Tupperware FusionMaster System, Manual

39

2.

 Daráló alkatrészek

A 

KonyhaGuru Daráló

 segítségével húst, halat, zöldséget darálhat, vagy akár 

kolbászt is készíthet. A termékhez kétféle daráló betétet mellékelünk: az egyiken 

kis méretű lyukak találhatók a finom daráláshoz, a másikon pedig nagyobb lyukak 

a durvább daráláshoz.

a 

s

 D F G J H 

Energiatakarékossági és környezetvédelmi

 megfontolásokból alacsony hőmérsékletű programot állítson 

be a mosogatógépen.

A daráló összeszerelése (58. oldal - 1. és 2. ábra):

1. 

A töltő résznek (E) a vákumos talppal (K) való összeszerelése után 

csúsztassa bele a daráló csavarját (C) a töltő részbe. A daráló csavar fém 

végének a töltő rész elülső oldalára kell kerülnie.

2. 

Szerelje fel a vágóbetétet (I) a lapos oldalával kifelé mutatva. A megfelelő 

rögzítés érdekében a fém csavarnak ki kell nyúlnia.

MEGJEGYZÉS: Ha a kés lapos oldalával mutat a csavar felé, akkor a daráló 

betét nem csúsztatható be megfelelő módon.

3. 

Válassza ki és szerelje fel a daráló betétek (B) egyikét a töltő rész elejére úgy, 

hogy a rögzítőgyűrű tökéletesen a helyére illeszkedjen.

4. 

Mutatóujjával óvatosan fordítsa el a zárógyűrűt (A) az óramutató járásával 

ellenkező irányba! Amint ellenállást érez, még fordítsa el további 90°-kal (azaz 

¼ fordulattal)! Ezután ne fordítsa tovább a zárógyűrűt!

5. 

Tolja a tekerőkart (G) a daráló csavar (D) készülék felőli oldalára, majd a 

tekerőkar zárócsavarjának elforgatásával rögzítse azt a daráló csavarhoz. 

Az élelmiszerdaráló használata:

1. 

A készülék összeszerelése után helyezzen egy tálat a készülék kimenete 

alá, úgy, hogy a daráló betéten átjutva ebben gyűlhessen össze a ledarált 

élelmiszer.

MEGJEGYZÉS: Kérjük, ügyeljen arra, hogy a mélyhűtött étel a darálás előtt 

teljesen felengedjen. A húsdarálóval csak kicsontozott hús dolgozható fel, 

kizárólag háztartási körülmények között. Ellenőrizze, hogy a húsban nem 

található-e csont és nemkívánatos zsír. Tisztítsa meg az élelmiszert, és 

vágja akkora kockákra, amekkorák beférnek az etetőgaratba.

2. 

Az élelmiszer ledarálásához forgassa a hajtókart az óramutató járásával 

megegyező irányba. Ha szükséges, az adagoló (F) használatával 

hatékonyabbá teheti a darálást. Az adagoló lenyomásakor ne fejtsen ki túl 

nagy erőt, mert az megnehezíti az élelmiszer feldolgozását, és károsíthatja 

a húsdarálót.

MEGJEGYZÉS: Mindig a mellékelt adagolót használja. A feldolgozandó 

élelmiszert szigorúan tilos ujjal vagy más segédeszközzel (pl. spatulával, 

késsel, stb.) nyomni.

3. 

Előfordulhat, hogy az élelmiszer beszorul a csavarba a működtetés során: ha 

ez történik, forgassa párszor a hajtókart az óramutató járásával ellenkező 

irányba, hogy megszüntesse az elakadást, majd forgassa újra előre. Soha 

ne erőltesse túl a készüléket

.

Kolbászkészítés (59. oldal - 1. és 3. ábra).

1. 

Kövesse az összeszerelésről szóló rész 1-3. lépéseit. A kolbásztöltő betétet 

(H) tolja át a rögzítőgyűrűn. Ezután kövesse az összeszerelésről szóló rész 

4. és 5. lépését.

2. 

A kolbászbelet teljes egészében húzza rá a kolbásztöltő betétre, majd 

csomózza el a végét. Javasoljuk a 32-34. típusú sertésbél használatát.

3. 

A kolbászbelet nyomja rá a töltő betétre, és a darálás közben a nyomást 

szabályozva állítsa elő a kolbász kívánt formáját. Ha kész, csomózza el a bél 

másik végét is.

4. 

A kolbászpárt úgy hozhatja létre, hogy a belet ujjaival elszorítja a kívánt 

hosszúságnál, majd a saját tengelye körül egyszer vagy kétszer megcsavarja 

azt. Ezt megteheti a darálás közben is, de az összes nyersanyag ledarálása 

után is. Az utolsó kolbászdarab lezárásához csomózza el a végét.

Tisztítási útmutató:

Közvetlenül használat után alaposan tisztítsa meg az élelmiszer-feldolgozáshoz 

használt valamennyi alkatrészt. A KonyhaGuru Daráló mosogatógépben 

tisztítható. Azonban javasoljuk, hogy a fém alkatrészeket és a lábat kézzel 

mossa és szárítsa meg. Ne hagyja, hogy a vágóbetét más fém-, kerámia- vagy 

üvegeszközökkel érintkezzen, mivel ez károsíthatja a vágóéleket. 

Javasoljuk, 

hogy a talpat kézzel mossa és szárítsa meg. 

Javaslatok:

• 

Használja a adagolót tárolórekeszként az alábbi megszárított alkatrészek 

tárolására: vágóbetét, daráló betétek és kolbásztöltő betét. 

• 

Magas zsírtartalmú ételek esetén először a nagyobb lyukú daráló betéttel 

kezdje a darálást.

• 

A darálás eredményét a rögzítőgyűrű megszorításával vagy meglazításával 

befolyásolhatja.

• 

A kívánt állag és keveredés eléréséhez többször darálja át az élelmiszert. Ezt 

a kolbásztöltő betét használata előtt teheti meg.

• 

A hideg élelmiszert könnyebb ledarálni.

•  Ne daráljon kemény rostokat, például gyömbért, diót tartalmazó élelmiszert, 

vagy más kemény ételeket.

• 

A gyermekek saját biztonságuk érdekében nem játszhatnak a készülékkel.

•  Legyen óvatos a vágóbetét kézbe vételekor: a vágóélek igen élesek.

Garancia

A 

termékre korlátozott Tupperware garancia vonatkozik. 

A KonyhaGuru Daráló ne használja úgy, hogy nincs élelmiszer az etetőgaratban! 

A termék megsérülhet, és az ilyen jellegű károkra nem vonatkozik a Tupperware 

garancia.

A Tupperware garantálja, hogy a KonyhaGuru Daráló rendeltetésszerű, 

háztartási célú használata mellett nem jelentkezik csorbulás, repedés, törés 

és lepattogzás a termék teljes élettartama alatt. Ez a garancia nem vonatkozik 

a használt pengék cseréjére, illetve a termék hanyagságból vagy helytelen 

használatból adódó sérüléseire. Csereigény esetén kérjük, forduljon Tupperware 

Tanácsadójához.

www.tupperware.hu

HU