Tupperware Click Series, Owner'S Manual

LV

Lietojot Tupperware Click Series nažus, lūdzam ievērot nepieciešamos drošības pasākumus. Brīdinājums! 

Nepieskarieties ar asmeņiem, jo tie ir ļoti asi. Vienmēr glabājiet nažus bērniem nepieejamā vietā. Vienmēr pārbaudiet, 

vai asmens ir droši nostiprināts spalā. Izmantojiet plato asmeni tikai gareniskas formas produktu sagriešanai plānās 

šķēlītēs. Vienmēr novietojiet produktus uz griešanas dēlīša. Neturiet produktus virs tā. Neizmantojiet plato asmeni augļu 

un dārzeņu mizošanai.

TR

Tupperware Klik Soy Set’i kullanırken gerekli güvenlik önlemlerini alınız. Uyarı! Son derece keskin olan bıçakları dikkatli 

kullanın ve parmaklarınızı uzak tutun. Çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayınız. Başlığın tutacağa güvenli bir 

şekilde oturup kilitlendiğinden emin olunuz. Geniş başlığı uzun gıdalarınızı kesmek ya da ince ince dilimlemek için 

kullanınız. Yiyecekleri dilimlerken ve soyarken her zaman için bir kesme tahtasına yerleştiriniz. Geniş başlığı soymak 

için kullanmayınız ve dilimleme işlemini yaparken dikkatli olunuz.

SL

Pri uporabi izdelkov Tupperware Click Series upoštevajte obvezne varnostne ukrepe. Pazite na prste, ker je rezilo 

zelo ostro. Vedno hranite zunaj dosega otrok in se prepričajte, ali je rezilo varno zaklenjeno v ročaju. Uporabite široko 

glavo, da narežete ali natrgate tanke rezine iz daljših živilskih izdelkov. Hrano vedno postavite na desko za rezanje in 

je ne držite dvignjene v rokah. Širokega rezila ne uporabljajte za lupljenje sadja in zelenjave.

KK

Tupperware Click Series өнімін пайдаланған кезде, қажетті қауіпсіздік шараларын қолданыңыз. Ескерту, 

саусақтарды жүзден алшақтап ұстаңыз, өйткені ол өте өткір. Әрқашан балалардыңқолы жетпейтін жерде 

сақтаңыз. Cаптаманың сабыны мықты бекітілiлгенiң әрқашан тексеріп отырыңыз. Кең жүзі бар саптаманы 

жемістер мен көкөністерді жіңішке тілімдерге бөлу үшін ғана қолданыңыз. Азық-түлікті әрқашан тақтай үстіне 

қойыңыз. Қолыңызда ұстап тұрмаңыз. Кең жүзі бар саптаманы жемістер мен көкөністердің қабығын аршу 

үшін пайдаланбаңыз.

RO

Vă rugăm să luaţi măsurile de siguranţă necesare atunci când folosiţi Tupperware Click Series. Avertisment, ţineţi 

degetele departe de lamă, deoarece aceasta este foarte ascuţită. A nu se lăsa niciodată la îndemâna copiilor. 

Asiguraţi-vă întotdeauna că lama este bine fixată în mâner.Folosiţi lama lată pentru a mărunţi sau tăia felii subţiri de 

alimente (fructe și legume lungi, brânzeturi etc.). Aşezaţi întotdeauna alimentele pe un tocător. Nu ţineţi alimentele în aer. 

Nu folosiţi lama lată pentru decojirea fructelor şi legumelor.

BG

Вземете нужните предпазни мерки, когато използвате Tupperware Комплект Белачки с поставка. 

Предупреждение – пазете пръстите далеч от острието, тъй като то е изключително остро. Винаги пазете далеч 

от деца. Винаги се уверявайте, че всяка глава е фиксирана здраво за дръжката. Използвайте широката глава 

само за да режете или кълцате на тънкo дълги плодове и зеленчуци. Винаги поставяйте храната върху дъска 

за рязане. Не дръжте храната във въздуха. Не използвайте широката глава, за да белите плодове и зеленчуци.

AR

 هظفحا .ةياغلل ةداح اهنإ ثيح ةرفشلا نع كيدي دعبأ ،ريذحت .كيلك ريوربوت ةلسلس مادختسا دنع ةبسانلما ناملأا تاطايتحا ذاختا ىجري

 حئاشرلا صق وأ عطقل طقف ةضيرعلا سأرلا مدختسا .ضبقلما لخاد اهناكم في ةمكحم سأرلا نأ اًمئاد دكأت .لافطلأا لوانتم نع اًديعب اًمئاد

 يرشقتل ةضيرعلا سأرلا مدختست لا .ءاوهلا في ماعطلا كسمت لا .عيطقت حول لىع اًمئاد كماعط عض .تاواضرخلاو ةليوطلا هكاوفلل ةعيفرلا

.تاواضرخلاو هكاوفلا