background image

24 
 

 
 

DÉPANNAGE                                                                                               

Problème 

           

    Cause 

   

   Solution 

 
 

Lumière allumée, mais le 
moteur ne fonctionne pas 

Pales du moteur bloquées 
 

Débarrassez-vous  
du blocage 
 

Le condensateur est endommagé 

Faites remplacer le 
condensateur 

Les paliers du moteur sont bloqués ou 
endommagés 

Faites remplacer le moteur 

 

La lumière ne fonctionne 
pas, le moteur ne 
fonctionne pas 

Outre ce qui est mentionné ci-dessus, vérifiez également les points 
suivants: 
Les lampes (ou ampoules) sont 
endommagées 

Remplacez les lampes 

Les fils électriques sont lâches ou 
débranchés 

Raccordez les fils comme 
sur le diagramme électrique 

 

Fuite d'huile 

La valve unidirectionnelle et l'entrée 
de la circulation d'air ne sont pas 
étanches 

Enlevez la valve 
unidirectionnelle et réparez-la 
avec de la colle 

Fuite provenant de la connexion de 
la section en forme de U et du 
couvercle 

Enlevez la section en forme de 
U et rebouchez avec du savon 
ou de la peinture 

Le corps de la hotte vibre 

L

H

 moteur est endommagé et 

provoque les vibrations 

Remplacez l

H

 moteur 

Le moteur n'est pas fixé fermement 

Fixez fermement le moteur 

Le corps n'est pas fixé fermement 
 

Fixez le corps fermement 

Aspiration insuffisante 

La hotte est installée trop haut (trop 
grande distance entre la hotte et la 
surface de la cuisinière) 

Installez la hotte à la distance 
appropriée 

Trop de ventilation provenant des 
portes et fenêtres ouvertes 

Fermez les portes et fenêtres 

La hotte est inclinée 

La vis de sécurité n'est pas assez 
serrée 

Réajustez la position de la 
hotte et serrez la vis de 
sécurité 

La vis de suspension n'est pas 
assez serrée 

Réajustez la position de la 
hotte et serrez la vis de 
suspension 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Summary of Contents for 22275000

Page 1: ...1 Model Mod le 22275000 Range hood operators manual Hotte de cuisine Guide de l utilisateur Rev 01...

Page 2: ...ed fans must always be vented to the outdoors 7 Do not use this unit with any separate solid state speed control device 8 To reduce the risk of fire use only metal ductwork 9 This unit must be grounde...

Page 3: ...h will automatically shut off the motor if it becomes overheated The motor will restart when it cools down If the motor continues to shut off and restart have the hood serviced 7 For best capture of c...

Page 4: ...ing screws 4 40mm 10 Mounting screws 4 8mm 9 Drywall anchors 2 for 8 holes 2 Washers for 8 holes 1 Aluminum flex duct 2 Safety screws ST4 30mm 1 Installation instructions 2 Cable tie Screws containing...

Page 5: ...use only metal ductwork 1 Decide where the ductwork will run between the hood and the outside 2 A straight short duct run will allow the hood to perform most efficiently 3 Install the aluminum flex d...

Page 6: ...he anchors INSTALL BRACKET OF UPPER FLUE 1 Calculate the final height of the U shaped section drill 2 holes of 8mm at the appropriate location in line with the bracket of upper flue 2 Install the dryw...

Page 7: ...ic protective film from all exterior surfaces of the hood and decorative flues prior to final installation 1 Pick out the hood from the carton 2 Install the vent into the duct connector of the range h...

Page 8: ...nchors provided 4 Adjust the height of the flue to finalize the installation Then fix the bracket of lower flue with two screws 4 8mm between upper and lower flue 5 Install the flues onto the range ho...

Page 9: ...its that persist use a non scratching household cleanser or stainless steel polishing powder with a little water and a soft cloth For stubborn cases use a plastic scouring pad or soft bristle brush wi...

Page 10: ...nction o The control system provides the option to run the motor for a predetermined time period in order to evacuate remaining vapours from me kitchen o Press the timer button while the motor is runn...

Page 11: ...t 8 Housing 9 Rear plate 10 Power cord 11 Light panel 12 PCB board 13 Capacitor 14 Electronic box for PCB 15 Bracket for electronic box 16 Front plate 17 Halogen lights 1 set with 2pcs 18 Blower assem...

Page 12: ...way valve and seal with glue Leakage from the connection of U shaped section and cover Take U shaped section down and seal with soap or paint Hood body shakes Motor is damaged and causes shaking Have...

Page 13: ...other than an authorized dealer or service center Labour service transportation and shipping charges for the removal of defective parts and for installation of a replacement part beyond the initial 1...

Page 14: ...er vers l ext rieur 7 Ne pas utiliser cette unit avec une commande de vitesse semi conducteur 8 Afin de r duire le risque d incendie utilisez uniquement des conduits en m tal 9 Cette unit doit tre mis...

Page 15: ...sitif de protection contre la surcharge qui arr tera automatiquement le moteur s il surchauffe Le moteur red marrera apr s avoir refroidi Si le moteur continue s arr ter et red marrer faites r parer l...

Page 16: ...ntage 4 40mm 10 Vis de montage 4 8mm 9 Chevilles d ancrage 2 pour trous de 8 2 Rondelles pour trous de 8 1 Conduit flexible en aluminium 2 Vis de s curit ST4 30mm 1 Instructions d installation 2 Attac...

Page 17: ...LATION DU CONDUIT REMARQUE Afin de r duire le risque d incendie utilisez uniquement des conduits en m tal 1 D terminez l emplacement des conduits de ventilation entre la hotte et l ext rieur 2 Un cond...

Page 18: ...LATION DU SUPPORT DU CONDUIT SUP RIEUR 1 Calculez la hauteur finale de la section en forme de U percez 2 trous de 8mm un endroit appropri align avec le support du conduit sup rieur 2 Placez les chevil...

Page 19: ...sse et la pellicule de protection en plastique des surfaces ext rieures de la hotte et des conduits d coratifs avant l installation finale 1 Sortez la hotte de la bo te 2 Installez l vent dans le racc...

Page 20: ...les chevilles d ancrage fournies 4 R glez la hauteur du conduit afin de fixer l installation Fixez ensuite le support du conduit inf rieur avec deux vis 4 8 mm entre le conduit sup rieur et le condui...

Page 21: ...usage domestique non abrasif ou une poudre de polissage en acier inoxydable avec un peu d eau et un chiffon doux Pour les taches tenaces utilisez un tampon r curer en plastique ou une brosse souple a...

Page 22: ...nction de minuterie o Le syst me de contr le dispose d une option permettant de faire fonctionner le moteur pendant une dur e pr d termin e afin d vacuer les vapeurs restantes de la cuisine o Appuyez...

Page 23: ...ri re 10 Cordon d alimentation 11 Tableau des voyants 12 Carte de circuit imprim 13 Condensateur 14 Bo tier lectronique pour carte de circuit imprim 15 Support pour bo tier lectronique 16 Plaque avant...

Page 24: ...lle et r parez la avec de la colle Fuite provenant de la connexion de la section en forme de U et du couvercle Enlevez la section en forme de U et rebouchez avec du savon ou de la peinture Le corps de...

Page 25: ...ons effectu es par des personnes autres qu un revendeur ou un centre de r paration agr Les frais de main d uvre de service de transport et d exp dition pour le retrait des pi ces d fectueuses et pour...

Reviews: