background image

18

PREPARATION 

Avant de démarrer le montage du produit, vérifi er que toutes les pièces soient présentes. 
Comparer les pièces que vous avez avec la liste du contenu et le diagramme ci-dessus. S’il y a 
des pièces manquantes ou endommagées, ne pas essayer d’assembler, d’installer ou d’utiliser le 
produit. Contacter le service client pour obtenir les pièces de remplacement.

Estimation de la Durée du Montage : 60 Minutes 
Outils requis pour le Montage (non inclus): Tournevis cruciforme, ciseaux et cutter. 

INFORMATION SUR LA SECURITE

AVERTISSEMENT

• Avant le montage, utiliser avec précaution des ciseaux ou un cutter pour découper et retirer  
  de l’emballage les différentes pièces. Assurez-vous de ne pas jeter le matériel. 

ATTENTION

• Faites preuve de précautions lors du montage de votre nouveau foyer. Prenez votre temps  
  et utilisez le matériel fourni ainsi qu’un tournevis cruciforme de bonne qualité. Ne jamais  
  serrer les boulons trop fort. 
• Ne s’asseoir sur aucune des pièces du manteau. 
• Tout les panneaux sont étiquetés comme de gauche et de droite comme indiqué à l’avant de  
 l’unité. 

INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 

Fig. 1

Matériel Utilisé

DD

GG

x 16

x 4

Vis

Charnière
(G-1,G-2)

1. Attachez la Charnière (G-1) au Panneau de Gauche  
  (E) et au Panneau de Droite (F). Serrez les Vis (DD)  
  à travers les trous pré-percés.

F

DD

E

G-1

Summary of Contents for TC59-4495

Page 1: ...L nea para llamadas en ingl s 866 485 7879 L nea para llamadas en espa ol 866 485 7879 L nea para llamadas en franc s 866 634 0147 STOP STOP PARE PARE ATTENTION SI VOUS AVEZ DES PROBL MES OU QUESTION...

Page 2: ...na CAUTION This unit is intended for use only with the products and maximum weights indicated Use with other products or products heavier than the maximum weights indicated may result in instability c...

Page 3: ...Quantity A Base Panel 1 B Center Left Side Panel 1 C Center Right Side Panel 1 D Center Wood Shelf 1 E Left Side Panel 1 F Right Side Panel 1 G Top Panel 1 H Wood Shelf 2 I Left Front Door 1 J Right F...

Page 4: ...NTENTS Part Description Bolt Bolt Wood Dowel Screw Screw Washer Hinge G 1 G 2 4 13 19 24 4 4 4 24 12 2 Quantity Picture Shown to size BB CC DD EE FF GG II JJ KK AA Shelf Pin Screw Knob with bolt Touch...

Page 5: ...Y INFORMATION WARNING Before assembly carefully use scissors or utility knife to cut and unwrap all parts Make sure you do not discard the hardware CAUTION Use care in assembling your new Unit Take yo...

Page 6: ...s EE through the pre drilled holes in the Base Panel A and then tighten Attach Support Panel N to Base Panel A by using Bolts BB through the pre drilled holes in the Base Panel A with Phillips head sc...

Page 7: ...and tighten 6 Insert Wood Dowels CC into the pre drilled holes on the Left Right Side Panels E F Locate Top Panel G and lay finished side up on top of completed assembly using Bolts BB through the pre...

Page 8: ...wn In Diagram 3a To adjust door right or left loosen tighten screw As Shown In Diagram 3b To adjust door up or down adjust bracket height As Shown In Diagram 3c Attach the Knob KK to the Left Front Do...

Page 9: ...la base sin que sobresalga por cualquier sitio ORIENTADO A TELEVISIONES DE PLASMA LCD DE 65 CON UN PESO M XIMO DE 135 lb 61 22 kg Fran ais p 15 English 1 GABINETE PARA MEDIOS MANUAL DEL PROPIETARIO Tw...

Page 10: ...Lateral Derecho Central 1 C Panel Lateral Izquierdo Central 1 D Tabla de Madera Central 1 E Panel Lateral Izquierdo 1 F Panel Lateral Derecho 1 G Panel Superior 1 H Tabla De Madera 2 I Puerta Frontal...

Page 11: ...i n Cantidad Dibujo Mostrado en tama o Perno Perno Espiga De Madera Tornillo Tornillo Arandela Bisagra G 1 G 2 4 13 19 24 4 4 4 24 12 2 BB CC DD EE FF GG II JJ KK AA Clavijas Del Estante Tornillo Bot...

Page 12: ...NCIA Antes del montaje utilice con cuidado las tijeras o un cuchillo para cortar y desenvolver todas las partes Aseg rese de no desechar el hardware AVISO Tenga cuidado con el montaje de la nueva chim...

Page 13: ...Base utilizando Tornillos AA y Arandelas EE a trav s de los agujeros pre agujereados en el Panel Base A y despu s apriete Adjunte el Panel de Soporte N al Panel Base A utilizando Tornillos BB a trav...

Page 14: ...jeros pre agujereados del Panel Superior G y apriete 6 Inserte toneles de Madera CC en los agujeros pre agujereados de los Paneles Laterales Izquierdo y derecho E F Coloque el Panel Superior G y ponga...

Page 15: ...la derecho o hacia la Izquierda apriete o destornille el tornillo Como se muestra en el diagrama 3b Para ajustar la puerta hacia arriba o hacia abajo ajuste la altura del soporte de bisagra Como se mu...

Page 16: ...ats TV dot s d une base de support doivent tre plac s bien au centre du stand sans qu il n y ait surplomb d un c t ou de l autre S ADAPTE AUX TELEVISIONS PLASMA LCD JUSQU A 65 CHARGE MAXIMALE 135 lb 6...

Page 17: ...u central c t gauche 1 C panneau central c t droit 1 D tag re Centrale en Bois 1 E Panneau lat ral gauche 1 F Panneau lat ral droit 1 G Panneau Sup rieur 1 H Tablette en bois 2 I Porte Droite de gauch...

Page 18: ...cription Quantit Image Indiqu par taille Boulon Boulon Chevilles en Bois Vis Vis Rondelle Charni re G 1 G 2 4 13 19 24 4 4 4 24 12 2 BB CC DD EE FF GG II JJ KK AA Cheville pour tablette Vis Bot n Con...

Page 19: ...montage utiliser avec pr caution des ciseaux ou un cutter pour d couper et retirer de l emballage les diff rentes pi ces Assurez vous de ne pas jeter le mat riel ATTENTION Faites preuve de pr caution...

Page 20: ...e le Panneau Base en utilisant les Boulons AA et les Rondelles BB travers des trous pr perc s du Panneau Base A et ensuite serrez Attachez Support Panneau N au Panneau Base A en utilisant les Boulons...

Page 21: ...s de l assemblage termin en utilisant les Boulons BB travers les trous pr perc s du Panneau Sup rieur G et serrez 7 Attachez le Panneau Arri re K l arri re de l assemblage termin de l tape 6 En utilis...

Page 22: ...avant ou vers l arri re changer la position de la rainure en forme de serrure Tel que d montr dans le diagramme 3a Pour un ajustement de la porte vers la droit ou la gauche serrer ou rel cher les vis...

Reviews: