Twinstar Home 32IMM4787, Instruction Manual

Page 1: ...LÈMES OU QUESTIONS ENVOYEZ UN COURRIEL AU SERVICE À LA CLIENTÈLE OU APPELEZ LE SERVICE À LA CLIENTÈLE AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT OÙ VOUS L AVEZ ACHETÉ Pour le service à la clientèle www twinstarhome com pour le service en français 866 661 1219 entre 8 h 30 et 17 h 30 HNE du lundi au vendredi ATENCIÓN SI TIENE ALGÚN PROBLEMA O PREGUNTAS ENVÍE UN MENSAJE DE CORREO ELECTRÓNICO O LLAME AL SERVICIO ...

Page 2: ...FL 33445 Made in China For Customer Service www twinstarhome com 866 661 1218 8 30 a m 5 30 p m EST Monday Friday ITM ART 639595 Français p 7 Español p 13 IMPORTANT RETAIN FOR FUTURE REFERENCE READ CAREFULLY CAUTION This unit is intended for use only with the products and maximum weights indicated Use with other products or products heavier than the maximum weights indicated may result in instabil...

Page 3: ... Description Quantity A Hearth Base 1 B Left Side Cabinet 1 C Right Side Cabinet 1 D Center Front Panel 1 E Left Lower Support Panel 1 F Right Lower Support Panel 1 G Mantel Top 1 H Center Lower Front Panel 1 I Back Panel 2 J Insert Support Bar 1 ...

Page 4: ...ight as viewed from the front of unit PREPARATION Before beginning assembly of product make sure all parts are present Compare parts with hardware contents list and diagram above If any part is missing or damaged do not attempt to assemble install or operate the product Contact customer service for replacement parts Call 866 661 1218 8 30 a m 5 30 p m EST Monday Friday Estimated Assembly Time 60 M...

Page 5: ...re drilled holes Fig 1 B C D CC DD CC DD CC Screw x 2 Wood Dowel x 4 Fig 2 Fig 3 2 Locate hearth base A and place finished side up on the floor Insert one wood dowel CC into each of the pre drilled holes Attach the completed assembly from step 1 left lower support panel E and right lower support panel F to the hearth base A Using bolts AA and washers BB attach panels through pre drilled holes in t...

Page 6: ... attach mantel top G using bolt AA and washer BB through the pre drilled holes in the mounting blocks Fig 4 HAND TIGHTEN ONLY Using Phillips screwdriver tighten all bolts alternating top and bottom left and right Fig 5 5 Rest back panel I on mantel top back edge Allow the pre installed magnets to keep the back panels in closed position Fig 5 I Fig 6 6 There are levelers located on the bottom of th...

Page 7: ...PLETED UNIT WITH GREAT CARE IT TAKES TWO PEOPLE TO MOVE COMPLETED UNIT INTO ITS FINAL POSITION Completed Unit Electric Fireplace Insert Install Insert From Back Hardware Used BB AA Bolt x 2 Washer x 2 BB J AA 8 We have included two tipping restraints EE for this unit You must install this hardware to prevent accidents or injuries When properly installed this restraint can provide protection agains...

Page 8: ... Inc Delray Beach FL 33445 Fabriqué en Chine Pour le service à la clientèle www twinstarhome com 866 661 1219 8 h 30 et 17 h 30 HNE du lundi au vendredi ITM ART 639595 IMPORTANT À CONSERVER POUR UNE CONSULTATION FUTURE LISEZ ATTENTIVEMENT MISE EN GARDE l utilisation de cet article est limitée à la charge maximale et à la hauteur indiquée Une utilisation avec des produits plus lourds ou d un autre ...

Page 9: ...ption Quantité A Base 1 B Armoire de gauche 1 C Armoire de droite 1 D Barre centrale 1 E Panneau de soutien gauche inférieur 1 F Panneau de soutien droit inférieur 1 G Manteau dessus 1 H Panneau avant central inférieur 1 I Panneau arrière 2 J Barre de soutien 1 ...

Page 10: ...a cheminée PRÉPARATION Avant de commencer l assemblage du produit on s assurera que l ensemble des éléments sont bien présents Comparer les pièces avec la liste du matériel et avec le schéma ci dessus En cas d absence ou d endommagement d une pièce on ne tentera pas d assembler d installer ou d actionner le produit Contacter le service clientèle pour obtenir des pièces de rechange Appeler le 866 6...

Page 11: ...D CC DD CC DD CC Vis x 2 Goujon en bois x 4 Fig 2 Fig 3 2 Identifier le foyer la base A et placer le côté fini au sol Insérer une cheville en bois CC dans chacun des trous prépercés Attacher l ensemble complété de l étape 1 le tableau de support inférieur de gauche E et le tableau de support inférieur de droite F au foyer à la base A À l aide des boulons AA et des rondelles BB attacher les panneau...

Page 12: ...eure G en utilisant les boulons AA et les rondelles BB à travers les trous prépercés dans les blocs de montage Fig 4 SERRER À LA MAIN UNIQUEMENT A l aide du tournevis Phillips serrez tous les boulons en alternant haut et bas gauche et droite Fig 5 5 Poser le panneau I sur le bord arrière de la partie supérieure du manteau Laisser les aimants préinstallés pour maintenir le panneau arrière en positi...

Page 13: ...L FAUT DEUX PERSONNES POUR DÉPLACER L UNITÉ COMPLÈTE DANS SA POSITION FINALE Assemblage terminé Foyer électrique encastrable Installez le foyer par le dos Quincaillerie utilisée BB AA Boulon x 2 Rondelle x 2 BB J AA 8 Nous avons prévu deux dispositfs anti renversement EE pour cette unité Vous devez installer ce matériel pour prévenir tout accident ou des blessures Quand il est bien installé le dis...

Page 14: ...en China Pour le service à la clientèle www twinstarhome com 866 661 1219 de lunes a viernes de 8 30 a m a 5 30 p m hora estándar del Este ITM ART 639595 IMPORTANTE GUARDAR PARA FUTURA CONSULTA LEER ATENTAMENTE PRECAUCIÓN Esta unidad está diseñada para ser utilizada únicamente con los productos y pesos máximos indicados El uso con otros productos o con productos más pesados que los aquí indicados ...

Page 15: ...base 1 B Gabinete del lado izquierdo 1 C Gabinete del lado derecho 1 D Barra frontal central 1 E Panel de soporte izquierdo bajo 1 F Panel de soporte derecho bajo 1 G Repisa parte superior 1 H Panel frontal central inferior 1 I Panneau arrière 2 J Barra de soporte de la pieza inserta 1 ...

Page 16: ...sde el frente de la unidad PREPARACIÓN Antes de empezar a montar el producto asegurarse de que se dispone de todas las piezas Comparar las piezas con la lista de material contenido y el gráfico anterior Si falta alguna pieza o está deteriorada no intentar montar instalar o utilizar el producto Para piezas de repuesto ponerse en contacto con atención al cliente Llamar al 866 661 1219 de 8 30 a m a ...

Page 17: ...agujeros pretaladrados Fig 1 B C D CC DD CC DD CC Tornillo x 2 Tarugo de madera x 4 Fig 2 Fig 3 2 Localizar el núcleo la base A y colocar el lado acabado sobre el suelo Insertar una clavija CC en cada uno de los agujeros pretaladrados Colocar el conjunto montado en el paso 1 panel de apoyo inferior izquierdo E y panel de apoyo inferior derecho F en el núcleo la base A Usando los tornillos AA y las...

Page 18: ...ablero superior G pasando los tornillos AA y las arandelas BB por los agujeros pretaladrados en los bloques de montaje Fig 4 APRETAR EXCLUSIVAMENTE A MANO Usando el destornillador Phillips apretar todos los tornillos alternativamente superior e inferior izquierdo y derecho Fig 5 5 Apoyar el panel trasero I sobre el borde superior trasero de la repisa Dejar que los imanes precolocados mantengan el ...

Page 19: ...DO SE NECESITAN DOS PERSONAS PARA MOVER LA UNIDAD TERMINADA A SU POSICIÓN DEFINITIVA Unidad completa Accesorio para chimenea eléctrica Instale el accesorio desde atrás Aditamentos utilizados BB AA Perno x 2 Arandela x 2 BB J AA 8 Para esta unidad hemos incluido dos accesorios antivuelco EE Se debe instalar este material para prevenir accidentes o lesiones Cuando están correctamente instalados esto...