background image

PAGE 7 OF 9 

0521 RH-9424

H-9424

AUTOLAVEUSE À PLANCHER – 20 PO

1-800-295-5510

uline.ca

π

FONCTIONNEMENT

REMARQUE : Ce guide est uniquement pour une 
référence rapide et ne peut remplacer le manuel 

d'instructions. Avant d'utiliser cette machine, lisez 
dans son intégralité le manuel d'instructions 

inclus dans l'emballage.
REMARQUE : La batterie doit être 

complètement chargée avant la première 

utilisation. 

(Voir les instructions)

REMPLISSAGE DU RÉSERVOIR

1.  Ajoutez de l'eau et/ou du détergent dans le réservoir. 

(Voir Figure 1)

Figure 1

REMARQUE : Utilisez un détergent non moussant 

dont le pH est compris entre 7 et 11 (nº de modèle 
Uline S-18933). Veillez à suivre les instructions du 
détergent pour une dilution adéquate.

2.  Ouvrez le débit du réservoir de détergent en 

poussant le levier vers le haut en position horizontale. 

Laissez-le ouvert. (Voir Figure 2)

Figure 2

POUR COMMENCER LE LAVAGE

1.  Abaissez la raclette en poussant la poignée vers le 

bas. (Voir Figure 3)

Figure 3

2.  Allumez l'appareil et appuyez sur le bouton de la 

brosse. Tous les voyants s'allument et l'appareil est 

pleinement opérationnel. (Voir Figures 4 et 5)

Figure 4

Figure 5

3.  Tirez sur les leviers de conduite pour commencer le lavage.

4.  Après utilisation, videz le réservoir de récupération à 

l'aide du tuyau de vidange attaché. (Voir Figure 6)

Figure 6

5.  Une fois terminé, rechargez la batterie.

REMARQUE : La batterie doit être rechargée 
après chaque utilisation. Pour une durée de 
vie optimale de la batterie, laissez l'appareil 
branché lorsqu'il n'est pas utilisé.  

APRÈS LE LAVAGE

1.  Éteignez la machine en appuyant sur le bouton 

marche/arrêt pendant au moins quatre secondes.

2.  Videz le réservoir de récupération (voir la section 

Entretien).

3.  Soulevez la raclette et nettoyez la lamelle avec un 

chiffon doux.

4.  Fermez le robinet du détergent.

5.  Faites tourner la brosse pour la retirer (voir la section 

Entretien). Rincez.

6.  Chargez la batterie (voir la section Entretien).

Summary of Contents for H-9424

Page 1: ...Figure 2 Figure 2 BEGIN WORK 1 Lower squeegee by pushing handle down See Figure 3 Figure 3 2 Turn on unit and press brush button All lights will light up and unit is fully functional See Figures 4 an...

Page 2: ...e See Figures 10 and 11 Figure 10 Figure 11 4 Raise the squeegee and wipe down with a soft cloth Check that it is clean and the blades are not damaged See Figure 12 Figure 12 5 Tilt the scrubber back...

Page 3: ...the squeegee blade by releasing the middle clip See Figure 18 Figure 18 2 Remove the blade retainers by sliding them toward the outside of the squeegee then pull them off Remove the squeegee blade by...

Page 4: ...Vea Diagrama 2 Diagrama 2 EMPIECE A TRABAJAR 1 Baje el jalador empujando el asa hacia abajo Vea Diagrama 3 Diagrama 3 2 Encienda la unidad y presione el bot n del cepillo Todas las luces encender n y...

Page 5: ...10 y 11 Diagrama 10 Diagrama 11 4 Eleve el jalador y l mpielo con un pa o suave Verifique que el jalador est limpio y las hojas no est n da adas Vea Diagrama 12 Diagrama 12 5 Incline la fregadora hac...

Page 6: ...LA HOJA DEL JALADOR 1 Retire la hoja del jalador soltando el clip de en medio Vea Diagrama 18 Diagrama 18 2 Retire los dos retenedores de la hoja presion ndolos hacia afuera del jalador y despu s extr...

Page 7: ...R COMMENCER LE LAVAGE 1 Abaissez la raclette en poussant la poign e vers le bas Voir Figure 3 Figure 3 2 Allumez l appareil et appuyez sur le bouton de la brosse Tous les voyants s allument et l appar...

Page 8: ...gure 11 4 Soulevez la raclette et nettoyez la avec un chiffon doux V rifiez que la raclette est propre et que les lamelles n ont subi aucun dommage Voir Figure 12 Figure 12 5 Inclinez l autolaveuse ve...

Page 9: ...la raclette en rel chant l attache du milieu Voir Figure 18 Figure 18 2 Retirez les dispositifs de retenue de la lamelle en les faisant glisser vers l ext rieur de la raclette pour les sortir Retirez...

Reviews: