Pool Filter 300 - Pool Filter Set 300-2,5 m3/h
7
3
a - COLLE
G
AMENTI I
D
RA
U
LICI
1
-
A
vv
itare
i
l
raccordo
fi
l
ettato
s
ull’u
scita
“P
UM
P”
de
ll
a
v
a
lv
o
l
a
mul
ti
v
ie
a
v
endo
p
ri
m
a
rico
p
erto
l
a
fi
l
ettat
u
ra
di
u
na
v
entina
di
giri
di
teflon.
Q
u
esto
raccordo
può
essere
fissato
a
l
t
ub
o
di
co
ll
ega
m
ento
P
OM
P
A
-
VALVOLA.
I
n
qu
esto
caso
è
necessario
se
p
arare
i
l
t
ub
o.
2
-
A
ppl
icare
i
l
t
ub
o
di
co
ll
ega
m
ento
a
ll’
attacco
p
recedente
m
ente
p
osizionato
e
a
vv
itar
l
o
a
l
raccordo.
3
-
A
vv
itare
i
raccordi
fi
l
ettati
a
ll
e
a
l
tre
u
scite
”RET
U
RN”
e
”
WAS
TE”
non
di
m
enticandosi
di
p
osizionare
l
a
g
u
arnizione
toroida
l
e
s
ull
a
fi
l
ettat
u
ra.
”RETURN” - Uscita verso l’ugello o gli ugelli di mandata
”PUMP” - Entrata filtro corrispondente alla mandata della pompa
”WASTE” - Uscita scolo
4
- C
o
ll
egare
p
oi
l’
a
l
tra
estre
m
it
à
de
l
t
ub
o
di
co
ll
ega
m
ento
a
ll
a
p
o
mp
a.
P
er
non
esercitare
tro
pp
a
so
ll
ecitazione
s
ul
t
ub
o
di
co
ll
ega
m
ento
p
otre
bb
e
essere
necessario
girare
l
a
v
a
lv
o
l
a
mul
ti
v
ie
da
l
s
u
o
asse
v
ertica
l
e.
5
-
Stringere
definiti
v
a
m
ente
l
e
v
iti
de
l
raccordo
di
serraggio.
La
v
a
lv
o
l
a
ora
è
fissata
a
l
ser
b
atoio
e
l
a
ten
u
ta
è
garantita.
6
- C
o
ll
egare
l‘
as
p
irazione
de
ll
a
p
o
mp
a
(orizzonta
lm
ente
s
ull
a
p
o
mp
a)
a
ll
o
ski
mm
er
e
l’u
scita
de
ll
a
v
a
lv
o
l
a
”RET
U
RN”
a
ll’u
ge
ll
o
di
m
andata.
I
n
b
ase
a
l m
ode
ll
o
de
ll
a
p
iscina
u
ti
l
izzare
u
n
attacco
scana
l
ato
e
dei
t
ub
i
flessi
b
i
l
i
de
l
dia
m
etro
di
38
mm
o
g
l
i
attacchi
a
b
occhettone
p
er
inco
ll
aggio
e
i
l
t
ub
o
de
l
dia
m
etro
di
50
mm
.
N
e
l
caso
dei
t
ub
i
flessi
b
i
l
i
assic
u
rare
l
a
ten
u
ta
con
de
ll
e
fascette
di
serraggio.
Montare
u
n
t
ub
o
di
scarico
(non
fornito)
s
ull’u
scita
”
WAS
TE” p
er
l
e
ac
qu
e
refl
u
e.
È
anche
p
ossi
b
i
l
e
m
ontare
u
na
v
a
lv
o
l
a
di
arresto
a
ll
o
ski
mm
er
e
u
na
a
ll
a
m
andata
de
ll
a
p
iscina
in
m
odo
da
p
otere
iso
l
are
l
a
b
occhetta
di
fi
l
trazione
de
ll
a
v
asca
(in
p
artico
l
ar
m
odo
p
er
l
a
pul
izia
de
l
ceste
ll
o
de
ll
a
p
o
mp
a
e
p
er
l
a
p
re
p
arazione
p
er
l’
in
v
erno).
REGOLAZIONE DEL MANOMETRO:
È
consig
l
ia
b
i
l
e
contro
ll
are
con
rego
l
arit
à l
a
p
ressione
indicata
da
l m
ano
m
etro.
E
ssa
ri
p
orta
i
l l
i
v
e
ll
o
di
sat
u
razione
de
l
fi
l
tro.
P
i
ù
i
l
fi
l
tro
è bl
occato
, m
aggiore
è l
a
p
ressione.
Il m
ano
m
etro
è mu
nito
di
u
na
freccia
a
m
o
v
i
b
i
l
e
che
p
er
m
ette
d
’
indicare
l
a
p
ressione
no
m
ina
l
e.
O
l
tre
i
0
,
5
b
ar
di
so
v
ra
pp
ressione
, p
rocedere
a
l l
a
v
aggio
de
l
fi
l
tro.
3b
- IN
S
TALLA
Z
IONE
La
p
ri
m
a
o
p
erazione
consiste
ne
l
ri
mu
o
v
ere
t
u
tta
l
a
p
o
lv
ere
conten
u
ta
ne
ll
a
sa
bb
ia.
1
- P
osizionare
l
a
v
a
lv
o
l
a
in
p
osizione
”
LAVAGG
I
O
”
2
-
Azionare
l
a
p
o
mp
a
p
er
qu
a
l
che
m
in
u
to
finch
é l
a
s
p
ia
di
tor
b
idit
à
non
sia
pul
ita.
(Assic
u
rarsi
che
l’
ac
qu
a
circo
l
i
nor
m
a
lm
ente
e
che
l
a
p
o
mp
a
sia
b
en
innescata).
3
-
Arrestare
l
a
p
o
mp
a.
4
- P
osizionare
l
a
v
a
lv
o
l
a
in
p
osizione
”RI
S
CI
A
C
QUO
”
5
-
Azionare
l
a
p
o
mp
a
p
er
circa
20
secondi.
6
-
Arrestare
l
a
p
o
mp
a.
Il
gr
upp
o
di
fi
l
trazione
è p
ronto
p
er
f
u
nzionare.
O
RIFICE
P
UM
P
!
4-IM
P
IE
G
O
ATTENZIONE : NON AZIONARE MAI LA VALVOLA DURANTE IL FUNZIONAMENTO DELLA POMPA.
NON SMONTARE MAI GLI ACCESSORI QUANDO IL FILTRO È SOTTO PRESSIONE.
35
35
1.
FI
L
TR
AGG
I
O
-
P
osizionare
l
a
v
a
lv
o
l
a
ne
ll
a
p
osizione
„FI
L
TR
AGG
I
O
“
.
-
A
vv
iare
l
a
p
o
mp
a
Adesso
l‘
ac
qu
a
v
iene
fi
l
trata
attra
v
erso
l
o
strato
di
sa
bb
ia.
Oss
er
va
zio
n
e:
p
ri
m
a
de
l p
ri
m
o
i
mp
iego
osser
v
are
i
l v
a
l
ore
de
ll
a
p
ressione
s
ul m
is
u
ratore
di
p
ressione
e
annotar
l
o.
Q
u
esto
v
a
l
ore
di
p
ressione
di
v
enter
à l
a
p
ressione
di
riferi
m
ento
„P
1
“ p
er
i
l
nor
m
a
l
e
i
mp
iego
2.
LAVAGG
I
O
D
E
L
FI
L
TR
O
Se
l
a
p
ressione
di
esercizio
è
s
up
eriore
di
0
,
5
b
ar
a
ll
a
p
ressione
di
riferi
m
ento
„P
1
“,
occorre
eseg
u
ire
u
n
p
rocesso
di
pul
izia
p
er
l
a
v
are
l
a
sa
bb
ia.
(1)
Arrestare
l
a
p
o
mp
a.
(2)
P
osizionare
l
a
v
a
lv
o
l
a
ne
ll
a
p
osizione
„
LAVAGG
I
O
“
.
(3)
A
vv
iare
l
a
p
o
mp
a
e
l
asciar
l
a
in
f
u
nzione
finch
é l
a
s
p
ia
di
contro
ll
o
de
l
grado
di
intor
b
idi
m
ento
non
ris
ul
ta
pul
ita.
(4)
Arrestare
l
a
p
o
mp
a.
(5)
P
osizionare
l
a
v
a
lv
o
l
a
ne
ll
a
p
osizione
„RI
S
CI
A
C
QUO
“
.
(
R
isciac
qu
o
de
ll
a
rete
de
ll
e
t
ub
azioni
con
scarico
ne
ll
a
cana
l
izzazione).
(6)
Azionare
l
a
p
o
mp
a
p
er
20
secondi.
Arrestare
l
a
p
o
mp
a
e
ritornare
a
l m
odo
“FI
L
TR
AZ
I
O
NE“
.
(
7
)
A
vv
iare
l
a
p
o
mp
a
, l
a
p
ressione
di
ser
v
izio
P
de
v
e
gi
à
a
vv
icinarsi
a
P
0
Ra
ccom
anda
zio
n
i
p
er l
a
fi
ltr
a
zio
n
e:
1) È essenziale
v
erificare che le a
p
ert
u
re di as
p
irazione non siano ostr
u
ite;
2) Si consiglia di interro
mp
ere la filtrazione d
u
rante le o
p
erazioni di
m
an
u
tenzione s
u
l siste
m
a di filtrazione;
3) Monitorare regolar
m
ente il li
v
ello di intasa
m
ento del filtro;
ATTENZIONE : NON AZIONARE MAI LA VALVOLA DURANTE IL FUNZIONAMENTO DELLA POMPA.
NON SMONTARE MAI GLI ACCESSORI QUANDO IL FILTRO È SOTTO PRESSIONE.
CONTROLLARE L’UGELLO DI ASPIRAZIONE PER ACCERTARE SE È INTASATO
Manual Pool Filter 300 6-sprachig 2021_2 neu.indd 35
Manual Pool Filter 300 6-sprachig 2021_2 neu.indd 35
28.05.21 14:38
28.05.21 14:38