ubbink Filtramax Series, Manual

Αγαπητέ Πελάτη,

Αποκτήσατε ένα προϊόν από τη σειρά φίλτρων λίμνης Filtramax. Με αυτές τις οδηγίες σας δίνονται σημαντικές πληροφορίες που θα σας βοηθήσουν στην εγκατάσταση, τη ρύθμιση, τη 

λειτουργία και τη συντήρηση των φίλτρων λίμνης Filtramax.

Παρέχεται 

Περιέχει/Παρέχεται

Filtramax 9000 

BasicSet

Filtramax 9000 

Plus Set

Filtramax 12500 

Basic Set

Filtramax 12500 

Plus Set

Θήκη φίλτρου (28 l) Filtramax 9000

1

1

Θήκη φίλτρου (60 l) Filtramax 12500

1

1

Διαχωριστικό θαλάμου για το Filtramax 9000

1

1

Διαχωριστικό θαλάμου για το Filtramax 12500

1

1

Κάλυμμα φίλτρου, μεγάλο - Filtramax 9000/12500

1

1

1

1

Πώμα στεγανοποίησης με ακτινοβολία UVC - Filtramax 9000/12500

1

1

1

1

Λάμπα αποστείρωσης AlgClear με ακτινοβολία UVC 7000 (9 W ) ειδικά για το Filtramax 9000 

1

1

Λάμπα αποστείρωσης AlgClear με ακτινοβολία UVC 10000 (11 W ) ειδικά για το Filtramax 125000   

1

1

Κύβος σφουγγαριού φίλτρου 35 mm, σκληρή υφή, σκούρο μπλε (Θάλαμος 1)

2

2

2

2

Βιολογικοί πυρήνες (Θάλαμος 2, κάτω)

40

40

60

60

Υπόστρωμα φίλτρου (Θάλαμος 2, κέντρο)

3 kg

3 kg

6 kg

6 kg

Zeolith (Θάλαμος 2, κέντρο)

1,8 kg

1,8 kg

1,8 kg

1,8 kg

Κύβος σφουγγαριού φίλτρου 35 mm, λεπτή υφή, ανοιχτό μπλε (Θάλαμος 2, επάνω)

1

1

1

1

Σφαιρική βαλβίδα 1” (βαλβίδα αποστράγγισης ρύπων), παξιμάδι και ροδέλα

2

2

2

2

Σύνδεση απορριμμάτων 1 ½”x 50/40 mm, παξιμάδι και ροδέλα

1

1

1

1

Εύκαμπτος σωλήνας λίμνης 40mm, μαύρος (για τα απορρίμματα του φίλτρου)

1 m

1 m

1 m

1 m

Σύνδεσμος σχήματος Ταυ 40 x 40 x 40 mm (με εσωτερική διάμετρο 1’’) 

1

1

1

1

Τυφλό βύσμα 1’’ για το σύνδεσμο Ταυ

1

1

1

1

Αντλία φίλτρου Powermax 3200 Fi

1

Αντλία φίλτρου Powermax 5000 Fi

1

Εύκαμπτος σωλήνας λίμνης 32mm, μαύρος (για την παροχή του φίλτρου)

3 m

3 m

Κλιπ εύκαμπτου σωλήνα 30-34 mm

2

2

Κλιπ εύκαμπτου σωλήνα 38-42 mm

1

1

1

1

Σετ με βίδες (2 x M3 x 13 για στερέωση του μετασχηματιστή UVC)

1

1

1

1

Σετ με βίδες (2 των M 3x18) για βίδωμα του πώματος στεγανοποίησης της λάμπας UVC

1

1

1

1

Οδηγίες

1

1

1

1

Υπόκειται σε τεχνικές αλλαγές και αντικατάσταση από αντικείμενα που διαθέτουν βελτιωμένες ιδιότητες προϊόντος.

Ασφάλεια 

Πρέπει να τηρούνται αυστηρά οι οδηγίες χρήσης των αντλιών που χρησιμοποιούνται με το Φίλτρο Λίμνης Filtramax και τη συσκευή αποστείρωσης UVC.

Για να αποφύγετε την υπερθέρμανση, πρέπει να λειτουργεί μία συσκευή UV-C μόνο αν το νερό ρέει μέσω της θήκης της συσκευής UVC. 

Η λάμπα UVC θα πρέπει να επιθεωρείται οπτικά μέσω του παραθύρου επιθεώρησης που έχει προβλεφθεί στη συσκευή γι’ αυτό το λόγο. Ποτέ μην κοιτάζετε απευθείας το φως UV, η άμεση 

επαφή με τις ακτίνες UVC μπορεί να προκαλέσει τραυματισμό στα μάτια και /ή το δέρμα! 

8

  Οδηγίες Ubbink Filtramax – Φίλτρο Λίμνης

Messa in funzione

•      Preparare per il montaggio le due camere fi ltro (vedere le fi gure B, C, D, F)

-  Inserire la parete divisoria 

-  Inserire il materiale di fi ltraggio nelle camere fi ltro 1 e 2. 

-  Avvitare i rubinetti a sfera (per lo scarico sporcizia) sulle camere fi ltro 1 e 2.

•      Avvitare il raccordo d’uscita (ugello del tubo fl essibile da 1½” x 50/40 mm) servendosi del dado e della rondella (all’interno dell’alloggiamento) serrando strettamente 

all’alloggiamento stesso. Spingere il tubo fl essibile da 40 mm nell’ugello e serrare il raccordo d’uscita con il morsetto da 38-42 mm in dotazione.  Per l’inserimento del raccordo 

d’uscita sui tubi standard in PVC è necessario utilizzare un raccordo a vite/adesivo da 1½” x 50/40 mm e il corrispettivo tubo in PVC. 

•      Installare nel coperchio del fi ltro l’unità UV-C in dotazione (vedere le fi gure A, E):

-  Svitare il tappo a tenuta e avvitare la lampada UV-C nel portalampada.

-  Svitare nuovamente il tappo a tenuta e verifi care che la rondella sia ben inserita.

-  Avvitare ora l’unità UV-C nel coperchio grande del fi ltro, inserire i due fi li elettrici nelle rientranze e avvitare saldamente il raccordo di connessione. 

-  Coprire l’unità UV-C con il coperchio piccolo e avvitare il tutto strettamente al coperchio grande del fi ltro dalla parte inferiore, servendosi di 2 viti.

•      Posizionare il fi ltro accanto al laghetto, o nelle vicinanze, in modo da potervi accedere facilmente per la successiva manutenzione. Per ottenere la massima potenza il fi ltro per 

laghetti va collocato all’ombra o in posizione parzialmente ombreggiata. Verifi care che il fi ltro per laghetti sia in posizione orizzontale, leggermente rialzato su una superfi cie rigida, 

e di poter comodamente accedere ai 2 rubinetti a sfera. Preparare ora la pompa fi ltrante alla connessione con l’alimentazione (UV-C) del Filtramax. Per questa operazione seguire le 

istruzioni fornite con la pompa.

•      Collegare pompa e fi ltro per laghetti al tubo fl essibile già tagliato alla lunghezza desiderata. Per questa operazione utilizzare gli ugelli appropriati per il tubo fl essibile. Gli ugelli 

universali vanno accorciati per adattarli al tubo fl essibile utilizzato.

•      Immergere ora la pompa fi ltrante nel laghetto. Seguire le istruzioni relative alla profondità minima del laghetto e appoggiare la pompa su una superfi cie solida, senza fango né 

sabbia.

•      Prima di mettere in funzione per la prima voltail sistema fi ltrante Filtramax per laghettiverifi care nuovamente quanto segue.

-  Il coperchio di chiusura e le connessioni di alimentazione del fi ltro devono essere correttamente avvitati.

-  I rubinetti a sfera di scarico sporcizia devono essere chiusi.

-  Le connessioni del tubo fl essibile per l’alimentazione del fi ltro e dello scarico sporcizia devono essere integre.

-  È necessario aver letto e seguito le istruzioni relative all’utilizzo della pompa fi ltrante e dell’unità UV-C.

•      Mettere in funzione ilsistema fi ltrante Filtramax per laghetti nella sequenza sotto riportata:

1.  Accendere sempre per prima cosa la pompa, verifi cando che l’acqua scorra in modo omogeneo verso l’unità UV-C e verso il fi ltro Filtramax per laghetti.

2.   Verifi care nuovamente che il sistema fi ltrante non presenti perdite. Consigliamo di sigillare i raccordi del tubo fl essibile che presentano perdite con morsetti adatti ai tubi 

fl essibili oppure con nastro in tefl on.

3.   A questo punto accendere l’unità UV-C (se presente) e controllare visivamente che la lampada UV funzioni correttamente tramite la fi nestra di ispezione dell’unità (luce 

azzurra).

Nota

: nel periodo necessario allo sviluppo dei batteri nelle camere fi ltro (circa 6-8 settimane dalla messa in funzione), non accendere  più l’unità UV-C.

4.   È importante che il fi ltro Filtramax per laghetti funzioni in modo ininterrotto. Spegnere completamente il sistema solo per interventi di manutenzione e durante l’inverno.

5.   Se fosse necessario spegnere il fi ltro per laghetti, spegnere sempre per prima cosa l’unità UV-C. Solo in seguito è possibile   spegnere la pompa ed eliminare l’acqua dal fi ltro per 

laghetti.

Estensione modulare del sistema fi ltrante Filtramax. 

•      Per collegare più fi ltri Filtramax eff ettuare sempre connessioni modulari in parallelo.

•      Seguire le nostre raccomandazioni relative alla pompa rispetto alle dimensioni del laghetto. 

Manutenzione e pulizia

•      Se le prestazioni della pompa si deteriorano, l’interno del dispositivo potrebbe essere sporco ed è necessario procedere alla pulizia. Per pulire la pompa seguire le relative istruzioni.

•      Se si rileva visivamente l’aumento di alghe galleggianti nel laghetto, la causa potrebbe essere il deterioramento delle prestazioni dell’unità UV-C per depositi sul tubo al quarzo 

e/o la diminuzione dell’intensità delle radiazioni della lampada UV-C. In tal caso pulire o sostituire la lampada UV-C. Per eff ettuare tale operazione seguire le istruzioni fornite con 

l’unità UV-C.

•    In particolare nelle prime settimane della messa in funzione del fi ltro, a seconda del livello di sporcizia nell’acqua del laghetto, può essere necessario sciacquare i sedimenti di 

sporcizia dalle camere fi ltro utilizzando i due rubinetti a sfera separati. Non è necessario spegnere il fi ltro per laghetti. 

Garanzia

•    I fi ltri Filtramax per laghetti di Ubbink sono garantiti per 3 anni da difetti dimostrabili di materiale e produzione, a partire dalla data di acquisto del prodotto. Per inoltrare reclamo 

nei termini della garanzia presentare la ricevuta di vendita originale come prova d’acquisto. Con il fi ltro Filtramax per laghetti Ubbink off riamo inoltre una garanzia di 12 mesi 

relativa alla pulizia e alla salubrità dell’acqua.   Per usufruire della garanzia Ubbink® occorre utilizzare i fi ltri Filtramax in modo professionale ed esclusivo. È possibile usufruire della 

garanzia sulla pulizia e salubrità dell’acqua 6 settimane dopo la data di inizio del prodotto (il lasso di tempo necessario per la fi ltrazione effi  ciente dopo il primo utilizzo) e se si 

utilizza una pompa Ubbink®, nel caso in cui l’acqua fosse visibilmente non pulita e limpida.

 •   I reclami non coperti da garanzia sono quelli attribuibili a errori di installazione e funzionamento, mancanza di manutenzione, eff etti del gelo, interventi di riparazione non corretti, 

utilizzo della forza, errori di terzi, sovraccarico, danneggiamento meccanico o eff etto di corpi estranei, oltre che i reclami attribuibili all’usura, come le sostanze di fi ltraggio, agli 

ugelli dei tubi fl essibili e ai tubi fl essibili dei laghetti.

•   Le informazioni sulla garanzia relativa alla pompa e al dispositivo UV-C sono incluse nelle istruzioni del produttore.

7

  Istruzioni Ubbink Filtramax – Filtro per laghetti

Tutela ambientale

Le apparecchiature elettriche vecchie non devono essere smaltite nei normali rifi uti urbani. Si prega di smaltire l’apparecchio vecchio presso un centro di raccolta locale. 

Potere richiedere maggiori informazioni al vostro rivenditore specializzato o impresa di smaltimento. 

Manual Filtramax 11.indd   15

09-03-11   15:46