U-Line H-725 Manual Download

Page: 5 / 12

PAGE 5 OF 12

0620 IH-725

H-725

DESPACHADOR

DE CINTA KRAFT

MANUAL

800-295-5510

uline.mx

¡IMPORTANTE!

Lea detenidamente este
manual y familiarícese
con TODOS los controles
y características de
funcionamiento. Conserve este
manual para referencias futuras
y mantenimiento.

Desempaque: Inspeccione la
máquina en busca de daños.
Si encuentra algún daño,
regrésela a Uline.

DATOS TÉCNICOS

Dimensiones de la máquina:

35.6 x 28 x 22.2mm (14 x 11 x 8¾")

Peso de la máquina: 9.3 kg (20½ lbs.)

Cinta

Lisa, una capa reforzada y dos

capas reforzadas.

CARACTERÍSTICAS DEL PAPEL

Largo: mín. 10.2 cm, máx. 109.9 cm

(mín. 4", máx. 43¼")

Ancho: mín. 1.9 cm, máx. 10.2 cm

(mín. 3/4", máx. 4")

Diámetro máximo del rollo: 20 cm (7⁄")

Summary of Contents for H-725

Page 1: ...s manual for future reference and maintenance Unpacking Check the machine for damage If damage is found return to Uline TECHNICAL DATA Dimensions of machine 14 x 11 x 8 Weight of machine 20 lbs TAPE Plain one layer reinforced two layer reinforced PAPER FEATURES Length min 4 max 43 Width min 3 4 max 4 Maximum roll diameter 77 8 Para Español vea páginas 5 8 Pour le français consulter les pages 9 12 ...

Page 2: ...shorter bracket in rear slot FILL WATER BOTTLE 1 Remove bottle from brackets and turn over so filler opening faces up See Figure 4 2 Press in ball bearing and fill bottle with clean water Turn bottle over and place filler opening over desired water level peg in the water reservoir BEFORE USING THE MACHINE Follow all safety and operating instructions contained in this manual Check local and state c...

Page 3: ...and toward tape compartment See Figure 6 INSTALL WEIGHT AND COVER PLATE 1 Attach weight to cover plate with locking nut Slide weight back for lighter paper tapes 60 70 grade Slide weight forward for heavier paper tapes 70 grade See Figure 7 2 Take the cover plate weight assembly and slide the notches over the pivot shaft on the water reservoir See Figure 8 LOAD TAPE ROLL 1 Adjust roll guide plates...

Page 4: ...el Access the wheel by removing the upper paper guide 3 Clean the water reservoir with soap and water Rinse thoroughly OPERATION 1 Pull feed lever forward until the lever cam points to the desired tape length on the BLACK scale NOTE Pull the lever with even pressure Do not yank it See Figure 11 2 Release the lever to automatically cut the tape Do not push the lever back NOTE To cut very short leng...

Page 5: ...referencias futuras y mantenimiento Desempaque Inspeccione la máquina en busca de daños Si encuentra algún daño regrésela a Uline DATOS TÉCNICOS Dimensiones de la máquina 35 6 x 28 x 22 2mm 14 x 11 x 8 Peso de la máquina 9 3 kg 20 lbs Cinta Lisa una capa reforzada y dos capas reforzadas CARACTERÍSTICAS DEL PAPEL Largo mín 10 2 cm máx 109 9 cm mín 4 máx 43 Ancho mín 1 9 cm máx 10 2 cm mín 3 4 máx 4...

Page 6: ... LLENAR LA BOTELLA PARA AGUA 1 Quite la botella de los soportes y voltéela de forma que la abertura de llenado mire hacia arriba Vea Diagrama 4 2 Presione el balero hacia adentro y llene la botella con agua limpia Voltee la botella y coloque la abertura de llenado sobre la marca de nivel de agua deseada en el depósito de agua ANTES DE USAR LA MÁQUINA Siga todas las instrucciones de seguridad y fun...

Page 7: ...rama 6 INSTALAR EL PESO Y LA PLACA DE CUBIERTA 1 Fije el peso a la placa de cubierta con una contratuerca Deslice el peso hacia atrás para cintas de papel más ligeras grado 60 70 Deslice el peso hacia adelante para cintas de papel más pesadas grado 70 Vea Diagrama 7 2 Tome el ensamble de la placa de cubierta el peso y deslice las muescas por encima del eje del pivote del depósito de agua Vea Diagr...

Page 8: ...y cortos 10 20 cm 4 8 puede que tenga que empujar la palanca hacia atrás con suavidad 3 Para fijar una segunda longitud de cinta para cierres en forma de H cajas de diferentes tamaños etc Afloje la tuerca de la abrazadera y coloque la leva de la palanca para que apunte hacia el largo deseado en la escala ROJA NOTA Cuando utilice dos longitudes la más larga debe colocarse en la escala ROJA MANTENIM...

Page 9: ...on et d entretien ultérieurs Déballage Vérifiez si l appareil est endommagé En cas de dommage retournez le à Uline DONNÉES TECHNIQUES Dimensions de l appareil 35 6 x 28 x 22 2 mm 14 x 11 x 8 po Poids de l appareil 9 3 kg 20 lb RUBAN ADHÉSIF Uni une couche renforcée deux couches renforcées CARACTÉRISTIQUES DU PAPIER Longueur 10 2 cm min 109 9 cm max 4 po min 43 po max Largeur 1 9 cm min 10 2 cm max...

Page 10: ...tirez la bouteille des supports et retournez la afin que l orifice de remplissage soit orienté vers le haut Voir Figure 4 2 Appuyez sur le roulement à billes et remplissez la bouteille avec de l eau propre Retournez la bouteille et placez l orifice de remplissage sur la tige de niveau d eau souhaitée dans le réservoir d eau AVANT D UTILISER L APPAREIL Suivez toutes les instructions d utilisation e...

Page 11: ...gure 6 INSTALLATION D UN POIDS ET DE LA PLAQUE DE FINITION 1 Fixez le poids à la plaque de finition à l aide d un écrou freiné Pour les rubans de papier plus légers calibre 60 70 faites glisser le poids vers l arrière Pour les rubans de papier plus lourds calibre 70 et plus faites glisser le poids vers l avant Voir Figure 7 2 Prenez l ensemble du poids et de la plaque de finition et glissez l arbr...

Page 12: ...rieur 3 Nettoyez le réservoir d eau avec de l eau et du savon Rincez soigneusement FONCTIONNEMENT 1 Tirez le levier d alimentation vers l avant jusqu à ce que la came du levier s oriente vers la longueur de ruban souhaitée sur l échelle NOIRE REMARQUE Tirez le levier en exerçant une pression constante Ne le tirez pas brusquement Voir Figure 11 2 Relâchez le levier pour couper automatiquement le ru...

Search results

Summary of Contents for H-725

Reviews:

Related manuals for H-725

Brands by name

Popular brands

U-Line H-725, Manual

Search results

Summary of Contents for H-725

Reviews:

Related manuals for H-725

Brands by name

Popular brands