background image

PAGE 1 OF 9 

0521 IH-2715

H-2715, H-2716 
H-2717

OHAUS CS COMPACT 
SCALE

OVERVIEW OF CONTROLS

CONTROL PANEL AND DISPLAY

CONTROL FUNCTIONS

BUTTON

PRIMARY FUNCTION 

(Short Press)

Changes unit of measure.

Turns the scale on.

If the scale is on, sets zero.

SECONDARY FUNCTION 

(Long Press)

Enters calibration mode.

Turns off the scale.

CONTROL PANEL PARTS

#

DESCRIPTION

1

Symbol for Newtons

2

Unit Cal Button

3

Negative Sign

4

Stability Indicator

5

Symbol for Ounces

6

Zero Button

7

Symbol for Grams

Unit

Cal

Zero

CS

SERIES

6

5

7

2

1

3

4

 

Para Español, vea páginas 4-6.

Pour le français, consulter les pages 7-9.

Summary of Contents for OHAUS CS H-2715

Page 1: ...re Turns the scale on If the scale is on sets zero SECONDARY FUNCTION Long Press Enters calibration mode Turns off the scale CONTROL PANEL PARTS DESCRIPTION 1 Symbol for Newtons 2 Unit Cal Button 3 Negative Sign 4 Stability Indicator 5 Symbol for Ounces 6 Zero Button 7 Symbol for Grams Unit Cal Zero CSSERIES 6 5 7 2 1 3 4 Para Español vea páginas 4 6 Pour le français consulter les pages 7 9 ...

Page 2: ...let SELECTING THE LOCATION 1 Place on a firm steady surface with sufficient space 2 Avoid excessive air currents vibrations heat sources or rapid temperature changes Stainless Steel Pan Transport Spacer Figure 1 OPERATION POWER UP TEST When the scale is turned on all display segments will be displayed for a few seconds indicating that the unit is self adjusting to zero Once 0 is displayed the scal...

Page 3: ... followed or the wrong weight was used 1 Press and hold the UNIT CAL button to start the calibration process The display will show CAL NOTE The calibration process can be aborted by turning the scale off 2 Press the ON OFF ZERO button to capture zero The display shows C while the scale stores the zero load signal 3 The display will show C xxx where xxx is the calibration weight in grams 4 Place th...

Page 4: ...4 Indicador de Estabilidad 5 Símbolo de Onzas 6 Botón Zero Cero 7 Símbolo de Gramos RESUMEN DE LOS CONTROLES PANEL DE CONTROL Y PANTALLA FUNCIONES DE CONTROL BOTÓN FUNCIÓN PRIMARIA Presión corta Cambia la unidad de medida Enciende la báscula Si la báscula está encendida la pone a cero FUNCIÓN SECUNDARIA Presión larga Permite acceder al modo de calibración Apaga la báscula Unit Cal Zero CSSERIES 6 ...

Page 5: ...te SELECCIONANDO LA UBICACIÓN 1 Coloque sobre una superficie firme y estable con suficiente espacio 2 Evite demasiadas corrientes de aire vibraciones fuentes de calor o cambios bruscos de temperatura FUNCIONAMIENTO PRUEBA DE ENCENDIDO Cuando la báscula se encienda todos los segmentos de la pantalla se mostrarán durante unos segundos indicando que la unidad se está autoajustando a cero Una vez que ...

Page 6: ... o si se ha usado el peso incorrecto 1 Presione y mantenga presionado el botón UNIT CAL Unidad Calibración para iniciar el proceso de calibración La pantalla mostrará CAL NOTA El proceso de calibración puede ser abortado apagando la báscula 2 Presione el botón ON OFF ZERO Encendido Apagado Cero para poner la báscula a 0 La pantalla mostrará C mientras la báscula almacena la señal de carga del cero...

Page 7: ...de mesure Allume la balance Si la balance est allumée la remet à zéro FONCTION AUXILIAIRE Longue pression Accède au mode d étalonnage Éteint la balance ÉLÉMENTS DU PANNEAU DE COMMANDE DESCRIPTION 1 Symbole de l unité en newton N 2 Touche Unit Cal unité étalonnage 3 Indicateur négatif 4 Indicateur de stabilité 5 Symbole de l unité en onces oz 6 Touche de mise à zéro 7 Symbole de l unité en grammes ...

Page 8: ...ION DE L EMPLACEMENT 1 Installez sur une surface solide et stable avec suffisamment d espace 2 Évitez des courants d air excéssifs des vibrations des sources de chaleur ou des changements rapides de temperature ARRÊT FONCTIONNEMENT TEST DE MISE EN MARCHE Lorsque la balance est allumée tous les segments d affichage s affichent pendant quelques secondes indiquant la réinitialisation automatique Lors...

Page 9: ...spectées ou si un poids inadéquat a été utilisé 1 Maintenez la touche UNIT CAL enfoncée pour démarrer le processus d étalonnage L écran affichera CAL REMARQUE Le processus d étalonnage peut être annulé en éteignant la balance 2 Appuyez sur la touche ON OFF ZERO pour mettre la balance à zéro L écran affiche C pendant que la balance enregistre le signal de charge nulle 3 L écran affichera C xxx xxx ...

Reviews: