41
General aspects
Hydrofoamer 9006.04 / 9011.04
Hydrofoamer e-jet 9006.04 and 9011.04 are high-
performance centrifugal pumps. They have an
impeller with a defined sense of rotation which is
used to produce a high pressure jet in the skimmer
nozzle with fifty per cent less consumption of energy
than conventional aquarium pumps. The innovative
synchronous motor with its electronic starting
system is based on the latest state of the art in
technology and offers very high reliability requiring
less servicing and at less current consumption.
If the motor of the Turbelle® e-jet is overloaded by the
pump being blocked by a foreign body, for example,
the protective thermostat installed will interrupt the
power supply. After the motor has cooled down, it
will be switched on again automatically. When this
happens, remove the mains plug from the socket
first of all, and then determine and remove the
cause of the overload.
Généralités
Hydrofoamer 9006.04 / 9011.04
L’Hydrofoamer e-jet 9006.04 et 9011.04 se compose
d’une pompe centrifuge à haut rendement avec
turbine à sens de rotation défini. Il génère un
puissant jet d’eau dans la buse d’injection d’air avec
50% de consommation énergétique en moins qu’une
pompe d’aquarium conventionnelle. Son moteur
synchrone innovant avec démarrage électronique
est basé sur les dernières connaissances de la
technique et offre une grande fiabilité, une faible
consommation ainsi qu’un entretien très réduit.
En cas de surcharge, par exemple un blocage par
corps étranger, le thermostat de l’Hydrofoamer
e-jet interrompt l’alimentation électrique. Après
refroidissement, la pompe fonctionne à nouveau.
Dans un tel cas, veuillez tout d’abord débrancher la
pompe et solutionner le problème.
