background image

16

17

PreVeDeri iMPOrTANTe:

In timpul utilizarii aparatelor electrice, mai ales atunci cand 

sunt de fata copii, trebuie luate cateva masuri de precautie, 

printre care si urmatoarele:

ciTiTi TOATe iNSTrucTiuNile iNAiNTe 

De uTiliZAreA APArATului

pentru a reduce riscul electrocutarii:

•   Intotdeauna scoateti aparatul din priza imediat dupa 

utilizare.

•  Nu folositi in timpul imbaierii (duş).

•   Nu folositi sau pastrati aparatul intrun loc de unde poate 

cadea sau fi tras intr-o cada sau chiuveta.

•   Nu lasati sa cada in apa sau alte lichide. Asiguraţi-vă 

că aveţi mâinile uscate când atingeţi aparatul, cablul de 

alimentare sau fişa electrică.

•   Nu incercati sa recuperati un aparat care a cazut in apa. 

Scoateti-l imediat din priza.

•    Scoateti dispozitivul din priza inainte de a-l curata. Nu 

lasati nesupravegheat in timpul utilizarii. Tineti cablul 

departe de suprafetele incinse.

•    Nu folositi nici un aparat care are cablul sau stecherul 

deteriorate, sau care nu functioneaza in conditii normale.

•    Folositi aparatul numai in scopul prevazut in acest manual. 

Utilizarea unor accesorii care nu sunt recomandate de 

catre producator poate cauza incidente.

•    Nu utilizati in exterior sau in locuri in care se afla produse 

cu aerosoli.

•    Nu introduceti obiecte in nici un orificiu intrucat acest lucru 

poate cauza accidente care implica electricitatea.

•    Nu amplasati nici o parte a aparatului pe suprafete 

sensibile atunci cand este fierbinte sau conectat la priza.

•    Aparatul este cald atunci cand este in functiune. Pentru a 

evita arsurile, nu lasati suprafetele incinse sa atinga pielea.

•    Acest aparat nu trebuie depozitat atunci cand este cald 

sau inca mai este conectat la priza.

•    Nu folositi niciodata aparatul, cand parul este prea umed.

•   Acest produs este destinat numai uzului casnic.

•   Acest aparat nu este destinat persoanelor cu capacităţi 

fizice, senzoriale sau mentale reduse sau lipsite de 

experienţa şi de cunoaşterea produsului (inclusiv copii), 

în afara cazului în care acestea sunt supravegheate de o 

persoană în măsură să o facă.

•   Copiii trebuie supravegheaţi pentru a nu se juca cu acest 

aparat.

•   Solicitaţi întotdeauna ajutorul unui depanator avizat şi 

calificat dacă aparatul sau cablul au suferit deteriorări, s-au 

produs defecţiuni şi/sau aparatul necesită reparaţii.

rOMAN

eST

e

rOMAN

eST

e

FuncţIonarea 

•  Conectaţi ştecărul la reţeaua de alimentare cu electricitate.

•  Temperatura cea mai ridicată este de 200°C.

•  Părul trebuie să fie uscat sau aproape uscat. Separaţi 

şuviţele care se vor ondula şi descâlciţi-le cu grijă. 

Înfăşuraţi părul pe corpul aparatului, folosind mâna pentru 

a-l ghida, apoi rotiţi corpul către pielea capului, exact ca 

şi cum aţi folosi un bigudiu. Ţineţi-l aşa pentru 10-20 de 

secunde, apoi desfăşuraţi-l uşor.

•  Ţinându-l în poziţie pentru doar 5-10 secunde se vor crea 

onduleuri delicate. Pentru mai mult volum şi elasticitate, 

ridicaţi câteva şuviţe de păr şi treceţi uşor peria prin ele de 

la pielea capului până la capătul firelor.

•  Nu vă atingeţi pielea mâinilor sau capului de plăcile 

încinse. Repetaţi procesul pe întregul cap, lăsând părul să 

se răcească înainte de a-l pieptăna.

•  Scoateţi imediat din priză aparatul după utilizare. Lăsaţi-l 

să se răcească înainte de a-l depozita. Păstraţi aparatul la 

loc sigur şi nu îl lăsaţi la îndemâna copiilor.

curăţarea ŞI ÎngrIjIrea

1.   Aparatul trebuie să fie întotdeauna scos din priză înainte 

de a fi curăţat. 

2.   Nu atingeţi plăcile timp de cel puţin 30 de minute după 

oprire. Ştergeţi cu o cârpă umedă pentru a curăţa plăcile şi 

corpul.

3.   Nu utilizaţi detergenţi agresivi, substanţe abrazive, solvenţi 

sau agenţi de curăţare. Nu scufundaţi în apă pentru a 

curăţa. 

PASTrATi AceSTe iNSTrucTiuNi PeNTru A le PuTeA 

cONSulTA ulTeriOr.

DATe TehNice 

Energie:  

 

 35W

Voltaj inscriptiona:   

220-240V

Frecventa: 

 

50Hz

eliminare ecologică

Puteţi ajuta la protejarea mediului!

Respectaţi reglementările locale: predaţi echipamentele 

electronice scoase din uz la un centru specializat de eliminare 

a deşeurilor.

Summary of Contents for FA-5670-5

Page 1: ...E UTILIZARE TAP ZA KOVRD E UPUTSTVO ZA UPOTREBU MATU VEIDOT JS LIETO ANAS PAM C BA PLAUK SUKTUVAS NAUDOJIMO INSTRUKCIJA MODE D EMPLOI FER FRISER MANUAL DE INSTRUCCIONES RIZADOR DE PELO English page 2...

Page 2: ...abilities or lack of experience and knowledge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Children should be supervi...

Page 3: ...Erfahrung und Kenntnis geeignet es sei denn es wurden Anleitungen betreffs der Benutzung des Ger ts durch eine verantwortliche Aufsichtsperson erteilt Kinder m ssen beaufsichtigt werden damit sie nich...

Page 4: ...pribor bez prismotra Starajtes ne podvregat nur qlektropitani kakim libo vozdejstvi m peregrev povre deni i t d Ne ispol zujte pribor pri l bom ego povre denii ili povre denii nura qlektropitani Ispo...

Page 5: ...dla os b w tym dzieci kt rych zdolno ci fizyczne czuciowe lub umys owe s ograniczone lub kt re nie maj do wiadczenia w obs udze tego produktu chyba e znajduj si pod nadzorem osoby posiadaj cej takie z...

Page 6: ...upotrebu Ovaj ure aj nije namenjen za upotrebu od strane osoba uklju uju i decu sa smanjenim fizi kim senzornim ili mentalnim sposobnostima ili manjkom iskustva i znanja osim u slu aju kada ih priliko...

Page 7: ...bild par vi u dro bu B rnus j uzrauga lai vi i nesp l tos ar ier ci Ier ces vai vada boj juma nepareizas darb bas gad jum un vai ja ier cei nepiecie ams remonts vienm r griezieties pie atz ta un apm c...

Page 8: ...in negali arba patirties ir ini neturintiems asmenims nebent juos pri i ri arba nurodo kaip naudotis renginiu u j saugum atsakingas asmuo Vaikai turi b ti pri i rimi siekiant u tikrinti kad jie ne ais...

Page 9: ...mentale reduse sau lipsite de experien a i de cunoa terea produsului inclusiv copii n afara cazului n care acestea sunt supravegheate de o persoan n m sur s o fac Copiii trebuie supraveghea i pentru a...

Page 10: ...18 19 a 200 C 10 20 5 10 1 2 30 3 35 220 240 50...

Page 11: ...nt les surveiller Les enfants doivent tre surveill s afin de s assurer qu ils ne jouent pas avec cet appareil Demandez toujours un technicien agr e et qualifi si l appareil ou le cordon d alimentation...

Page 12: ...22 23 200 C 10 20 5 10 1 2 30 3 220 240 50 35...

Page 13: ...ientes LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR EL APARATO Para reducir el riesgo de descargas el ctricas Desenchufe siempre el aparato inmediatamente despu s de su uso Nunca use el aparato mientras...

Page 14: ...27 26 200 20 10 10 5 1 30 2 3 35 50 240 220...

Reviews: