U-Line H-1381 User Manual Download

Page: 6 / 6

PAGE 6 OF 6

0521 IH-1381

5. Appuyez sur la poignée jusqu'à ce que la lame

perfore la tête du baril. Relevez la poignée et faites

glisser l'ouvre-baril pour procéder à la prochaine
coupe. (Voir Figures 6 et 7)

MISE EN GARDE! Tenez l'ouvre-baril fermement
avec votre main gauche tout au long de la

coupe. Ne la posez pas sur le rebord du baril

pendant la coupe!

6. Répétez jusqu'à ce que la coupe soit terminée.

(Voir Figures 8 et 9)

MISE EN GARDE! Les bords coupés sont
tranchants! Faites preuve de prudence lorsque
vous retirez la tête du baril.

ENTRETIEN

FONCTIONNEMENT SUITE

1. Lubrifiez les pièces mobiles régulièrement.

REMARQU

E : Assurez-vous régulièrement que

les boulons et les écrous sont bien serrés. Si des
pièces sont desserrées, n'utilisez plus l'outil et
faites-le réparer.

MISE EN GARDE! Si le bord coupé sur le baril
se met à avoir un aspect rugueux, il se peut

que la lame soit usée et qu'elle doive être

remplacée.

Figure 6

Figure 8

Figure 9

Figure 7

1-800-295-5510

uline.c

Summary of Contents for H-1381

Page 1: ...over drum chime See Figure 1 2 Tilt the handle over the drum and place the groove in the cutter base on top of the drum chime See Figure 2 3 With blade over the chime tighten the knob to slowly bring...

Page 2: ...while cutting 6 Repeat until cut is complete See Figures 8 9 CAUTION Cut edges are sharp Use caution when removing drum head MAINTENANCE OPERATION CONTINUED 1 Lubricate moving parts periodically NOTE...

Page 3: ...rtura completa para obtener una mayor visibilidad de la hoja sobre el aro del tambo Vea Diagrama 1 2 Incline el asa sobre el tambo y coloque la muesca en la base cortadora sobre el aro del tambo Vea D...

Page 4: ...as corta 6 Repita hasta que el corte est completo Vea Diagramas 8 y 9 PRECAUCI N Los bordes cortados son afilados Tenga cuidado al quitar la parte superior del tambo MANTENIMIENTO CONTINUACI N DE FUNC...

Page 5: ...gagement maximal de la lame sur le rebord du baril Voir Figure 1 2 Inclinez la poign e vers le baril et placez la rainure dans la base du couteau sur le dessus du rebord du baril Voir Figure 2 3 Avec...

Page 6: ...e soit termin e Voir Figures 8 et 9 MISE EN GARDE Les bords coup s sont tranchants Faites preuve de prudence lorsque vous retirez la t te du baril ENTRETIEN FONCTIONNEMENT SUITE 1 Lubrifiez les pi ces...