background image

7

B673

SAFETY

INFORMATION

INFORMATION 

DE SÉCURITÉ

INFORMACIÓN DE 

SEGURIDAD

Please read and understand this 
entire manual before attempting 
to assemble, operate or install the 
product.

WARNING

•  Some steps are more easily handled 

with two adults.

CAUTION

•  Before assembly and/or installation, 

carefully unwrap all parts.

•  Locate and set aside the hardware 

kit before discarding packaging.

•  Use care when assembling your 

new product. Take your time and 
follow assembly instructions closely.

Assurez-vous de lire et de comprendre 
l’intégralité du présent manuel avant 
de tenter d’assembler, d’utiliser ou 
d’installer le produit.

AVERTISSEMENT

•  Certaines étapes sont plus facilesà 

effectuer avec l’aide.

MISE EN GARDE

•  Avant l’assemblage et/ou 

l’installation, vous devez déballer 
minutieusement toutes les pièces.

•  Localisez et mettez de côté le jeu 

de quincaillerie avant de jeter 
l’emballage.

•  Soyez vigilant lorsque vous 

assemblez le nouveau produit. 
Prenez votre temps et suivez 
attentivement ces instructions.

Lea y comprenda completamente 
este manual antes de intentar 
ensamblar, usar o instalar el 
producto.

ADVERTENCIA

•  Algunos de los pasos se pueden 

realizar con mayor facilidad entre 
dos adultos.

PRECAUCIÓN

•  Antes del ensamblaje y/o 

instalación, desenvuelva 
cuidadosamente todas las piezas.

•  Localice y separe el equipo de 

accesorios antes de desechar el 
embalaje.

•  Tenga cuidado al ensamblar 

el nuevo producto. Tómese su 
tiempo y siga detenidamente las 
instrucciones de ensamblaje.

Summary of Contents for ODP30667-TT401

Page 1: ...ODP30667 TT401...

Page 2: ...e priv e et nous ne communiquerons jamais vos informations personnelles d autres organisations Les informations que vous fournissez sont utilis es uniquement pour vous offrir des services en lien avec...

Page 3: ...s pr cautions de base devraient toujours tre respect es afin de r duire les risques d incendie les chocs lectriques et les blessures humaines comme suit Avertissement Assurer que l unit est d sactiv e...

Page 4: ...to lower the desk and release when it arrives at the desired height The desk is at the lowest height setting when bot is displayed 6 Touch and hold the button to raise the desk and release when it ar...

Page 5: ...n nuevamente para desbloquear la pantalla t ctil 2 Mantenga presionado este bot n luego enchufe el cable de alimentaci n hasta que la pantalla se encienda para restablecer la configuraci n predetermin...

Page 6: ...televisi n lo cual puede ser determinado cuando se apaga y enciende este aparato se recomienda al usuario que intente corregir la interferencia con alguna s de las siguientes medidas Reorientar o reub...

Page 7: ...ertaines tapes sont plus faciles effectuer avec l aide MISE EN GARDE Avant l assemblage et ou l installation vous devez d baller minutieusement toutes les pi ces Localisez et mettez de c t le jeu de q...

Page 8: ...8 B673 MAXIMUM LOAD 6 9 kg 15 2 lbs CHARGE MAXIMALE DE 6 9 kg 15 2 lbs CARGA M XIMA 6 9 kg 15 2 lbs MAXIMUM LOAD 45 4 kg 100 lbs CHARGE MAXIMALE DE 45 4 kg 100 lbs CARGA M XIMA 45 4 kg 100 lbs...

Page 9: ...9 B673 ODP30667 TT401 A C B B...

Page 10: ...10 B673 HARDWARE QUINCAILLERIE HARDWARE AA CC BB 6 3x15mm 8x20mm x9 x1 x8...

Page 11: ...remove the dampening pads Attention Il est interdit de retirer les tampons de mouillage Atenci n No quite las almohadillas de amortiguamiento DO NOT REMOVE PADS NO QUITE LAS ALMOHADILLAS NE RETIREZ P...

Page 12: ...12 B673 2 BB B B CC...

Page 13: ...an angle Pour pr venir le stress ou le dommage qui pourrait tre caus aux supports de connexion assurez vous que tous les c bles sont branch s et ne sont pas en angle Para evitar la tensi n o el da o s...

Page 14: ...14 B673 4...

Page 15: ...on d alimentation et le r ins rer apr s 5 minutes Desenchufe el cable de alimentaci n y vuelva a conectarlo despu s de 5 minutos Reduce the top load to a maximum of 45 4 kg 100 lbs R duire la charge u...

Page 16: ...s el ctricas sueltas entre el cable de alimentaci n al adaptador o desde el adaptador al motor Ensure that the power adapter is the same as supplied with the desk according to the specifications descr...

Page 17: ...ur l ameublement REMARQUE Cuidado Mantenimiento Use un pa o suave y limpio que no raye la superficie cuando elimine el polvo El uso de cera para muebles no es necesario Si elige utilizar la cera reali...

Page 18: ...18 B673 REPLACEMENT PARTS ODP30667 TT401 PI CES DE REMPLACEMENT ODP30667 TT401 PARTES DE REPUESTO ODP30667 TT401 H555 PO 02 Y18 S269 CO H555 MO 01...

Page 19: ...19 B673 REPLACEMENT PARTS ODP30667 TT401 PI CES DE REMPLACEMENT ODP30667 TT401 PARTES DE REPUESTO ODP30667 TT401 Y18 S269 P32...

Page 20: ...ations concernant les services et de pr cieux conseils Nous accordons de l importance votre vie priv e et nous ne communiquerons jamais vos informations personnelles d autres organisations Les informa...

Reviews: