TZS First AUSTRIA FA-5672-4, Instruction Manual

20

21

•   Винаги се отнасяйте към признат, квалифициран 

сервизен инженер ако уреда или кабела са повредени, 

появили са се неизправности и/или уреда трябва да се 

ремонтира.

УПОТРЕБА НА ВАШАТА МАША ЗА КЪДРЕНЕ

•   Включете уреда в захранването и изчакайте няколко 

минути да достигне работната си температура.

•   Косата трябва да е напълно или почти суха. Отделете 

кичурите за къдрене и внимателно ги разчешете, 

за да няма възли. Увийте косата около цилиндъра, 

използвайки ръката си за насочване, и след това 

завийте цилиндъра към скалпа, точно както при 

използването на ролки. Задръжте неподвижно за 10-20 

секунди и после внимателно развийте.

•   Ако го задържите неподвижно само за 5-10 секунди, 

ще се получат леки вълни. За да добиете допълнителен 

обем и къдравост, повдигнете няколко кичура коса и 

внимателно ги вчешете от скалпа към края на косъма.

•   Този уред е подходящ за естествена и боядисана коса. 

За светла или обезцветена коса трябва да са необходими 

само 10-20 секунди увиване около цилиндъра за добри 

резултати, за по-твърд косъм може да трябват повече. 

При употреба, малко експерименти и опит ще доведат до 

желания резултат независимо от типа коса.

•   Този уред може да се използва и при перуки от 

естествен косъм. Но не го използвайте върху перуки 

с изкуствен косъм или кичури, тъй като те могат да се 

стопят от топлината на цилиндъра.

•   Не използвайте върху коса, третирана с лак или гел, тъй 

като той може да залепне за цилиндъра и да намали 

ефективността му.

СЪХРАНЯВАЙТЕ ДОБРЕ НАСТОЯЩЕТО УПЪТВАНЕ 

ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ

мощност: 

 Fa-5672-4: 34Вт / Fa-5672-5: 38Вт

Номинално напрежение:  220-240 волта 

Честота: 

50 херца

Този знак показва, че продуктът не трябва да се 

изхвърля с домакинските отпадъци в ЕС. За да 

предотвратите възможни щети на околната среда или 

човешкото здраве, дължащи се на неконтролирано 

изхвърляне на отпадъци, е необходимо да ги рециклирате 

за използване на вложените в тях ценни материали. За да 

върнете използван уред, е необходимо да използвате 

системата за събиране на специални отпадъци или да се 

свържете с търговеца, от който сте закупили продукта. По 

този начин продуктът ще бъде предаден за безопасно за 

околната среда рециклиране.

БЪΛГАРСКИ

iNDicaTiONS De SÉcuriTÉ iMPOrTaNTeS :

Lors de l’utilisation d’appareils électriques, en particulier en 

présence d’enfants, les indications de sécurité suivantes 

doivent absolument être respectées :

lIre IMpÉratIVeMent le Mode d’eMploI 

aVaNT la MiSe eN SerVice

Attention : pour réduire le risque de choc électrique, les points 

suivants doivent être respectés.

•  Débrancher la prise après utilisation.

•  Ne pas utiliser pendant le bain (douche).

•   Ne pas poser l’appareil à un endroit où il pourrait tomber d 

ans l’eau.

•   Ne pas plonger l’appareil dans l’eau ou dans un autre 

liquide. Vérifiez que vos mains soient sèches lorsque vous 

manipulez la tondeuse, le câble d’alimentation ou la prise.

•   Ne pas saisir l’appareil s’il tombe dans l’eau. Débrancher 

aussitôt impérativement la prise.

•   Débrancher la prise avant de nettoyer l’appareil. Ne pas 

laisser l’appareil en fonctionnement sans surveillance. 

•  Eloigner le cordon d’alimentation des surfaces chaudes.

•   Ne pas faire fonctionner l’appareil dans les conditions 

suivantes: avec un cordon d’alimentation ou une prise 

endommagé(e), en cas de dysfonctionnement ou lorsque 

l’appareil présente un endommagement de n’importe 

quelle sorte. 

•   N’utiliser l’appareil que pour l’usage prévu. N’utilisez que 

des accessoires recommandés par le fabricant car dans le 

cas contraire, cela pourrait endommager l’appareil.

•   Ne pas utiliser en extérieur ou dans des endroits où des 

sprays sont utilisés.

•   N’enfoncer aucun corps étranger dans l’ouverture car cela 

pourrait entraîner une situation dangereuse.

•   Ne pas poser l’appareil chaud sur une surface 

thermosensible

•   Puisque l’appareil est chaud lorsqu’il fonctionne, ne 

saisissez pas le fer à main nu pour ne pas vous brûler.

•   Laisser impérativement refroidir l’appareil avant de le 

poser.

•  Conçu uniquement pour un usage domestique.

•   Cet appareil n‘est pas destiné aux personnes (enfants 

inclus) ayant des capacités physiques, sensorielles ou 

mentales réduites ou un manque d‘expérience et de 

connaissance du produit, à moins qu‘elles ne soient mises 

sous la garde d‘une personne pouvant les surveiller.

•   Les enfants doivent être surveillés afin de s‘assurer qu‘ils 

ne jouent pas avec cet appareil.

•   Demandez toujours un technicien agrée et qualifié si 

l’appareil ou le cordon d’alimentation est endommagé/si 

l’appareil ne fonctionne pas correctement, ou si l’appareil 

nécessite des réparations.

Fra

NÇ

ai

S