14
15
Befestigung in anderen Behältern
Der Calcium Dispenser (1) kann im Vorratsbehälter
5002.25 oder anderen Kunststoff- bzw.
Glasbehältern eingesetzt werden. Die Größe
dieser Behälter sollte zur Aufnahme des ganzen
Dispensers geeignet sein(Länge 350 x ø140mm).
Das Volumen richtet sich jedoch ausschließlich nach
den Sicherheitsanforderungen des Osmolators.
Bei einem anderen Kunststoffbehälter wird die
Befestigung wie beim TUNZE® Vorratsbehälter
5002.25 ausgeführt. Bei Glasbehältern sollte der
Calcium Dispenser (1) nur an einer senkrechten
Glasscheibe montiert werden.
Attachment in other containers
The calcium dispenser (1) can be placed in storage
container 5002.25 or in other plastic or glass
containers. The size of this container should be
suitable to house the whole dispenser (length 350
x diam. 140 mm / length 13.7 x diam. 5.5 in.)).
However, the volume depends exclusively on the
safety requirements of the Osmolator.
In case of another plastic container, the unit is
attached like in the TUNZE® storage container
5002.25. In case of glass containers, the calcium
dispenser (1)
should be fitted to a vertical glass
pane only.
Fixation dans d’autres conteneurs
Calcium Dispenser (1) se place dans un réservoir
5002.25 ou dans tout autre conteneur en plastique
ou en verre adapté à l’encombrement (haut. 350mm
x diam. 140mm). Le volume total du conteneur doit
se conformer aux indications de l’Osmolator.
Pour les conteneurs plastiques, la fixation est
identique à celle du réservoir 5002.25. Dans une
cuve en verre, Calcium Dispenser (1) se fixe
uniquement sur une paroi verticale.
Summary of Contents for 5074
Page 25: ...48 www tunze com ...
