Tunturi Pro Power Rack RC20, Assembly Manual

Page 1: ...prodotto Antes de montar este producto lea atentamente este manual de montaje L s den h r monteringshandboken noggrant f re anv ndning av den h r produkten Lue t m asennusohje huolellisesti ennen t m...

Page 2: ......

Page 3: ...3 Tunturi A...

Page 4: ...4 Tunturi i B...

Page 5: ...5 Tunturi C...

Page 6: ...6 Tunturi DO NOT FASTEN BOLTS AND NUTS IN THIS STEP D 01...

Page 7: ...7 Tunturi 1 1 1 1 8 8 8 8 3 3 10 10 11 11 DO NOT FASTEN BOLTS AND NUTS IN THIS STEP D 02...

Page 8: ...8 Tunturi DO NOT FASTEN BOLTS AND NUTS IN THIS STEP D 03...

Page 9: ...9 Tunturi DO FASTEN ALL BOLTS AND NUTS IN THIS STEP AND BOLTS AND NUTS OF FORMER STEPS D 04...

Page 10: ...10 Tunturi D 05...

Page 11: ...11 Tunturi D 06...

Page 12: ...12 Tunturi 221 0 CM 138 5 CM 138 5 CM W 1...

Page 13: ...ual before you assemble or operate your equipment In particular note the following safety precautions Keep children and pets away from the equipment at all times DO NOT leave children unattended in th...

Page 14: ...g the bolts Do not tighten each bolt right after it is installed Description illustration A The illustration shows what the trainer will looks like after the assembly is completed You can use this as...

Page 15: ...ife Under European WEEE Legislation you are responsible for the appropriate disposal of your fitness trainer to a recognised public collection facility Warranty Warranty terms The consumer is entitled...

Page 16: ...h gelten bestimmte Vorsichtsma nahmen wenn Sie ein Trainingsger t betreiben Lesen Sie das gesamte Handbuch durch bevor Sie das Ger t montieren oder betreiben Beachten Sie insbesondere die folgende Sic...

Page 17: ...E Passende einstellbare Schraubenschl ssel sind NICHT im Lieferumfang enthalten und nicht im Bausatz enthalten Dieses Ger t sollte unbedingt von mindestens zwei Personen montiert werden um Verletzunge...

Page 18: ...eben Entsorgung am ende der Lebensdauer Wir bei Tunturi hoffen dass Sie Ihren Fitnesstrainer viele Jahre mit Freude nutzen werden Jedoch wird irgendwann die Zeit kommen wenn die Ende der Nutzungsdauer...

Page 19: ...rantir une s curit optimale Toutefois certaines pr cautions doivent tre respect es chaque fois que vous utilisez un l ment de cet quipement de musculation Assurez vous d avoir lu l int gralit du manue...

Page 20: ...ant tre assembl s Ne placer la rondelle qu l extr mit de la vis t te ronde Utilisez des vis t te bomb e six pans creux ou des vis hexagonales qui seront ins r es dans l orifice rond des composants dev...

Page 21: ...otre appareil de fitness Cependant nous savons bien qu un jour ou l autre votre machine arrivera au terme de sa vie utile Selon la directive europ enne sur les DEEE vous tes responsable de vous s pare...

Page 22: ...rijke veiligheidsinstructie Voorzorgsmaatregelen Dit fitnessapparaat is ontworpen voor optimale veiligheid Neem echter bepaalde voorzorgsmaatregelen in acht wanneer u fitnessapparatuur gebruikt Lees d...

Page 23: ...dit ook OPMERKING Geschikte verstelbare sleutels worden NIET meegeleverd met het product en zitten ook niet in de montageset Voorkom letsel en monteer dit apparaat met twee of meer personen Gebruik sl...

Page 24: ...lezier hebt van uw fitnessapparaat Er komt echter een moment waarop het fitnessapparaat het eind van de bruikbare levensduur heeft bereikt Onder de Europese AEEA wetgeving bent u verantwoordelijk voor...

Page 25: ...r garantire una sicurezza ottimale Tuttavia necessario applicare alcune precauzioni ogni volta che si utilizza un attrezzatura per l esercizio fisico Assicurarsi di leggere interamente il manuale prim...

Page 26: ...lcuna responsabilit per ferite personali o per danni alle propriet causati dal prodotto o dal suo utilizzo Conservare queste istruzioni Istruzioni di montaggio Prima che inizi Si consiglia di utilizza...

Page 27: ...rado di muoversi liberamente Non fissare tutti i dadi e i bulloni in questo passaggio Informazioni aggiuntive Smaltimento dell imballo Le linee guide governative chiedono di ridurre la quantit di rifi...

Page 28: ...nsabilit 2020 Tunturi New Fitness BV Tutti i diritti riservati Il prodotto e il manuale sono soggetti a modifiche Le specifiche tecniche possono essere modificate senza preavviso Vedere il nostro sito...

Page 29: ...e de seguridad Este equipo de fitness se ha fabricado para ofrecer un nivel ptimo de seguridad Sin embargo es preciso adoptar determinadas precauciones al manejar alguna pieza del equipo de fitness As...

Page 30: ...encuentran insertados en los orificios cuadrados de los componentes que se tienen que montar Acople una arandela nicamente al extremo del tornillo de transporte Use tornillos allen o tornillos de cabe...

Page 31: ...nte muchos a os No obstante llegar un momento en que ste llegue al final de su vida til Conforme a la Directiva WEEE relativa a la gesti n de residuos procedentes de equipos el ctricos y electr nicos...

Page 32: ...s kerhet Vissa f rsiktighets tg rder g ller dock n r du anv nder tr ningsutrustning Var noga med att l sa hela bruksanvisningen innan du monterar eller anv nder din utrustning Observera s rskilt f lja...

Page 33: ...nde Anv nd insexskruvar eller sexkantbultar i de RUNDA h len p komponenter som ska monteras V nta alltid tills samtliga skruvar r monterade p b nken innan de dras t Dra inte t varje skruv direkt efte...

Page 34: ...ffande av uttj nt redskap Vi p Tunturi hoppas att du f r m nga rs trevlig anv ndning av ditt tr ningsredskap Men det kommer en tid n r ditt tr ningsredskap r uttj nt Enligt den europeiska WEEE lagstif...

Page 35: ...ytt ohjeet ennen kuin asennat laitteesi tai k yt t sit Huomaa erityisesti seuraavat turvallisuusvarotoimet Pid lapset ja lemmikit aina loitolla laitteesta L j t lapsia valvomatta samaan huoneeseen jo...

Page 36: ...reikien l pi Kiinnit aluslaatta vain lukkoruuvin p h n K yt kuusiokoloruuveja jotka vied n asennettavien osien PY REIDEN reikien l pi Odota aina ett kaikki ruuvit on kiinnitetty penkkiin ennen kuin ki...

Page 37: ...aiteromua k sittelevien eurooppalaisten m r ysten WEEE mukaan sinun kuuluu toimittaa kuntolaitteesi sit varten tarkoitettuun ker yspaikkaan Takuu Tunturi kuntolaitteen omistajan takuu Takuuehdot Kulut...

Page 38: ......

Page 39: ......

Page 40: ...20211020 P...