10
11
Sicherheitshinweise
Das Kalkpulver nicht direkt in den Vorratsbehälter
oder ins Aquarium schütten, es besteht Gefahr für
Aquarienlebewesen und Tauchpumpen (3).
Nur reines Calciumhydroxid verwenden, das
Laborquallität bzw. hohen Reinheitsgrad aufweist.
Nur Calciumhydroxid in Pulverform einsetzen.
Calcium Dispenser nur in Behältern betreiben, die
Schlauchverbindungen sind nicht für den Betrieb
außerhalb geeignet. Es besteht Leckgefahr nach
längerer Zeit (4).
Pumpen und Heizer regelmäßig auf Verkalkung
prüfen, spätestens nach 6 Monaten gründlich
reinigen.
Gebrauchsanleitung gut aufbewahren.
Safety instructions
Do not pour the lime powder into the storage tank
or the aquarium directly; danger to the inhabitants
in the aquarium and to the submerged pumps (3).
Use pure calcium hydroxide only which has
laboratory quality or a high degree of purity.
Use powdered calcium hydroxide only.
Use the calcium dispenser in containers only; the
hose connections are not suitable for any outside
operation. After a longer period of operation there is
a danger of leakage (4).
Check the pumps and heaters for furring in regular
intervals; clean thoroughly after six months at the
latest.
Keep the operating instructions in a safe place.
Sécurité d’utilisation
N’introduisez pas directement de l’hydroxyde de
calcium dans un réservoir ou dans l’aquarium :
risques pour les animaux et les pompes
immergeables (3).
N’utilisez que de l’hydroxyde de calcium de grande
pureté, qualité laboratoire ou équivalente.
Calcium Dispenser doit être utilisé dans un réservoir
car la jonction de ses tuyaux n’est pas conçue pour
une utilisation externe : risque de détachement
après une longue période (4).
Vérifiez régulièrement l’entartrage des chauffages
et des pompes, nettoyage minimum tous les 6 mois.
Veuillez consulter le mode d’emploi avec attention.
Summary of Contents for 5074
Page 25: ...48 www tunze com ...
