background image

20

21

УКР

АЇНСЬК

А

УКР

АЇНСЬК

А

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

БЕЗШУМНОГО МІНІБАРА

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

•  Уважно прочитайте цю інструкцію перед 

використанням приладу.

•  Шнур живлення можна легко пошкодити, 

якщо порізати, потягнути або нагріти його.

•  Використання пошкодженого шнуру 

живлення призведе до пожежі та витоку 
струму на поверхню.

•  У разі пошкодження шнуру живлення 

зверніться до кваліфікованого електрика.

•  Не подовжуйте шнур живлення та не 

використовуйте його з іншими приладами.

•  Для уникнення витоку струму на поверхню 

торкайтесь вилки / вимикача живлення 
сухими руками.

•  Використовуйте стандартну та відповідну 

електричну розетку.

•  Не обслуговуйте, не ремонтуйте та не 

розбирайте прилад самостійно.

•  Якщо існує можливість небезпеки, 

від'єднайте електричну вилку з розетки.

•  Якщо прилад не використовується протягом 

30 днів, від'єднайте електричну вилку з 
розетки.

•  Не зберігайте та не споживайте відкриту їжу, 

фрукти та напої, що знаходились у мінібарі 
довше 3-х днів.

•  Ізоляційний матеріал легкозаймистий, тому 

тримайте його подалі від відкритого полум'я.

ВИКОРИСТАННЯ

•  Встановіть на горизонтальній поверхні і 

забезпечте належну вентиляцію відповідно 
до малюнку 4.

•  Під'єднайте до електричної розетки і 

переконайтесь, що індикатор засвітився.

•  Перш ніж класти всередину будь-яку їжу, 

фрукти або напої, закрийте дверцята і 
залиште прилад увімкненим на 2 години.

•  Температура всередині становить 8°C за 

температури навколишнього середовища 
25°C. Вона не регулюється.

•  Перш ніж чистити, вимкніть з розетки.
•  Для чищення використовуйте м'яку 

бавовняну ганчірку.

•  Перш ніж пересувати, дістаньте зсередини 

увесь вміст.

КОНСТРУКЦІЯ

Мал. 1
1.  Вентиляційний отвір
2.  Корпус
3.  Кришка петель
4.  Шнур живлення
Мал. 2
5.  Індикатор
6.  Дверцята
7.  Ущільнення дверцят
8.  Металева рама
9.  Лотки на дверцятах
10. Полиця
11. Дренажний піддон у зборі
 

ЗМІНА ДВЕРЦЯТ

1.  Зніміть праву та ліву кришки, що закривають 

петлі.

2.  Викрутіть гвинти з нижніх петель. Зніміть 

нижні петлі. 

3.  Зніміть дверцята, просуваючи їх донизу, та 

покладіть їх осторонь на підлогу.

4.  Зніміть верхні петлі. 
5.  Встановіть ліві верхні петлі з лівого боку 

мінібару. 

6.  Просуньте дверцята угору, починаючи з 

нижнього проходу, та закріпіть їх на лівих 
верхніх петлях.

7.  Вставте болт, що закріплює нижні петлі, зліва 

від дверцят.

8.  Загвинтіть нижні петлі зсередини мінібару. 
9.  Закрийте праві та ліві петлі захисними 

кришками.  

Мал. 3
1.  Кришка петель
2.  Гвинт M5X12
3.  Верхні петлі
4. Дверцята
5.  Нижні петлі
6.  Гвинтова кришка

Вимоги щодо вентиляції

 Мал. 4

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Безшумний мінібар

Модель № 

FA-5172

Розміри (мм) 

(Ш) 400 * (Г) 425 * (В) 560

Об'єм 

40 літрів (34 літри нетто)

Вага нетто 

12,5 кг

Номінальна напруга  

220-240 В ~ 50/60 Гц

Номінальна потужність (Вт) 

63 Вт

Номінальна сила струму (А) 

0,5 А

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Прилад не працює

Живлення увімкнене?
Прилад під'єднаний до електричної розетки?
Індикатор світиться?
Температура навколишнього середовища надто 
висока?

Недостатня температура всередині

Ущільнення дверцят не пошкоджено?
Вентиляція відповідає вимогам (мал. 4)?
Температура навколишнього середовища надто 
висока?

Безпечна утилізація

Ви можете допомогти захистити довкілля! 
Дотримуйтесь місцевих правил утилізації: 

віднесіть непрацююче електричне обладнання у 
відповідний центр із його утилізації.

Summary of Contents for FA-5172

Page 1: ...DARB BAS MINIB RA NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BETRIUK MIO MINIBARO MODE D EMPLOI MINIBAR SILENCIEUX MANUAL DE INSTRUCCIONES MINIBAR SILENCIOSO MANUALE DI ISTRUZIONI MINIBAR SILENZIOSO GEBRUIKERSHANDLEIDING...

Page 2: ...th for cleaning Before moving the device to another location please remove all contents first STRUCTURE Fig 1 1 Air vent 2 Casing 3 Hinge Cover 4 Power Cord Fig 2 5 LED lamp 6 Door 7 Door Gasket 8 Met...

Page 3: ...Sie das Ger t 30 Tage lang nicht verwenden Loses Essen Obst und ge ffnete Getr nke bitte nicht l nger als 3 Tage lagern Da das Isoliermaterial brennbar ist halten Sie es von offenen Flammen fern VERWE...

Page 4: ...1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 1 2 M5 X 12 3 4 5 6 4 FA 5172 400 425 560 40 34 12 5 220 240 50 60 63 0 5 4 40 70 3 Timetron GesmbH 1 8 1020 Raimundgasse 1 8 1020 Vienna Austria 143912 1...

Page 5: ...nia Nie mo na go zmieni Przed czyszczeniem nale y od czy wtyczk Do czyszczenia u ywaj mi kkiej bawe nianej ciereczki Przed przeniesieniem urz dzenia nale y usun ca zawarto BUDOWA Obrazek nr 1 1 Odpowi...

Page 6: ...tunci c nd dori i s muta i dispozitivul n alt loc lua i mai nt i tot ce exist n interiorul dispozitivului STRUCTURA Ilustra ia Nr 1 1 Deschideri de ventila ie 2 Carcas 3 Capacul pivotului 4 Cablu de a...

Page 7: ...i enje koristite meku pamu nu tkaninu Da biste pomerili ure aj prvo izvadite sav sadr aj iz njegove unutra njosti STRUKTURA Videti sliku 1 1 Otvori za vazduh 2 Ku i te 3 Poklopac arke 4 Kabl za napaj...

Page 8: ...s T r anai izmantojiet m kstu kokvilnas dr nu Pirms p rvieto anas iz emiet visu saturu UZB VE att ls Nr 1 1 Ventil cijas v rsts 2 Korpuss 3 E u p rsegs 4 Str vas vads att ls Nr 2 5 LED lampi a 6 Durvi...

Page 9: ...reikia perkelti kit viet prie perkeliant reikia i imti vis jo turin KONSTRUKCIJA Nr 1 pav 1 Ventiliacijos anga 2 Korpusas 3 Vyri gaubtas 4 Maitinimo laidas Nr 2 pav 5 viesos diod lemput 6 Durel s 7 D...

Page 10: ...30 3 4 LED 2 8 C 25 C NO 1 1 2 3 4 NO 2 5 LED 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 NO 3 1 2 M5X12 3 4 5 6 NO 4 18 FA 5172 mm 400 425 560 40 34 12 5 kg V Hz 220 240V 50 60 Hz W 63W A 0 5 A 4 19...

Page 11: ...20 21 30 3 4 2 8 C 25 C 1 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 1 2 M5X12 3 4 5 6 4 FA 5172 400 425 560 40 34 12 5 220 240 50 60 63 0 5 4...

Page 12: ...CTURE figure N 1 1 Orifices de ventilation 2 Corps 3 Couvercle de charni re 4 Cordon d alimentation figure N 2 5 T moin 6 Porte 7 Joint d tanch it de la porte 8 Cadre en m tal 9 l ments de rangement d...

Page 13: ...agen N 1 1 Ventilaci n de aire 2 Carcasa 3 Cubierta del quicio 4 Cable de alimentaci n Imagen N 2 5 L mpara LED 6 Puerta 7 Junta de la puerta 8 Estructura met lica 9 Balda de la puerta 10 Estanter a 1...

Page 14: ...iorni Non consumare confezioni di cibo e bevande aperte e frutta lasciate nel minibar per pi di 3 giorni Tenere lontano da fiamme libere in quanto il materiale isolante infiammabile MODALIT DI UTILIZZ...

Page 15: ...stekker uit het stopcontact als u het apparaat langer dan 30 dagen niet gebruikt Bewaar en eet geen voedsel of fruit en bewaar en drink geen dranken die langer dan 3 dagen geopend zijn Houd isolatiem...

Page 16: ...30 31 FA 5172 400 x 425 x 560 40 34 12 5 220 240 50 60 63 0 5 4 30 3 4 2 25 C 8 C 1 1 2 3 4 2 5 6 7 8 9 10 11 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 1 2 M5X12 3 4 5 6 4 N i 1 2 3...

Reviews: