ubbink 430 - H120 cm, Note Of Assembly

cj

c"%A%

?/(&!0/(<!59!30!1-*'@&!A#)&(2%*--&!0/-!)&(!*$B!C&/-&!56!*(4&4&+&(&(!D*E&(!*$1BFG'&(

9

c)%A%%R48;$'#%:4'%&4'%:$+*L$*+%2*%&'#%!.+;'++18;'#&'#%J4#&'#%;4#%"*1%*#&%!'+N'#&'#%:4'%;4'+2*%!.+F)'+/';'#&%

&4'%'+1$'%R'4;'%&'+%G.;,'#9%K4#'%;",)'%G.;,'%-*11%148;%4#%,.$+'8;$'+%R48;$*#/%2*-%:L4--'+%)'=#&'#9

c8%A%% -%G.&'#%&4'%@.14$4.#%&'1%:8;N4--)"&1%-4$%'4#'-%R"#&%!.#%df%8-%-"+L4'+'#0%*-%&4'%/'.-'$+418;'%

_.#$+.,,'%2*%'+,'48;$'+#9%%

H*0/-!)/&!I*'*(-/&!/(!J'*B-!-'/--7!0$11!&/(&!A#)&(2%*--&!*$14&BFG'-!1&/(<!!

h"%A%@+4#245%&'1%r*1"--'#)"*19%W'+N'#&'#%:4'%;4'+)'4%&"1%:8;,"/N'+L2'*/%2*-%K4#?F/'#%",,'+%G.;,'#9
h)%A%OF;+'#%:4'%'4#'%V4!',,4'+*#/%"*?%&'+%PQ;'%&'+%'+1$'#%R'4;'%&'+%G.;,'#%&*+8;9
h8%A%_.#$+.,,4'+'#%:4'%&4'%.+&#*#/1/'-ST'%Y'.-'$+4'%-4$;4,?'%'4#'1%H'$'+-"T'1%]cf%-^9
h&%A%_.#$+.,,4'+'#%:4'%&4'%.+&#*#/1/'-ST'%Y'.-'$+4'%-4$;4,?'%'4#'1%H'$'+-"T'1%]cf%-^9
h'%A%G+4#/'#%:4'%&4'%:$"*).;,'%4#%&'+%j9%R'4;'%"#9%:4'%L"##%+'8;$1%.&'+%,4#L1%!.-%:L4--'+%"#/')+"8;$%N'+&'#9
h?%A%G+4#/'#%:4'%&4'%*#$'+'%:L4--'+AG.;,'%4#%&'+%k9%R'4;'%;4#$'+%&'+%;",)'#%*#$'+'#%G.;,'%"#9
h/%A%G+4#/'#%:4'%&4'%.)'+'%:L4--'+AG.;,'%*#&%&4'%l%.)'+'#%G.;,'#%"#9

%

l"%A%H"+L4'+'#%:4'%&4'% #)+4#/*#/1.+$'%&'+%W.+).;+*#/'#%"*?%&'#%k%W.,,NS#&'#9
l)%A%H"+L4'+'#%:4'%&4'% #)+4#/*#/1.+$'%&'+%W.+).;+*#/'#%"*?%&'+%:'4$'#N"#&%&'1%:L4--'+19
l8%A%U.L",414'+*#/%&'+%_.#1.,'#9%G'4%G'8L'#+S#&'+#%"*1%W'+)*#&;.,2%&4'%_.#1.,'%*-%h%--%")1'#L'#9
l&%A%V4!',,4'+'#%:4'%&4'%_.#1.,'#%*#&%!'+18;+"*)'#%:4'%14'0%)41%&4'%:8;+"*)'#LQ5?'%4#%&"1%P.,2%'4#14#L'#9
l'%A%G'?'1$4/'#%:4'%&4'%P.,2"#18;,S/'%?F+%&4'%:L4--'+A_,"55'9

m"%A%`'#%H"1$%!.#%md%D%cld%s*'+18;#4$$%?F+%&'#%:L4--'+%"*?%US#/'%18;#'4&'#9
m)%A%H"+L4'+'#%:4'%&4'%G.;+1$',,'#%*#&%.+&#'#%:4'%&4'%H"1$'#%"#9%:8;#'4&'#%:4'%&4'%J"#&!'+1$S+L*#/1-"1$'#%!.#%md%D%cld%--%s*'+18;#4$$%"*?%US#/'9
m8%A%`4'%JS#&'%&*+8;).;+'#9
m&%A%`4'%JS#&'%"#%B'&'+%G.;,'%&*+8;).;+'#%*#&%&4'%:8;+"*)'#LQ5?'%'4#18;+"*)'#9

d"%A%:8;+"*)'#%:4'%&4'%t??#*#/%&'1%:L4--'+1%4#%&'+%.)'+'#%G.;,'%-4$;4,?'%&'+%4-%_"+$.#%&'1%:L4--'+1%-4$/',4'?'+$'#%h%:8;+"*)'#%?'1$9
d)%A%M#1$",,4'+'#%:4'%&4'%S*T'+'%`48;$*#/%&'1%:L4--'+1%1.N4'%&'#%:L4--'+LQ+5'+9
d8%A%G'?'1$4/'#%:4'%&4'1'#% *?)"*%&*+8;%L+S?$4/'1% #24';'#0%*-%'4#'%.5$4-",'%`48;$4/L'4$%2*%'+,"#/'#9
d&%A%V"8;% )&'8L*#/%&'1%/'N*#&'#'#%G'+'48;1%-4$%I'n.#%&'#% )15'++18;4')'+%-4$%Y'N4#&'%4#%&'#%:L4--'+LQ+5'+%18;+"*)'#9%`"1%W'#$4,%18;,4'T'#9
d'%A%G.;+'#%:4'%&4'%:8;4'#'#%/'-ST%&'#% )-'11*#/'#%"#%]l%8-%!.#%&'#%S*T'+'#%K#&'#%*#&%"#18;,4'T'#&%'$N"%",,'%hf%8-^9
d?%A%`"1%J"#&!,4'1%]R.,,'%cj0d%D%c0ld%-^%"*1+.,,'#%*#&%&4'%_*#1$1$.??18;4'#'%&"+"*?%"*?%/,'48;'+%PQ;'%-4$%&'+%.)'+'#%G.;,'%"*?)+4#/'#9
d/%A%:8;+"*)'#%:4'%&4'%'+1$'%:8;4'#'%&'+%:8;N4--)"&?.,4'%?'1$9
d;%A%H"+L4'+'#%:4'%&'#%")2*18;#'4&'#&'#%J4#L',9
d4%A%:8;#'4&'#%:4'%&4'%J4#L',%/'-ST%&'+%`"+1$',,*#/%")9
dB%A%K+$"1$'#%:4'%&'#%R";-'#%&'1%:L4--'+19
dL%A%:8;#'4&'#%:4'%&"1%J"#&!,4'1%"*T'+;",)%&'1%R";-'#19
d,%A%Y';'#%:4'%-4$%&'+%:$"*&F1'%/,'48;'+-"T'#%!.+9
d-%A%:'$2'#%:4'%'4#'%&'+%:L4--'+A`48;$*#/'#%'4#9
d#%A%:'$2'#%:4'%'4#'%`48;$*#/%4#%&4'%:$"*&F1'%'4#9%:4'%-*11%-4$%&'-%P.,2%4#%_.#$"L$%1'4#9%`"1%J"#&!,4'1%&'-'#$15+'8;'#&%")18;#'4&'#9

j"%A%U'/'#%:4'%&"1%:8;*$2!,4'1%?F+%&'#%G.&'#%-4$%&'#%H"T'#%h%D%k%-%"*19
j)%A%:8;#'4&'#%:4'%&"1%:8;*$2!,4'1%-4$;4,?'%'4#'1%a*$$'+1%.&'+%'4#'+%:8;'+'%2*9
j8%A%U'/'#%:4'%&4'%:8;N4--)"&?.,4'%"*19
j&%A%`4'%K8L'#%&'+%:8;N4--)"&?.,4'%-F11'#%-4$%&'#%J4#L',#%&'1%:8;N4--)"&1%2*1"--'#?",,'#9
j'%A%G'?'1$4/'#%:4'%&4'%:8;N4--)"&?.,4'%4#%&'+%:8;4'#'#,'41$'9
j?%A%_.#$+.,,4'+'#%:4'%&4'%.+&#*#/1/'-ST'% #)+4#/*#/%&'+%:8;N4--)"&?.,4'%*#&%'#$?'+#'#%:4'%&4'%/+QT$'#%O",$'#)4,&*#/'#9
j/%A%@"11'#%:4'%&4'%K8L'#%&'+%:8;N4--)"&?.,4'%"#%&4'%K8L'#%&'1%:8;N4--)"&1%"#9
j;%A%OF,,'#%:4'%J"11'+%)41%2*%'4#'+%PQ;'%!.#%'$N"%h%8-%'4#9
j4%A%K#$?'+#'#%:4'%&4'%!.+;"#&'#'#%O",$'#9
jB%A%G'?F,,'#%:4'%-4$%J"11'+9

k"%A%X#$'+)+'8;'#%:4'%&4'%J"11'+)'?F,,*#/%*#$'+;",)%&'+%:$"*&F1'9
k)%A%G+4#/'#%:4'%&4'%:$"*&F1'%"*?%&'+%M##'#1'4$'%&'1%:8;N4--)"&1%"#9
k8%A%:8;#'4&'#%:4'%&4'%:8;N4--)"&?.,4'%"*?%&'+%PQ;'%&'+%`F1'%2*%*#&%,"11'#%:4'%;4'+)'4%'4#'%:54',+"*-%!.#%'$N"%h%8-%1$';'#9
k&%A%r4';'#%:4'%&4'%:8;+"*)'#-*$$'+%&'+%:$"*&F1'%"#9
k'%A%`'8L'#%:4'%&'#%/'N*#&'#'#%G'+'48;%&'+% #1S$2'%-4$;4,?'%'4#'1%I'n.#)"#&'1%/'/'#%&'#%X;+2'4/'+14##%")9%H4#&'1$'#1%hf%X-N48L,*#/'#9
k?%A%:8;+"*)'#%:4'%'4#'#%&'+% #1S$2'%4#%&4'%:$"*&F1'0%&'#%"#&'+'#%*#$'+%&'#%:L4--'+9
k/%A%M#1$",,4'+'#%:4'%'4#'#%&'+%:8;,S*8;'%4#%&'+%:$"*&F1'%*#&%)'?'1$4/'#%:4'%4;#%-4$%P4,?'%'4#'1%H'$",,+4#/199
k;%A%U'/'#%:4'%&"1%"#&'+'%K#&'%&'1%:8;,"*8;'1%4#%&"1%:8;N4--)"&%*#&%?F;+'#%:4'%'4#'%J"11'+)'?F,,*#/%&*+8;9
k4%A%H"+L4'+'#%:4'%&'#% #)+4#/*#/1.+$%&'+%`48;$*#/%&'1%:L4--'+19
kB%A%M#1$",,4'+'#%:4'%&4'%`48;$*#/%*#&%&'#%R";-'#%&'1%:L4--'+19
kL%A%:8;#'4&'#%:4'%&'#%U4#'+%"*?%&'+%M##'#1'4$'%&'1%:L4--'+AR";-'#1%2*9
k,%A%KD"L$'%PQ;'%"*?%;",)'+%PQ;'%&'1%:L4--'+1%]#"8;% #)+4#/'#%&'+%O4,$'+*#/^9
k-%A%%G+4#/'#%:4'%&4'% )18;,*115+.=,'%"#9% 8;$'#%:4'%;4'+)'4%)4$$'%&"+"*?0%'4#'#%:54',+"*-%!.#%h%8-%2N418;'#%&'-%S*T'+'#%K#&'%&'1% )18;,*115+.=,1%*#&%&'-%

G'8L'#+"#&%1$';'#%2*%,"11'#9

p"%A%%OF;+'#%:4'%&4'%V4!',,4'+*#/%&'+%U'4$'+%&*+8;9%P4'+2*%-*11%&4'%*#$'+;",)%&'+%:$*?'#%!.+;"#&'#'%U*?$%//?9%"*1/'$+4')'#%N'+&'#9
p)%A%G'?'1$4/'#%:4'%&4'%I+S/'+!.++48;$*#/'#%"*1%K&',1$";,%-4$;4,?'%&'+%4-%_"+$.#%&'+%K&',1$";,AU'4$'+%-4$/',4'?'+$'#%G.,2'#9

Wenn eine Schutzplane verwendet wird, daran denken,

die Edelstahlleiter am Beckenrand zu zentrieren.

O

P

\%]14';'%:'4$'%hq^

 'D&I%>Q*$N* CD' >)(

%%%%%%A%W.+)'+'4$*#/%&'+%G.&'#5,"$$'

%%%%%%A%H.#$"/'%&'+%:'4$'#NS#&'%

%%%%%%A%W'+18;+"*)*#/%&'+%_.#1.,'#%

%%%%%%A%H.#$"/'%&'+%J"#&!'+1$S+L*#/'#%

%%%%%%A%W.+)'+'4$*#/%&'+%:'4$'#NS#&'

%%%%%%A%M#1$",,"$4.#%!.#%W,4'1%*#&%O.,4'%

%%%%%%A%%r*18;#4$$%&'+%`F1'%*#&%&'1%

:L4--'+1%

%%%%%%A%M#1$",,"$4.#%&'1%G'8L'#+"#&1%%

%%%%%%A%U'4$'+#

P