＋
−
BATTERY
REMOTE
GROUND
SUBWOOFER
SATELLITES
FUSE
PREOUT
＋
−
＋
−
SOURCE
UNIT
Подключение / Connection Descriptions
Регулятор GAIN /
Amplifier Gain Control
Internal Crossover Switch
RCA Input Jack
LPF Control
HPF Control
+12V（Battery ○）
Remote Input Leads
Bass Boost Switch
（+6ｄB/0ｄB/+12ｄB）
1
LED индикатор /
синий：Питание
красный：режим “Защита”
LED Indicator
Blue：Power
Red： Protection
8
Предохранитель /
Fuse
10
Терминалы для подключения динамиков
9
Переключатель внутрен. кроссовера /
2
RCA входы
3
LPF регулятор /
4
HPF регулятор /
5
Высоко-уровневый вход
7
BASS BOOST переключатель /
6
4
1
5
12
1 4 5
2 6
2 7
6
10
13
11
9
3
8
Используйте данные выходы
для низко-частотного подклю
чения головного устройства
к усилителю.
The Line-Out Leads of your head
unit are connected here using RCA
e x t e n t i o n p a t c h c o r d s . I t
corresponds from CH-1 to CH-4 to
four input channels for EL-A3004.
Данные усилители имеют высоко-уровневый вход для подключения непосредственно к динамикам минуя головное
устройство. Пожалуйста, будьте внимательны при подключении динамиков к терминалам ВУ-входа, необходимо со
блюдать полярность.
High-level Input Connector
This product is equipped with the high-level input terminal that can input the musical signal from the speaker output of
the head unit. Please confirm well and connect the mark of "+/-" of the mark and the high-level input terminal of "+/-" of
the speaker cable.
Подключите провода динамиков к соответствующим терминалам усилителя согла
сно полярности.
Speaker Output Treminals
Connect to Satellite Speakers. Make sure to observe correct speaker connections,
m a i n t a i n i n g t h e p o l a r i t y o f t h e s p e a k e r s . P o s i t i v e ( + ) a n d N e g a t i v e
( - ) terminals.
+12V (аккумулятор)
11
Подключайте красный провод питания усилителя к положительному выводу аккумуляторной батареи через
предохранитель соответствующего номинала. Предохранитель должен быть размещен рядом с аккумулятором
автомобиля, и подключен после того как все соединения были выполнены, чтобы обеспечить максимальную за
щиту усилителя.
For power terminal connection, an appropriate gauge wire is run to the positive battery terminal via a fuse of suitable
amperes. The Fuse must be placed close to the vehicle's battery. And plugged in after all connections have been made to
ensure maximum protection.
Гнездо подключения управления
12
Подключите управляющий провод головного устройства к данному гнезду для обеспечения автоматического
включения/выключения усилителя при подачи питания на магнитолу.
Connect remote input to the remote turn-on lead of your head unit.
Ground Lead (Black)
GND “-”（заземление）
13
Подключайте черный провод питания усилителя к отрицательному выводу аккумуляторной батареи.
Схема подключения EL-A3004
(Пример)
Wiring Example：EL-A3004
+
9
10
