ubbink Filtramax Series, Manual

Cher client,

Vous avez fait l’acquisition d’un produit de notre gamme de fi ltres pour bassins Filtramax. Ces instructions sont accompagnées  d’informations importantes utiles pour l’installation, le 

paramétrage, l’emploi et l’entretien de votre fi ltre pour bassin Filtramax.

Matériel fourni 

Matériel contenu/fourni

Filtramax 9000 

BasicSet

Filtramax 9000 

Plus Set

Filtramax 12500 

Basic Set

Filtramax 12500 

Plus Set

Boîtier de fi ltre (28 l) Filtramax 9000

1

1

Boîtier de fi ltre (60 l) Filtramax 12500

1

1

Paroi de séparation de chambre pour Filtramax 9000

1

1

Paroi de séparation de chambre pour Filtramax 12500

1

1

Couvercle de fi ltre, grand - Filtramax 9000/12500

1

1

1

1

Bouchon d’étanchéité UVC - Filtramax 9000/12500

1

1

1

1

AlgClear UVC 7000 (9 W ) spécialement conçu pour Filtramax 9000 

1

1

AlgClear UVC 10000 (11 W ) spécialement conçu pour Filtramax 125000 

1

1

Bloc de mousse pour fi ltre, 35 mm, grossier, noir (Chambre 1)

2

2

2

2

Filter Balls (Chambre 2, dessous)

40

40

60

60

Substrat pour fi ltre (Chambre 2, centre)

3 kg

3 kg

6 kg

6 kg

Zéolithe (Chambre 2, centre)

1,8 kg

1,8 kg

1,8 kg

1,8 kg

Bloc de mousse pour fi ltre, 35 mm, fi n, bleu clair (Chambre 2, dessus)

1

1

1

1

Clapet à bille 1” (robinet d’évacuation des saletés), écrou et rondelle

2

2

2

2

Raccord d’évacuation 1 ½”x 50/40 mm, écrou et rondelle

1

1

1

1

Tuyau pour bassin 40 mm, noir (pour les déchets du fi ltre)

1 m

1 m

1 m

1 m

Raccord en T 40 x 40 x 40 mm (diamètre interne 1”) 

1

1

1

1

Bouchon borgne 1” pour raccord en T

1

1

1

1

Pompe de fi ltration Powermax 3200 Fi

1

Pompe de fi ltration Powermax 5000 Fi

1

Tuyau pour bassin 32 mm, noir (pour l’alimentation du fi ltre)

3 m

3 m

Collier pour tuyau 30-34 mm

2

2

Collier pour tuyau 38-42 mm   

1

1

1

1

Visserie (2 x M3 x 13 pour la fi xation du transformateur UVC)

1

1

1

1

Visserie (2 x M3 x 18) pour la fi xation du bouchon d’étanchéité UVC

1

1

1

1

Instructions

1

1

1

1

Peut faire l’objet de modifi cations techniques et de substitution par des articles aux propriétés supérieures.

Sécurité 

Les instructions d’utilisation destinées aux pompes employées avec le fi ltre pour bassin Filtramax et le dispositif UVC doivent être strictement respectées.

Pour éviter la surchauff e, un dispositif UVC ne doit être actionné que si l’eau s’écoule par son boîtier.  

La lampe UVC doit être vérifi ée par inspection visuelle par la fenêtre d’inspection prévue à cet eff et sur le dispositif. Ne regardez jamais directement la lumière UV : le contact direct avec 

les rayons UVC peut provoquer des blessures aux yeux et/ou sur la peau ! 

4

  Instructions Ubbink Filtramax – Filtre pour bassin

Veiligheid 

Volg de instructies in de gebruiksaanwijzingen voor de samen met de Filtramax vijverfi lter gebruikte pomp en UVC-apparaat altijd strikt op.

Om oververhitting te voorkomen, mag een UV-C-apparaat alleen in gebruik worden genomen als er water stroomt door de behuizing van het UVC-apparaat. 

Controle van de werking van de UVC-lamp: gebruik voor een visuele controle van de UVC-lamp altijd het speciaal hiervoor aangebrachte kijkvenster op het apparaat. Kijk nooit direct in 

het UV-licht. Direct contact met UVC-stralen kan oog- of huidletsel tot gevolg hebben! 

In gebruik nemen

•   Bereid de twee fi lterkamers voor op ingebruikneming (zie afbeelding B, C, D, F)

-  Scheidingswand inschuiven 

-  Filtermedia plaatsen in kamer 1 en 2 

-  Kogelkranen (voor vuilafvoer) vastschroeven aan fi lterkamer 1 en 2

•   Schroef de afvoeraansluiting (slangmondstuk 1 ½“ x 50/40 mm) met moer en afdichtring (aan binnenzijde behuizing) aan de fi lterbehuizing vast. Steek het meegeleverde 

slangstuk 40 mm op het slangmondstuk en zet de afvoerslang vast met de meegeleverde slangklem 38-42mm. U kunt ook een afvoer monteren met PVC-buizen. Hiervoor hebt u 

een schroef-/lijmverbinding 1 ½“ x 50/40 mm nodig en passende PVC-buiselementen. 

•  Installeer het meegeleverde UVC-apparaat in het fi lterdeksel (zie afbeelding A, E) :

-  Schroef het afsluitdeksel los en steek de UVC-lamp op de lampvoet

-  Draai het afsluitdeksel weer vast. Zorg dat de afdichtring correct is geplaatst

-  Plaats nu het UVC-apparaat in het grote fi lterdeksel, leg de twee stroomkabels in de hiervoor bestemde uitsparingen en schroef het voorschakelapparaat vast. 

-  Dek het UVC-apparaat af met de kleinere afdekking en schroef deze met 2 schroeven van onder aan het grote fi lterdeksel vast.

•   Zet de fi lter op een plaats naast of in nabijheid van de vijver die voor het onderhoud van de fi lter later nog gemakkelijk is te bereiken. De vijverfi lter werkt het best als u deze op 

een plaats zet die overdag schaduw of halfschaduw biedt. Zorg dat de vijverfi lter horizontaal en iets verhoogd op een stevige ondergrond staat zodat de twee kogelkranen vrij 

toegankelijk zijn. Bereid nu de fi lterpomp voor op de verbinding met de inlaataansluiting (UVC) op de Filtramax. Volg de instructies in de gebruiksaanwijzing van de pomp op

•   Verbind pomp en vijverfi lter met de vijverslang die op de vereiste lengte is gesneden. Gebruik hiervoor de passende slangmondstukken. Universele slangmondstukken moeten 

worden ingekort tot de gewenste grootte.

•   Plaats de fi lterpomp in de vijver. Houd rekening met de aangegeven minimale diepte van het water en plaats de pomp op vaste ondergrond, vrij van modder en zand.

•   Controleer voordat u de Filtramax vijverfi lterinstallatie inschakelt nog een keer de volgende punten:

-  afsluitdeksel en inlaataansluiting van de fi lter zijn correct vastgeschroefd,

-  de kogelkranen voor de afvoer van vuil water zijn gesloten,

-  de slangverbinding van fi lterinlaat en fi lteruitlaat zijn correct bevestigd,

-  de gebruiksaanwijzingen voor de fi lterpomp en het UVC-apparaat zijn gelezen en nageleefd.

•   Vervolgens kunt u de Filtramax vijverfi lterinstallatie in de volgende volgorde in werking stellen:

1.  Schakel altijd eerst de pomp in en controleer of het water gelijkmatig door het UVC-apparaat en de Filtramax vijverfi lter loopt.

 2.   Controleer het volledige vijverfi ltersysteem nog een keer op lekkage. Wij bevelen aan lekkende slangverbindingen met een passende slangklem of tefl on-tape af te dichten.

 3.   Schakel daarna pas het UVC-apparaat (indien aanwezig) in en kijk door het kijkvenster om veilig te controleren of de UV-lamp werkt (blauw licht)

Opmerking

: de eerste 6-8 weken na ingebruikneming ontwikkelen de bacteriën zich in de fi lterkamers.

 4.   Het is belangrijk dat de Filtramax vijverfi lter ononderbroken is ingeschakeld. We raden aan de installatie alleen voor onderhoud en tijdens de winterperiode volledig uit te 

schakelen.

 5.   Als de vijverfi lter buiten werking wordt gesteld, moet altijd eerst het UVC-apparaat worden uitgeschakeld. Pas daarna mag de pomp worden uitgeschakeld en het water uit de 

vijverfi lter worden afgetapt.

Modulaire uitbreiding van het Filtramax fi ltersysteem 

•   Een modulaire aansluiting van meerdere Filtramax fi lters moet altijd parallel worden uitgevoerd.

•   Houd u aan de aanbevolen pompcapaciteit voor de vijverinhoud 

Onderhoud en reiniging

•   Als de capaciteit van de pomp afneemt, kan dit komen doordat de pomp van binnen verontreinigd is en moet worden gereinigd. Zie voor informatie over het reinigen van de pomp 

de gebruiksaanwijzing.

•   Als de groei van zweefalg in uw vijver weer zichtbaar toeneemt, kan de oorzaak een afname van het vermogen van het UVC-apparaat zijn als gevolg van afzetting op het 

kwartsglas en/of een afname van de stralingsintensiviteit van de UVC-lamp. In dit geval moet u het UVC-apparaat reinigen of de UVC- lamp vervangen. Zie voor meer informatie de 

UVC-gebruiksaanwijzing.

•   Afhankelijk van de vervuiling van het vijverwater kan het vooral in de eerste weken na ingebruikneming van de fi lter nodig zijn om het vuil dat zich in de fi lterkamers heeft 

afgezet, door de twee aparte kogelkranen uit te spoelen. Hiervoor hoeft u de vijverfi lter niet uit te schakelen. 

Garantie

•   Op Ubbink Filtramax vijverfi lters verlenen wij een garantie van 3 jaar op aantoonbare materiaal- en productiefouten. Deze garantie gaat in op de koopdatum. Voor het verkrijgen 

van garantie moet het originele aankoopbewijs worden getoond. Daarnaast verlenen wij op Ubbink Filtramax vijverfi lters een helder-water-garantie van 12 maanden voor schoon 

en gezond water. Profi teer van het voordeel van de Ubbink® -garantie bij vakkundig en geëigend gebruik van de Filtramax fi lters. De helder-water-garantie kan na zes weken (de 

periode die bij eerste gebruik nodig is voor effi  ciënte fi ltering) en bij gebruik van een Ubbink® pomp worden verkregen, mocht het water na deze tijd aantoonbaar niet schoon en 

helder zijn.

•   Niet onder de garantie vallen alle klachten waarvan de oorzaak het gevolg is van montage- en bedieningsfouten, gebrekkig onderhoud, inwerking van vorst, ondeskundige 

reparatie, forceren, externe oorzaken, overbelasting, mechanische beschadigingen of de inwerking van andere voorwerpen. Eveneens uitgesloten van de garantie zijn  klachten 

waarvan de oorzaak het gevolg is van slijtage, bijv. slangmondstukken en vijverslangen.

•   Informatie over garantie op de pomp en het UVC-apparaat vindt u in de gebruiksaanwijzing.

3

  Gebruiksaanwijzing Ubbink Filtramax vijverfi lter

Milieubescherming

Gebruikte elektrische apparaten mogen niet met het huisvuil worden meegegeven. Het elektrische apparaat moet worden afgevoerd naar het plaatselijk verzamelpunt. 

Neem voor meer inlichtingen contact op met uw detaillist of met het plaatselijk afvalverwerkingsbedrijf.

Manual Filtramax 11.indd   7

09-03-11   15:46