53
2.
Componentele mașinii de tocat
Cu mașina de tocat FusionMaster
veți putea toca, legume, pește sau carne,
precum şi să faceți cârnați. Mașina de tocat include 2 discuri de tocat: unul cu
orificii mici pentru tocat mărunt, iar celălalt cu orificii mai mari pentru tocat mare.
a
s
D F G J H
Folosiți un program cu temperatură scăzută la maşina de spălat vase pentru a economisi energie şi a
proteja mediul.
Asamblarea pentru tocat (p. 58 – fig. 1 şi 2):
1.
După montarea pâlniei (E) pe piciorul de fixare cu ventuză (K), introduceți
melcul (C) mașinii de tocat în pâlnie. Capătul metalic trebuie să fie în partea
din față a pâlniei.
2.
Fixați cuțitul (I) cu partea plată îndreptată spre exterior. Pentru a fi bine fixat,
partea metalică a melcului trebuie să iasă prin cuțit.
OBSERVAŢIE: Nu veți putea introduce corect discul de tocat în cazul în care
cuțitul este montat cu partea plată spre melc.
3.
Selectați şi montați unul dintre discurile de tocat (B) pe partea frontală a
pâlniei, cu canelura potrivită perfect în poziție.
4.
Rotiți ușor inelul cu filet (A) în sens antiorar, folosind numai degetul arătător.
De îndată ce simțiți rezistență, rotiți-l încă 90° (adică un sfert de tură), iar apoi
nu-l mai rotiți.
5.
Introduceți prin glisare manivela (G) în partea dințată a melcului (D) şi fixați-le
împreună strângând şurubul manivelei.
Instrucţiuni de utilizare a mașinii de tocat:
1.
După ce ați asamblat maşina, aşezați un bol sau un recipient sub capul
acesteia pentru a colecta alimentele tocate care ies prin discul de tocare.
OBSERVAŢIE: Aveți grijă ca alimentele să fie bine decongelate înainte
de tocare. Tocătorul de carne este conceput pentru a toca numai carne
dezosată în scopuri casnice. Verificați carnea pentru a vă asigura că nu
conține oase sau grăsime nedorită. Curățați alimentele/carnea şi tăiați-le în
cubulețe pentru a le introduce în pâlnie.
2.
Rotiți manivela în sens orar pentru a prelucra alimentele. Dacă este
necesar, puteți folosi presa (F) pentru a ajuta la prelucrarea alimentelor.
Nu apăsați în jos cu prea multă forță, deoarece acest lucru va îngreuna
prelucrarea alimentelor şi ar putea deteriora mașina de tocat.
OBSERVAŢIE: Folosiți întotdeauna numai presa inclusă. Nu folosiți
niciodată degetele sau alte ustensile (de exemplu, spatulă, cuțit etc.).
3.
Se poate întâmpla să se blocheze alimentele/carnea în melc în timpul
utilizării: în acest caz, rotiți de câteva ori manivela în sens antiorar pentru a
elimina blocajul, iar apoi începeți din nou să o rotiți în sensul orar. Nu forțați
niciodată maşina
.
Instrucţiuni pentru cârnaţi (p. 59 – fig. 1 şi 3):
1.
Urmați paşii 1-3 din partea privind asamblarea. Introduceți prin glisare
accesoriul pentru cârnați (H) prin inelul melcului. Urmați apoi paşii 4 şi 5
din partea privind asamblarea.
2.
Introduceți întreaga membrană a cârnatului peste accesoriul pentru
cârnați şi înnodați capătul acesteia. Vă recomandăm membranele de
porc de tipul 32-34.
3.
Apăsați membrana cârnatului în jurul accesoriului pentru cârnați şi controlați
forța de strângere în timpul prelucrării, pentru a crea tubul de cârnat dorit.
La sfârşit, înnodați şi celălalt capăt.
4.
Cârnații se fac strângând cu degetele membrana la lungimea dorită şi
răsucind o dată sau de două ori cârnatul. Acest lucru se poate face în timpul
prelucrării sau după încheierea prelucrării alimentului. Înnodați capătul pentru
a închide ultimul cârnat.
Indicaţii privind curăţarea:
Curățați bine toate piesele utilizate la prelucrarea alimentelor imediat după
utilizare. Piesele mașinii de tocat FusionMaster Mincer se pot spăla în maşina
de spălat vase. Se recomandă însă spălarea şi ştergerea cu mâna a pieselor
metalice. Nu lăsați niciodată cuțitul să vină în contact cu alte instrumente din
metal, ceramică sau sticlă, deoarece acest lucru va duce la deteriorarea tăişului.
Se recomandă spălarea şi ştergerea manuală a piciorului de fixare.
Recomandări:
•
Folosiți presa pe post de compartiment de stocare pentru următoarele
elemente, după ce le-ați şters: cuțitul, discul de tocat şi accesoriul pentru
cârnați.
•
În cazul alimentelor cu conținut ridicat de grăsime, începeți tocarea folosind
discul de tocare cu orificii mai mari.
•
Rezultatul tocării depinde de cât este de strâns inelul melcului.
•
Prelucrați alimentele de mai multe ori pentru a obține textura şi amestecul
dorit. Puteți face acest lucru înainte de a folosi accesoriul pentru cârnați.
•
Alimentele reci se toacă mai uşor.
•
Nu încercați să tocați alimente cu fibre tari, cum ar fi ghimbirul, nucile sau alte
alimente tari.
•
Pentru siguranța copiilor, nu îi lăsați pe aceştia să se joace cu produsul.
•
Aveți grijă când manipulați cuțitul mașinii de tocat, deoarece tăişul acesteia
este ascuțit.
Garanţie
Este valabilă garanția limitată Tupperware.
Nu folosiți tocătorul FusionMaster Mincer fără să fi introdus ingrediente în pâlnie.
O asemenea utilizare poate cauza deteriorarea produsului și nu este acoperită
de garanția Tupperware.
Garanția Tupperware protejează mașina de tocat FusionMaster Mincer împotriva
ciobirii, a crăpării, a ruperii sau a exfolierii în condiții de utilizare necomercială
normală pe toată durata de viață a produsului. Această garanție nu include
înlocuirea cuțitelor uzate, nu acoperă apariția ruginii sau alte deteriorări ale
produsului ca urmare a utilizării neglijente sau necorespunzătoare. Pentru
înlocuire, contactați reprezentantul Tupperware.
www.tupperware.ro
RO
Summary of Contents for FusionMaster System
Page 1: ...FusionMaster System www tupperware eu FusionMaster ...
Page 2: ......
Page 58: ...58 A H B C I E D K F G L J fig 1 2 Mincer Components Slice Julienne thick Julienne thin ...
Page 59: ...59 fig 2 fig 3 ...
Page 60: ...60 3 Cookie Inserts CLICK CLICK a s D F G J H 1 4 2 5 3 6 Slice Julienne thick Julienne thin ...
Page 61: ...61 4 Tube Insert CLICK 1 4 2 CLICK 5 3 6 a s D F G J H Slice Julienne thick Julienne thin ...
Page 62: ...62 5 Chef Press Connection a s D F G J H 1 5 CLICK ...
Page 63: ...63 7 2 6 3 4 CLICK ...
Page 65: ...65 4 5 6 ...
Page 66: ...66 Notes ...
Page 67: ...67 Notes ...
