GARANTIE DE BASE
Twin-Star International, Inc. (ci-après appelé collec-
tivement la (« société ») garantit que votre nouveau
foyer électrique Twin-Star sera libre de tout défaut de
fabrication pendant une période d’un an à compter
de la date d’achat, sous réserve des conditions et des
limites suivantes.
1. Ce foyer électrique doit être installé et fonction-
ner en tout temps conformément aux instruc-
tions d’installation et d’utilisation fournies avec
le produit. Toute réparation ou modification non
autorisée, toute utilisation abusive, tout accident
ou toute mauvaise utilisation du produit annulera
la présente garantie.
2. Cette garantie est non transférable et ne vise que
l’acheteur original, à la condition que l’achat ait été
effectué par le biais d’un fournisseur autorisé de la
société.
3. La présente garantie se limite à la réparation ou au
remplacement des pièces jugées défectueuses, tant
au niveau du matériel que de la qualité d’exécution,
à la condition que ces pièces aient été utilisées dans
des conditions normales d’utilisation et d’entretien,
une fois que ce défaut aura été confirmé dans le
cadre de l’inspection effectuée par la société.
4. La présente garantie ne couvre pas les ampoules
incluses dans le foyer électrique Twin-Star.
5. La société pourra, à sa discrétion, se décharger
entièrement de ses obligations à l’égard de la
présente garantie en remboursant le prix de gros
des pièces défectueuses.
6. Toute installation, tout travail, toute construction,
tout transport ou tout autre coût/frais connexe
découlant des pièces défectueuses, de la réparation,
du remplacement ou autre, ne sera pas couvert par
la présente garantie et la société n’assume aucune
responsabilité à cet égard.
7. Le propriétaire/utilisateur assume tous les autres
risques, le cas échéant, y compris tout dommage
ou perte direct, indirect ou accessoire découlant de
l’utilisation ou de l’incapacité à utiliser le produit,
sauf comme le prévoit la loi.
8. Toutes les autres garanties – expresses ou implic-
ites – à l’égard de ce produit, de ses composants et
accessoires, ou de toute obligation/responsabilité
de la part de la société sont expressément exclues
par les présentes.
9. La société n’assume aucune autre responsabilité
à l’égard de la vente du produit Twin-Star ni
n’autorise un tiers à assumer une telle
responsabilité en son nom.
10. Les garanties présentées dans ce document ne
s’appliquent qu’aux accessoires de marque Twin-
Star utilisés dans l’installation de ce produit.
La présente garantie sera annulée si :
a. Le foyer reste, pendant de longues périodes, dans
un endroit humide ou avec condensation.
b. Des réparations ou modifications non autorisées y
sont effectuées, s’il y a utilisation abusive, accident
ou mauvaise utilisation du produit.
c. Vous n’avez pas la preuve d’achat originale.
SI UN ENTRETIEN VISÉ PAR LA
GARANTI EST REQUIS
1) Veuillez communiquer avec la société, à l’adresse
twinstarhome.com ou composer le 1-866-
661-1218. Assurez-vous d’avoir la garantie, la
preuve d’achat originale, l’endroit où le produit a
été acheté ainsi que les numéros de modèle et de
série de votre produit Twin-Star.
GARANTIE LIMITÉE D’UN AN
Pour les modèles de foyer électrique Twin-Star™
Twin-Star International, Inc.
Delray Beach, FL 33483
Fabriqué en Chine
Imprimé en Chine
révisé 04/06
© 2006, Twin-Star International, Inc.
F-9
Pour des mises à jour et révisions de ce
manuel, veuillez consulter notre site web
www.twinstarhome.com/instructions
Courriel: twinstarhome.com
En Anglais, Composez Le : 866-661-1218
En Français, Composez Le : 866-374-9203
En Espagnol, Composez Le : 866-661-1218
Pour le ser vice à la clientèle :
