26
27
• No intente colocarse de pie sobre o dentro del
masajeador. Utilícelo solamente cuando está
sentado.
• Utilice cuidadosamente la superficie calentada.
Podría causar quemaduras graves. No lo utilice
en áreas de la piel sensibles o en presencia
de circulación deficiente. El uso sin vigilancia
del calor por parte de los niños o personas
discapacitadas puede ser peligroso.
• No lo use en exteriores.
• Conecte este dispositivo solamente en una
toma de corriente correctamente conectada
a tierra. Ver instrucciones para la conexión a
tierra.
Precaución
: Todos los servicios de este
masajeador de pies deben ser realizados
solamente por personal de servicio autorizado.
¡GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES! ¡SOLAMENTE
PARA USO DOMÉSTICO!
Precaución, lea por favor todas las
instrucciones cuidadosamente antes de la
operación:
• Si tiene alguna preocupación acerca de su
salud, consulte a su médico antes de utilizar el
masajeador de pies.
• Los individuos con marcapasos deberán
consultar a un médico antes de utilizar este
producto.
• En caso de embarazo, diabetes o enfermedad,
consulte a su médico antes del uso.
• Recomendamos utilizar esta unidad
durante no más de 30 minutos una sola
vez. El uso prolongado podría ocasionar el
sobrecalentamiento del producto. Si esto
ocurre, interrumpa el uso y permita que la
unidad se enfríe antes de utilizarla de nuevo.
• Si experimenta dolor en los músculos o
articulaciones durante un tiempo prolongado,
interrumpa el uso y consulte a su médico. El
dolor persistente podría ser un síntoma de una
enfermedad más grave.
• No utilice ningún masajeador en heridas
abiertas, áreas descoloridas o cualquier otra
área del cuerpo que está hinchada, quemada,
inflamada o donde se presentan erupciones
cutáneas o llagas.
• El masaje deberá ser placentero y confortable.
Si se presenta dolor o incomodidad,
interrumpa el uso y consulte a su médico.
PRECAUCIONES ESPECIALES:
• Nunca sumerja el masajeador de pies dentro
del agua u otros líquidos.
• Compruebe siempre la temperatura del
agua antes de colocar sus pies dentro del
masajeador.
• No se ponga de pie dentro de la unidad.
Siéntese y coloque sus pies dentro del
masajeador.
• Desenchufe siempre la unidad cuando no se
utiliza y cuando la está llenando, vaciando,
limpiando o desplazando.
• Compruebe que sus manos estén secas
cuando maneja el conmutador o retira la
clavija.
• No deje el masajeador desatendido mientras
lo está operando.
INSTRUCCIONES PARA EL USO:
Compruebe que la unidad esté desenchufada
antes de llenarla con agua.
No llene con agua por encima de la línea de
llenado.
Añada agua a la tina conforme a la altura
requerida del nivel de agua y encienda la
alimentación; use únicamente las luces infrarrojas
con la alimentación de 230V; pulse el botón de
encendido; la luz del indicador se vuelve de color
rojo. (Uso no acuático)
1. El primer botón es la tecla de alimentación.
2. El Segundo botón es para la función de
vibración / burbujas / calefacción
3. Para vaciar: desconecte primero la unidad.
Vierta la unidad permitiendo que el agua se
derrame a lo largo del pico de descarga.
Nunca vierta el agua sobre el conmutador
de mando.
MANTENIMIENTO:
PARA LIMPIAR:
Desenchufe la unidad y permita que se enfríe
antes de limpiarla. Limpia solamente con un paño
suave y húmedo. Nunca permita que el agua
o algún otro líquido entre en contacto con el
conmutador de mando.
• Después de limpiar, pase un paño seco sobre
las superficies.
• Nunca utilice abrasivos, detergentes o agentes
limpiadores.
• Periódicamente, estire el cable si se tuerce.
PARA GUARDAR:
Desenchufe la unidad y permita que se enfríe
antes de limpiar.
• Guarde dentro de su caja en un lugar limpio y
seco.
• Para evitar la ruptura, no enrolle el cable de
alimentación alrededor de la unidad.
ESP
AÑOL
ESP
AÑOL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
CARACTERÍSTICAS:
1. Aislamiento automático del calor: Dispone de
un dispositivo térmico PTC de alta tecnología
situado en la parte inferior del spa de pies para
aumentar el calor de forma eficiente a cierta
temperatura y asimismo puede mantener
la temperatura del agua. De esta manera
puede también disfrutar de la diversión de
temperaturas cómodas para la salud del pie.
Puede calentarse a una temperatura cómoda
desde 40ºC a 45ºC.
2. Masaje de vibración: Existen cientos de
columnas de masaje en la parte inferior de
un spa de pie; coloque los pies sobre ellas
después de la vibración de forma que pueda
estimular completamente los puntos de
acupuntura.
3. Impacto de burbujas de aire: Dispone de
fuertes burbujas de aire de 2 olas alrededor de
ambos lados de la parte inferior que pueden
masajear vola y reducir la fatiga, suavizar la piel
para alcanzar el efecto de masaje terapéutico.
4. Moxibustión caliente por infrarrojos: El
dispositivo de infrarrojos puede personalizarse
completamente para los pies de moxibustión
caliente; puede activar las partes colaterales y
fomentar la circulación sanguínea.
5. Acondicionador de aromaterapia: puede
colocar todo tipo de gotas de aceites
esenciales en la tina de masaje y al mismo
tiempo puede disfrutar de una diversión
completa y refrescante que alivia la fatiga
rápidamente.
6. Diseño de carcasa plegable: Con carcasa
plegable para un almacenamiento fácil. Puede
plegar la carcasa con el material especial.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD:
Cuando se utiliza un dispositivo eléctrico, deben
seguirse siempre precauciones básicas, que
incluyen las siguientes:
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DEL
USO
PELIGRO: para reducir el riesgo de choque
eléctrico
• Desenchufe siempre el dispositivo de la
toma de corriente eléctrica inmediatamente
después de utilizarlo y antes de limpiarlo.
• NO recoja los utensilios que han caído dentro del
agua. Desenchúfelo de inmediato.
• NO lo utilice durante el baño o la ducha.
• NO coloque o almacene el dispositivo en un
lugar donde pueda caerse o ser jalado dentro
de una tina o lavabo. NO lo coloque o lo deje
caer agua u otro líquido.
• No intente enchufar o desenchufar la unidad
mientras los pies están en el agua.
ADVERTENCIA:
Para reducir el riesgo de quemaduras, fuego,
choque eléctrico o lesiones a las personas:
• Este aparato no está diseñado para que lo usen
personas (incluidos niños) con capacidades
físicas, sensoriales o mentales reducidas, o con
falta de conocimientos o experiencia, a menos
que hayan recibido supervisión o formación en
lo referente al uso del aparato por una persona
responsable de su seguridad.
• Debería supervisar a los niños para asegurarse
que no jueguen con el aparato.
• Un dispositivo nunca debe dejarse
desatendido cuando está enchufado.
Desenchufe de la toma de corriente cuando
no se utilice, antes de colocar o retirar partes o
accesorios.
• Es necesaria la vigilancia estrecha cuando este
dispositivo es utilizado por niños, inválidos
o personas discapacitadas, en los mismos o
cerca de ellos.
• Utilice este dispositivo solamente para el uso
propuesto como se describe en este manual.
No utilice accesorios no recomendados,
especialmente cualquier accesorio no
suministrado en esta unidad.
• No utilice este dispositivo con un cable o clavija
dañados, si no funciona adecuadamente, si se
ha caído o dañado o si ha sido arrojado dentro
del agua. Devuélvalo al centro de servicio para
su examinación y reparación.
• Mantenga el cable alejado de las superficies
calientes.
• Nunca bloquee los orificios del dispositivo ni
lo coloque sobre una superficie suave, como
una cama o un sofá, donde los orificios de
ventilación pueden bloquearse. Mantenga los
orificios de ventilación libres de pelusa, cabello,
polvo, etc.
• Nunca lo utilice mientras duerme o se queda
dormido utilizando el masajeador.
• No arroje o inserte ningún objeto dentro de
algún orificio.
• No lo utilice cuando los productos en aerosol
(spray) están siendo utilizados o cuando se
está administrando oxígeno.
• No utilice debajo de una manta o almohada.
El calentamiento excesivo puede ocurrir y
ocasionar fuego, choque eléctrico o lesiones a
las personas.
• No transporte este dispositivo usando el
cable suministrado ni utilice el cable como
agarradera.
• Para desconectar, coloque todos los controles
en la posición “OFF”, entonces retire la clavija
de la toma de corriente.
