TZS First AUSTRIA FA-5628-9, Instruction Manual

40

41

РУ

ССКИЙ

NASTROJKA PRAVILÆNOJ TEMPERATURY 

ПРОСТЫЕ СПОСОБЫ РЕМОНТА:

Неисправность

Возможные причины

Способ устранения

Недостаточный 
нагрев или перегрев

Неправильная установка 
терморегулятора или отключение от 
сети

Установите терморегулятор в правильное 
положение и проверьте, подключен ли утюг 
к сети.

Отсутствие пара или 
протечка

Терморегулятор установлен в 
положение МИН.

Установите терморегулятор в требуемое 
положение.

Отсутствие 
парового удара 
или вертикальной 
подачи пара

Функция (вертикального) парового 
удара использовалась слишком 
часто в течение очень короткого 
периода времени. Утюг недостаточно 
нагревается

Продолжайте глаженье в горизонтальном 
положении. Выждите некоторое время, 
прежде чем снова использовать функцию 
(вертикального) парового удара.

Из подошвы вытекает 
вода

Терморегулятор установлен в 
положение вне диапазона подачи пара.

Установите терморегулятор в положение в 
диапазоне подачи пара.

Недостаточный нагрев.

Нажимайте на кнопку подачи пара только 
после выключения индикатора.

Уровень воды выше максимальной 
отметки

Вылейте лишнюю воду

Недостаточно пара

Проверьте, что регулятор пара 

находится в соответствующем 

положении.

Установите регулятор пара в 

соответствующее положение.

Отверстие для выхода пара засорено.

Проведите очистку отверстия с 

использованием дистиллированной воды.

Недостаточно воды в резервуаре для 

воды

Добавьте воду в резервуар

Отсутствует 

распыление воды

Недостаточное давление или 

недостаточно воздуха внутри

Недостаточное давление или недостаточно 

воздуха внутри

РУ

ССКИЙ

QTIKETKA

MATERIAL

VOLOKNA

Sintetika

Akrilik

; 

Modakril

; 

Polipropilen

; 

Poliuretan

Sintetika

Acetat

; 

Triacetat

Kupro; Poliamid (nejlon); Poliester

; 

Modalæ

l; 

Viskoza 

(iskustvennyj ‚ölk)

∏ölk 

∏ölk

∏erstæ

∏erstæ

Xlopok

Xlopok

Lön

Lön

l

ll

lll

ФУНКЦИЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ 

ВЫТЕКАНИЯ ВОДЫ:

Этот утюг оснащен функцией предотвращения 

вытекания воды: утюг автоматически 

прекращает подачу пара, если температура 

слишком низкая для предотвращения 

вытекания воды с гладящей поверхности.

ФУНКЦИЯ ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ 

ОТЛОЖЕНИЯ ИЗВЕСТИ:

Функция предотвращения отложения 

извести очищает воду от минералов для 

предотвращения отложения минералов в 

паровой камере.

Картридж от накипи является неотъемлемой 

частью резервуара и не подлежит замене.

Устройство предназначено для 

использования полностью дееспособными 

взрослыми людьми, обладающими 

опытом и здравым смыслом. Лица 

с расстройствами, угрожающими 

безопасности, должны использовать 

устройство под надзором дееспособных 

взрослых лиц. Если в непосредственной 

близости от устройства находятся 

дети, следите, чтобы они не играли с 

устройством.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Мощность: 2600 Вт

Электропитание: 220-240 В, 50-60 Гц

Экологическая утилизация: 

Вы можете 

помочь защитить окружающую среду! 

Помните о соблюдении местных правил: 

Отправьте неработающее электрооборудование 

в соответствующие центры утилизации.

Хранение: 

Рекомендуется хранить в закрытом сухом 

помещении при температуре окружающего 

воздуха не выше плюс 40ºС с относительной 

влажностью не выше 70% и отсутствии в 

окружающей среде пыли, кислотных и других 

паров.

Транспортировка: 

К данному прибору специальные правила 

перевозки не применяются. При перевозке 

прибора используйте оригинальную 

заводскую упаковку. При перевозке 

следует избегать падений, ударов и иных 

механических воздействий на прибор, а 

также прямого воздействия атмосферных 

осадков и агрессивных сред.

Производитель сохраняет за собой 

право изменять дизайн и технические 

характеристики устройства без 

предварительного уведомления.

Срок службы прибора – 3 года

Данное изделие соответствует всем 

требуемым европейским и российским 

стандартам безопасности и гигиены.

Изготовитель:

Компания Тиметрон Австрия (Timetron 

GesmbH)

Адрес: 

Раймундгассе 1/8, 1020, Вена, Австрия 

(Raimundgasse 1/8, 1020 Vienna, Austria)

Сделано в Китае

Дата производства указана на упаковке

Импортер: 

ООО «Грантэл»

143912, Московская область, г. Балашиха, 

Западная коммунальная зона, ул. Шоссе 

Энтузиастов, вл.1а, тел. +7 (495) 297 50 20

В случае неисправности изделия необходимо 

обратиться в ближайший авторизованный 

сервисный центр. 

За информацией о ближайшем сервисном 

центре обращайтесь к продавцу.