background image

PAGE 12 OF 12 

0421 IH-670

INSTRUCTIONS D'ÉTALONNAGE

REMARQUE : La balance peut seulement être étalonnée de manière précise en utilisant des poids 
d'étalonnage réguliers pour balance. L'utilisation de poids qui ne sont pas étalonnés peut entraîner un 
étalonnage inexact. La balance doit être libre d'objets et elle doit être de niveau.

ACTIVEZ LE MODE D'ÉTALONNAGE DU POIDS

• Mettez le mini-cavalier SWA1 en position « ADJ ». Le réglage se fait vers le bas, le verrouillage, vers 

le haut. L'interrupteur est situé sous un panneau sur le côté droit du boîtier du clavier. 

• Activez la balance. Pendant que la balance fait le décompte à zéro, appuyez et maintenez la 

touche Zéro jusqu'à ce que la version du logiciel (p. ex. 

02018 

) apparaisse sur l'écran.

•  Relâchez la touche Zéro. 

F 0

 apparaîtra sur l'écran.

• Appuyez sur la touche 

ENTER

 (entrée). L'affichage indique 

ZEro

.

• Appuyez sur la touche 

ENTER

. L'affichage indique 

0---,-Ckg

•  Appuyez sur 

UNITS

 ou 

Kg

 si vous souhaitez que la balance affiche le poids en livres ou en 

kilogrammes, au besoin. 

 

•   Utilisez les touches 

UP

 (haut) et 

ENTER

 pour prérégler le poids utilisé afin d'étalonner la balance.  

La touche 

UP

 fixe le nombre et la touche 

ENTER

 permet de passer au chiffre vers la droite. 

 Exemple : Pour définir un poids de 3,0 kg, appuyez sur la touche ENTER trois fois pour passer au 
troisième chiffre vers la droite et trois fois sur UP pour entrer le numéro 3. 

•  Placez le poids étalonné sur la balance.

• Appuyez sur la touche 

ENTER

. L'affichage indique 

WAIt

 (en attente).

• La balance affiche le poids et émet un signal sonore.

•  La balance est étalonnée et retournera maintenant au mode de pesage automatique.

•  Remettez le mini-cavalier SWA1 en position « LOCK » (verrouillé).

0

0

Kg

UNITS

1-800-295-5510

uline.ca

Summary of Contents for H-4593

Page 1: ...the scale pan off the platform base 3 Remove the four styrofoam blocks from the platform base See Figure 1 4 Replace the scale pan Figure 1 AC Adapter Support Bracket Tower Platform Base Display Indi...

Page 2: ...ort bracket by unscrewing the knob and pulling the support bracket pieces apart See Figure 5 10 Once data cable is threaded through support bracket as shown tighten the knob and place the support brac...

Page 3: ...ress the CE key 1 See Figure 8 2 Select the fixed sample key of 10 20 50 100 pieces 2 See Figure 8 3 Place the requested number of samples onto the scale 4 Press the COUNT key 4 See Figure 8 5 Remove...

Page 4: ...18 appears on the display Release ZERO key F 0 appears in display Press ENTER key Display shows ZEro Press ENTER key Display shows 0 Ckg Press UNITS or Kg key to set scale to lb or kg as needed Use th...

Page 5: ...e la cubierta de la b scula de la base de la plataforma 3 Quite los cuatro bloques de unicel de la base de la plataforma Vea Diagrama 1 4 Vuelva a colocar la cubierta de la b scula PARTES ENSAMBLE Lla...

Page 6: ...desatornillando la perilla y separando las piezas del Soporte de Respaldo Vea Diagrama 5 10 Una vez que el cable de datos se haya introducido a trav s del soporte de respaldo como se muestra apriete l...

Page 7: ...ama 8 3 Coloque la cantidad solicitada de muestras en la b scula 4 Presione la tecla de COUNT 4 Vea Diagrama 8 5 Retire todas las partes de la b scula 6 Coloque la cantidad deseada de piezas en la b s...

Page 8: ...02018 Suelte la tecla Cero Aparecer F 0 en la pantalla Presione la tecla ENTER ingresar En la pantalla se mostrar un ZEro Presione la tecla ENTER En la pantalla se mostrar 0 Ckg Presione la tecla UNI...

Page 9: ...llage 2 Soulevez le plateau de la balance de la base de la plateforme 3 Retirez les quatre blocs de polystyr ne de la base de la plateforme Voir Figure 1 4 Replacez le plateau de la balance Adaptateur...

Page 10: ...rure de support en d vissant le bouton et en s parant les pi ces de la ferrure de support Voir Figure 5 10 Une fois le c ble de donn es pass tel que montr ci dessus serrez le bouton et placez la ferru...

Page 11: ...oir Figure 8 3 Placez le nombre d chantillons voulu sur la balance 4 Appuyez sur la touche de COUNT 4 Voir Figure 8 5 Retirez toutes les pi ces de la balance 6 Placez le nombre de pi ces voulu sur la...

Page 12: ...0 appara tra sur l cran Appuyez sur la touche ENTER entr e L affichage indique ZEro Appuyez sur la touche ENTER L affichage indique 0 Ckg Appuyez sur UNITS ou Kg si vous souhaitez que la balance affi...

Reviews: