background image

4

3

- Ne vous tenez pas debout dans l'appareil et n'appliquez pas de pression excessive sur l'appareil. Ceci pourrait 
ralentir, et même arrêter le moteur causant la surchauffe de l'appareil.
- Ne vous endormez pas en utilisant le masseur.
- Ne recouvrez pas le masseur pendant qu'il est en marche, ceci pourrait causer une surchauffe.
- Ne débranchez pas le masseur de la prise électrique pendant son opération. Ceci pourrait causer une blessure. 
Éteignez l'appareil à partir du panneau de contrôle et ensuite débranchez-le de la prise électrique.
- Dû au risque de choc électrique ne placez pas vos jambes ou vos pieds lorsqu'ils sont mouillés dans l'appareil.
- N'utilisez pas le masseur dans la salle de bain où il pourrait être en contact avec de l'eau.
- Assurez-vous avant l'utilisation que votre voltage corresponde à celui du masseur.
 Ne tirez pas sur le fil électrique lorsque vous débranchez l'appareil; tenez plutôt la fiche pour débrancher.
- Pour prévenir le risque de choc électrique ne touchez pas au fil ni à la prise avec les mains mouillées.
- N'enroulez pas le cordon électrique autour de l'appareil car ceci pourrait causer des dommages résultant en choc 
électrique ou en incendie.
- Ne placez pas le cordon électrique sous le masseur ni sous aucun objet lourd.
- N'opérez pas le masseur lorsque le cordon électrique est endommagé, n'essayez pas de le réparer vous-même, 
contactez un électricien licencié.
- Si vous ressentez de l'inconfort en utilisant le masseur, appuyez sur le bouton "Power OFF" pour l'éteindre.
- Certains ressentiront un picotement aux pieds pendant et après l'utilisation du masseur. Ceci est le résultat d'une 
meilleure circulation sanguine ce qui est BON.

IMPORTANT - À LIRE S'IL VOUS PLAIT

MISE EN GARDE :  

ARRÊTEZ D'UTILISER LE MASSEUR et éteignez-le à partir 

du panneau de contrôle, ensuite débranchez-le de la prise électrique :

Si 

vous ressentez de sévères douleurs abdominales pendant le massage consultez un médecin.

Si 

de l'eau est renverser sur le masseur. Ceci pourrait causer un court circuit.

Si 

vous détectez une mal fonction durant l'opération.

Si 

il y a panne d'électricité car lorsque l'électricité est restaurée soudainement, ceci pourrait causer 

des blessures.

S’il 

y a orage électrique.

CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.

POUR USAGE DOMESTIQUE SEULEMENT.

N'essayez pas de réparer l'appareil, contactez un technicien de service qualifié.
Nous fournissons un cordon électrique qui est court pour réduire le danger de s'entortiller ou de trébucher sur un 
cordon plus long.
N'utilisez pas d'extensions car celle-ci peuvent être tirer par des enfants, causant l'unité de basculer.

PRISE POLARISÉE

Cet appareil a une fiche polarisée (une des lames est plus large que l'autre). 
Pour réduire le risque de choc électrique, cette prise ne pourra entrer que d'une façon dans une prise de courant. 
Si vous voyez que la prise n'entre pas bien dans la prise de courant, inversez-la. Si toutefois vous ne réussissez 
pas, contactez un électricien qualifié. N'essayez pas de modifier la prise d'aucune façon.

IMPORTANT - À LIRE S'IL VOUS PLAIT

INSTRUCTIONS POUR MISE À LA TERRE

Ce produit doit être mis à la terre. En cas de défaillance ou de bris la mise à la terre permet au courant
électrique de se frayer le chemin de moindre résistance et ainsi réduire le risque de choc électrique. Ce
produit est équipé d'un fil électrique ayant un conducteur de mise à la terre d'appareil et une prise
mâle de mise à la terre. Cette prise doit être branchée dans une prise électrique appropriée, bien
installée et mise en terre selon les codes et règlements en vigueur dans votre localité.

Summary of Contents for 9209FE

Page 1: ...CUSTOMER SERVICE 1 800 423 4248 Ucomfy Shiatsu Foot Massager with Heat ITEM 9209FE Distributed by Emson NY NY 10001 Copyright 2015 All Rights Reserved Printed in China INSTRUCTION MANUAL...

Page 2: ...te this appliance if it has a damaged cord or plug if it is not working properly if it has been dropped or damaged or dropped into water Return the appliance to a service center for examination and re...

Page 3: ...is OK IMPORTANT PLEASE READ WARNING STOP USING THE MASSAGER and turn the unit off from control panel first then from the electrical outlet If you experience severe or abnormal pain during the massage...

Page 4: ...5 Power Button 6 LCD Display 1 Heat key activates the heat function 2 Decrease Button press to decrease the massage intensity 3 Increase Button press to increase the massage intensity 4 Massage Mode...

Page 5: ...your legs into the slots and relax 3 Press the Power Button to turn the massager on The unit will beep one time and the LCD will display 15 and then will begin the countdown 4 The massager will start...

Page 6: ...SERVICE LA CLIENT LE 1 800 423 4248 Masseur de pieds Shiatsu avec chaleur Ucomfy ITEM 9209FE Distribu par Emson NY NY 10001 Copyright 2015 Tous droits r serv s Imprim en Chine MODE D EMPLOI...

Page 7: ...prise sont endommag s s ils ne fonctionnent pas correctement s ils ont t chapp s ou endommag s ou s ils ont t chapp s dans l eau Retournez l appareil un service d entre tien pour v rification et r pa...

Page 8: ...NT LIRE S IL VOUS PLAIT MISE EN GARDE ARR TEZ D UTILISER LE MASSEUR et teignez le partir du panneau de contr le ensuite d branchez le de la prise lectrique Si vous ressentez de s v res douleurs abdomi...

Page 9: ...n de d marrage 6 cran ACL 1 Heat key active la fonction chaleur 2 Bouton de diminution Appuyez pour diminuer l intensit du massage 3 Bouton d augmentation Appuyez pour augmenter l intensit du massage...

Page 10: ...ambes dans les fentes et relaxez 3 Appuyez le bouton Marche Arr t pour allumer le masseur Vous entendrez un bip et l afficheur ACL affichera 15 pour ensuite commencer le d compte 4 Le masseur commence...

Reviews: