TZS First AUSTRIA FA-5475, Instruction Manual

6

7

6

ESPRESSOMASCHINE
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Beim Gebrauch von Elektrogeräten sollten immer, um etwaige Verletzungen von Personen zu vermeiden, die 

grundlegenden Sicherheitsvorkehrungen, inklusive der unten angeführten befolgt werden:

1.  Lesen Sie die Gebrauchsanweisung gründlich durch.

2.  Berühren Sie keine heißen Oberflächen.

3.   Tauchen Sie weder Kabel, noch das Gerät ins Wasser oder in andere Flüssigkeiten.

4.   Das Gerät ist nicht für den Gebrauch von Kindern geeignet, deshalb außerhalb der Reichweite von 

Kindern verwenden.

5.  Die Maschine vor der Reinigung ausstecken und abkühlen lassen.

6.   Sollte das Kabel oder das Gerät beschädigt sein, lassen Sie das Gerät von einem geschulten Fachmann 

reparieren.

7.  Die Espressomaschine nicht im Freien verwenden.

8.  Das Kabel nicht irgendwo runterhängen lassen. 

9.   Die Maschine nicht in die Nähe von Kochplatten, Gasflammen oder Backöfen stellen.

10. Das Gerät immer zuerst abschalten und dann vom Stromkreis trennen.

11. Die Maschine nur für den vorhergesehenen Zweck verwenden.

12. Die Espressomaschine auf einer harten, ebenen Fläche abstellen.

13.  Vergewissern Sie sich, dass der Wassertankdeckel ordentlich verschlossen ist, bevor Sie die Maschine in 

Betrieb nehmen.

14. Den Deckel erst nachdem der Wasserdampf entwichen ist öffnen. 

15.  

WARNUNG

: Das Gerät nur von einem Fachmann reparieren lassen, nicht selbst herumbasteln.

16.  Sobald das Gerät in Betrieb ist, legen Sie ein leere Tasse auf die Abtropfplatte damit das restliche Wasser 

ablaufen kann.

17.  Berühren Sie die Maschine nicht im eingeschalteten Zustand.

18.  Den Wassertank mit kaltem Wasser füllen, bevor Sie die Maschine einschalten.

19. Benutzen Sie keine beschädigte oder kaputte Karaffe.

20.  Dieses Gerät ist nicht für die Benutzung durch Personen (einschließlich Kinder) mit verminderten physi-

schen, sensorischen und geistigen Fähigkeiten oder unzureichender Erfahrung und Kenntnis geeignet, 

es sei denn, es wurden Anleitungen betreffs der Benutzung des Geräts durch eine verantwortliche 

Aufsichtsperson erteilt.

21.  Kinder müssen beaufsichtigt werden, damit sie nicht mit dem Gerät spielen.

Heben Sie sich die Bedienungsanleitung an einen sicheren Platz auf!

HINWEISE ZUM KURZEN STROMKABEL

•   Ein kurzes Kabel vermindert die mögliche Unfallgefahr insofern, dass damit ein Stolpern über das Kabel 

nicht möglich ist.

•   Benötigen Sie ein Verlängerungskabel, dann können Sie eines im Fachhandel besorgen.

•   Wenn Sie ein Verlängerungskabel verwenden, dann muss dieses mindesten für die Leistung des zu ver-

sorgenden Gerätes ausgelegt sein. Ein überlastetes Verlängerungskabel kann sich so weit erhitzen, dass 

Brandgefahr entsteht. Darüber hinaus darf das Kabel weder geknickt werden, noch sollten Sie darauf tre-

ten. Und denken Sie bei Verwendung einer Kabelverlängerung stets daran, dass Kinder besonders leicht 

darüber stolpern können – verlegen Sie das Kabel in so einem Fall entsprechend sorgfältig. 

VORSICHT: DRUCK

Um Verbrennungen vorzubeugen, öffnen Sie niemals den Tankdeckel solange der Druck noch nicht entwichen 

ist.

Um den Druck optimal abzulassen, gehen Sie wie folgt vor:

1.  Drehen Sie den Knopf auf die »OFF-Position« und stecken Sie das Kabel aus.

2.  Reinigen Sie den Filterkorb.

3.  Leeren Sie die Karaffe und setzen Sie die Filterhalterung wieder ein.

4.   Nun starten Sie einen Durchlauf, der das Gerät von übrig gebliebenen Dampf und Wasser reinigt. Warten 

Sie mit dem Ausschalten, bis kein Wasser oder Dampf mehr austritt und die Maschine kein Geräusch mehr 

macht.

GERÄTEBESCHREIBUNG

:

Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieser Espressomaschine! Mit diesem Gerät können Sie auf bequeme und 

schnelle Art einen schmackhaften Espresso/Cappuccino zubereiten. 

Einen Espresso oder Cappuccino zuzubereiten unterscheidet sich wesentlich von der Zubereitung mit einer 

normalen Kaffeemaschine, da eine Espressomaschine mit Druck arbeitet und daher 

besondere Vorsicht

 not-

DEUT

SCH

7

wendig ist. Um Ihre Sicherheit zu gewährleisten, und um der Maschine eine lange Lebensdauer zu garantieren 

lesen Sie bitte diese Anleitung gut durch!

TEILEBESCHREIBUNG 

(siehe Abb. 1)

:

VORBEREITUNG FÜR ESPRESSO ODER CAPPUCCINO:

Der Kaffee:

Der Kaffee sollte eine dunkel geröstete, frisch gemahlene Art sein. Gemahlener Kaffee behält sein Aroma 7-8 

Tage, vorausgesetzt er wird an einem kühlen, dunklen Platz in einem luftdichten Behälter gelagert. Stellen Sie 

ihn nicht in einen Kühlschrank.

Es wird empfohlen die ganzen Bohnen erst zu mahlen wenn Sie diese verwenden wollen. Wenn Kaffeebohnen 

in einem luftdichten Behälter aufbewahrt werden, so behalten Sie ihr Aroma für mindestens 4 Wochen.

Das Kaffeemahlen:

Dies ist der entscheidende Schritt bei der Zubereitung eines Espressos. Der Kaffee muss fein, aber nicht zu 

fein, gemahlen werden.

•   Der gemahlen Kaffee ist dann richtig, wenn er körnig, wie z.B. Salz oder Sand ist.

•   Ist der Kaffee zu fein, so erfolgt der Durchfluss des Wassers trotz des Druckes zu langsam. Dieser Kaffee 

sieht wie Pulver aus und fühlt sich, wenn Sie ihn zwischen den Fingern reiben, wie Mehl an.

•   Ist er aber zu grobkörnig, so fließt das Wasser zu schnell durch, sodass sich nicht das volle Aroma entfal

-

ten kann.

Verwenden Sie deshalb nur eine qualitativ hochwertige Kaffeemühle. Es wird empfohlen keine ovalen Bohnen 

zu verwenden, da diese beim Mahlen nicht gleichmäßig gemahlen werden.

VOR DER ERSTEN VERWENDUNG:

1.  Entfernen Sie jedes Verpackungsmaterial.

2.  Waschen Sie die Karaffe, den Deckel und die Filterhalterung gründlich aus.

3.  Die Ummantelung mit einem feuchten Tuch abwischen.

4.   Um das Innere der Maschine zu reinigen, starten Sei einen Probedurchgang nur mit Wasser, ohne Kaffee.

ESPRESSO KAFFEE BEREITEN 

1.    Entfernen Sie den Behälterdeckel durch Drehen nach links. Gießen Sie mit der Kanne Wasser in den 

Behälter. Überschreiten Sie nicht die maximale Füllmenge. 

Hinweis: 

•    Die Kanne hat eine Tassenmarkierung, die maximale Einfüllmenge des Behälters entspricht 4 Tassen an 

der Markierung. Die minimale Behälterkapazität entspricht 2 Tassenmarkierungen am Wasserbehälter. 

•   Bevor Sie das Wasser in den Behälter gießen, stellen Sie sicher, dass das Netzkabel nicht in die 

Steckdose eingesteckt ist und der Dampfknopf auf der (siehe Abb. 2/3) Position steht.

2.    Setzen Sie die Behälterabdeckung wieder an ihren Platz, in dem Sie diese auf ihrer Position nach rechts 

drehen, bis sie einrastet.

3.    Setzen Sie den Stahlfilter auf den Metalltrichter, geben mit einen Messlöffel Kaffeepulver in den Stahlfilter 

–  mit  einem  Löffel  Kaffeepulver  können  Sie  circa  eine  Tasse  Kaffee  bester  Qualität  aufbrühen.  Dann 

drücken Sie das Kaffeepulver sachte mit dem Stampfer an.

Hinweis

: Wählen Sie Ihr bevorzugtes Kaffeepulver zum Kaffee kochen, der Stahlfilter hat 2-Tassen und 

4-Tassen Markierungen.
4.    Stellen Sie sicher, dass die Ausbuchtungen des Trichters mit den Rillen in der Einheit ausgerichtet sind, 

dann schieben Sie den Trichter in die “INSERT” Position und Sie können den Trichter in der Kaffeemaschine 

sicher befestigen, indem Sie diesen nach links drehen, bis er in der “LOCK” Position eingerastet ist.

5.  Setzen Sie die Kanne auf die abnehmbare Ablage. 

6.  Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. 

   Drehen Sie den Dampfknopf auf die (siehe Abb. 2/1) Position, und die Anzeige wird beleuchtet, warten Sie 

circa 2 Minuten, bis der Kaffee läuft.

7.   Nach Fertigstellung des Kaffees sollten Sie den Dampfknopf auf die (Abb. 2/2) Position stellen, die 

Anzeige erlischt und der Kaffeebereiter schaltet ab, Ihr Kaffee ist nun fertig. Entnehmen Sie nun die Kanne 

und stellen den Dampfknopf auf die (Abb. 2/3) Position, lassen Sie den verbleibenden Dampf aus dem 

Behälter.

1.  Deckel von Wassertank

2.    Dampfschalter und 

Kontrollknopf

3.   Kontrollleuchte

4.   Filterhalterung

5.   Kaffeekanne

6.   Brühkopf

7.   Aufschäumdüse

8.   Deckel von Kanne

9.  Wassertank

10. Sammelbecken

11. Gerätebasis

DEUT

SCH