background image

5

Le basculement d’un meuble peut entraîner des blessures graves ou mortelles 

par écrasement. Pour prévenir le basculement :

Le basculement d’un meuble peut entraîner des blessures 

graves ou mortelles. Placez les objets lourds sur les tablettes inférieures et 

reculez-les autant que possible.

Avertissements et instructions de sécurité

 -

AVERTISSEMENT

 

  

 

 

 

  
 

 

   

  

 

  

 

   
   

• La fixation antibasculement (incluse) doit être installée dans un poteau mural.
• Placez les objets plus lourds sur la tablette du bas.
• Ne placez pas de téléviseur ou d’autres objets lourds sur le dessus de cet article, à moins 

   

qu’il ait été spécialement conçu à cet effet.

• Retirez tous les effets personnels du meuble avant de le déplacer afin de prévenir les 
   blessures corporelles et les dommages aux effets personnels.
• Ne laissez jamais les enfants s’agripper au meuble ou y grimper.
• L’utilisation de fixations antibasculement peut seulement réduire, et non pas éliminer, les 

   

risques de basculement.

• N’empilez pas les unités sur une hauteur supérieure à 48 po (122 cm). 
• Lorsque vous empilez des meubles, fixez d’abord le meuble du bas au mur avant de 

   

placer un autre meuble sur le dessus.

• Ne suspendez pas ce meuble au mur.
• Ne dépassez pas la capacité maximale de 22 lb (10 kg) par tablette OU la capacité totale 

   

de 22 lb (10 kg) du meuble s’il est placé à l’horizontale.

Pour la sécurité des enfants :

 

 

 
 

• Ne laissez pas les enfants grimper sur ce meuble, car cela peut entraîner des blessures ou 
   la mort. 
• Cet article n’est pas conçu pour permettre aux enfants de s’y asseoir ou d’y monter.
• Évitez de placer des objets comme des jouets ou des bonbons sur le dessus du meuble.
• Tenez les vis, les petites pièces et les pièces en plastique hors de la portée des enfants 

   

pendant et après l’assemblage.

• Ce meuble contient de petites pièces qui peuvent présenter un risque d’étouffement pour 

   

les jeunes enfants.

Summary of Contents for 068-7140-4

Page 1: ...resent Compare parts with packaging contents list If any part is missing or if you have any questions contact the service centre at 1 844 586 4659 toll free IMPORTANT Veuillez lire ce guide et bien le...

Page 2: ...tiful thing If it looks this good in pieces just wait until it s assembled Avec tout est joliment rang type A TM MC Si vous trouvez que cet article a si re allure en pi ces c est que vous ne l avez pa...

Page 3: ...r Assembly Assemblage Service la client le General Tips Conseils g n raux Closet System Combinations Combinaisons d unit s de rangement Parts Hardware Pi ces et quincaillerie Warranty Garantie Step by...

Page 4: ...ch could be a choking hazard for small children Tip over restraint included should be installed into a wall stud Place heaviest items on the lowest shelf Unless specifically designed to accommodate do...

Page 5: ...ou y grimper L utilisation de fixations antibasculement peut seulement r duire et non pas liminer les risques de basculement N empilez pas les unit s sur une hauteur sup rieure 48 po 122 cm Lorsque v...

Page 6: ...n raux Lisez toutes les instructions attentivement Retirez tout le contenu de votre espace afin d avoir une surface d gag e pour l assemblage de votre meuble Faites l inventaire des pi ces du meuble...

Page 7: ...8 cm Adjustable shelves Tablettes r glables Use vertically or horizontally Peut s utiliser la verticale ou l horizontale Stack Multi Purpose Organizer Range tout polyvalent Empilable 068 7141 2 Adjus...

Page 8: ...143 8 SKUs SHOWN Stack 3 Shelf Organizer 068 7140 4 Stack Multi Purpose Organizer 068 7141 2 Stack Shoe Organizer 068 7142 0 NUM ROS D UCS ILLUSTR S Range placard 3 tablettes Empilable 068 7140 4 Rang...

Page 9: ...AA X1 GG X1 CC X24 DD X12 EE X1 FF X1 A X2 B X2 C X1 D X2 E X2 F X1 A F D E B C BB x12 x12 1 extra Assemb Assemblage ly Parts Hardware Pi ces et quincaillerie 9 1 suppl mentaire...

Page 10: ...Hand tighten screws or use tool provided so as not to over tighten screws Serrez les vis la ARR T main ou utilisez l outil fourni pour ne pas trop serrer les vis Assembly Assemblage Step by Step Instr...

Page 11: ...3 4 F X1 BB X6 AA 11...

Page 12: ...5 6 D X2 CC X16 12...

Page 13: ...7 8 E X2 DD X12 13...

Page 14: ...sez cette unit de ARR T install tip over restraint on the back and centre of part A If using this organizer vertically proceed to step 10A rangement l horizontale installez la fixation antibasculement...

Page 15: ...ez cette unit de ARR T install tip over restraint on the back and centre of part B If using this organizer horizontally go back to step 9A rangement la verticale installez la fixation antibasculement...

Page 16: ...ms on the Weight Capacity Poids maximal bottom shelves Conseil de s curit Placez les articles plus lourds sur les tablettes inf rieures 16 11 lb 5 kg 11 lb 5 kg 22 lb 10 kg 22 lb 10 kg 11 lb 5 kg 11 l...

Page 17: ...CC X4 Assembly Assemblage Stacking Instruction Instructions d empilement s 17...

Page 18: ...aser with proof of purchase This product is not guaranteed against wear or breakage due to misuse and or abuse Cet article est couvert par une garantie d un 1 an contre tous les d fauts de mat riaux e...

Page 19: ...ed about organization And when your space looks like a work of art we are blissed out We re here to help you make organization a simply beautiful thing Comme nous sommes emball s par l organisation no...

Reviews: