32
Ubiflux F300 / F300+
32
Ubiflux F300 / F300+
5
5.4.2 Aansluiten bedieningsmodule / Control unit connection
Bedienmodul anschließen / Branchement du module de réglage
De standaard bij het toestel meegeleverde bedieningsmodule moet worden aangesloten op de eBus connector. Deze (losneembare)
2-polige eBus connector is aan de buitenzijde van het toestel gemonteerd (zie ook §10.1).
nr.1 nr.2
A
The control unit that comes as standard with the appliance must be connected to the eBus connector. This (detachable) 2-pole eBus
connector is mounted on the outside of the appliance (see also §10.1).
Das standardmäßig zum Gerät mitgelieferte Bedienmodul ist an die eBus-Steckverbindung anzuschließen. Diese (lösbare) 2-polige
eBus-Steckverbindung ist an der Außenseite des Geräts montiert (siehe auch §10.1).
Le support du module de réglage fournit avec l’appareil doit être branché sur le connecteur eBus. Ce connecteur (amovible) E-bus
bipolaire est monté sur le côté extérieur de l’appareil (voir également le §10.1).
NL
GB
DE
FR
A
NL
Door installateur aan te sluiten bekabeling
(min. draaddoorsnede 0,34 mm
2
)
GB
Cables to be connected by installer
(wire diameter at least 0,34 mm
2
)
A
DE
Vom Installateur anzuschließende
Verkabelung
(Min. Drahtdurchmesser 0,34 mm
2
)
FR
Câbles à connecter par l’installateur
(section de fil 0,34 mm
2
)
Installeren / Installation / Installion / Installation
