cover 1 22 Left back end cover 1 23 Fix Pin 2 24 Motor belt 1 25 Power Socket 1 26 Running belt 1 27 Foot pad 4 28 Ring wire protector B 2 29 Moving Wheel 2 30 Moving wheel...

Page 53: ...olt M8 25 1 60 Screw ST4 2 19 6 61 Running Board Strengthen tube 2 62 Strengthen tube cushion 275 20 3 4 63 Lock washer 5 1 64 Lock washer 8 12 65 Lock washer 6 3 66 Nylon isolation mat 23 10 5 2 4 67...

Page 54: ...26 14 61 20 47 15 62 9 7 65 50 57 55 59 4 57 73 63 54 32 25 31 40 60 51 67 55 67 51 13 75 53 51 47 17 39 35 33 48 5 42 38 37 51 64 68 3 51 61 53 49 19 28 41 54 8 27 6 2 52 64 29 58 30 66 43 70 23 16...

Page 55: ......

Page 56: ...www tunturi com Tunturi New Fitness BV Purmerweg 1 NL 1311 XE Almere P O Box 60001 NL 1320 AA Almere The Netherlands www tunturi tness com info tunturi tness com 20180601...