ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺕﺎﻔﺻﺍﻮﻣ
.ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ .
1
ﻥﺎﺒﻀﻘﻟﺍ ﺔﻟﺍﺯﺇ ﺭﺯ .
2
.ﺔﻳﻮﻬﺘﻟﺍ ﺏﻮﻘﺛ .
3
.ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﺧﺇ ﺡﺎﺘﻔﻣ .
4
.ﻮﺑﺭﻮﺗ ﺔﻴﻔﻨﻌﻟﺍ ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﺭﺯ .
5
.ﺔﻃﻼﺧ ﻞﺟﺭ .
6
.ﺓﺪﺴﻛﻸﻟ ﻞﺑﺎﻗ ﺮﻴﻏ ﺪﻳﺪﺣ ﲔﻜﺳ .
7
.ﻂﻴﻠﺨﺗ ﻥﺎﺒﻀﻗ .
8
.ﻚﻴﻟﺪﺗ ﻥﺎﺒﻀﻗ .
9
.ﺔﻳﺎﻗﻮﻟﺍ ﺀﺎﻄﻏ.
10
BV4630
ﻉﻮﻨﻠﻟ ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ
.ﺭﺍﻭﺪﻟﺍ ﺏﻮﻜﻟﺍ ﺓﺰﻴﻛﺭ.
11
.ﺓﺰﻴﻛﺮﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻚﺒﺸﻣ.
12
.ﺔﻃﻼﳋﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻚﺒﺸﻣ.
13
.ﺔﻃﻼﳋﺍ ﻚﻓ ﻚﺒﺸﻣ.
14
.ﺏﻮﻜﻟﺍ ﻥﺍﺭﻭﺩ ﺔﻛﺮﺣ ﻞﻘﻧ ﺕﺎﻨﻨﺴﻣ.
15
.ﺏﻮﻜﻟﺍ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻚﺒﺸﻣ.
16
.ﺏﻮﻛ.
17
ﺔﻣﺎﻫ ﺕﺎﻈﺣﻼﻣ
ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ .ﺕﺍﺩﺎﺷﺭﻹﺍ ﻩﺬﻫ ﻦﻌﻤﺘﺑ ﺃﺮﻗﺇ ﺓﺮﻣ ﻝﻭﻷ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻞﺒﻗ
•
.ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ﺕﺎﻌﺟﺍﺮﳌ
ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ،ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻂﺑﺭ ﻞﺒﻗ
•
.ﺕﺎﻧﺎﻴﺒﻟﺍ ﺔﺤﻴﻔﺻ ﻲﻓ ﺔﻨﻴﺒﻤﻠﻟ
.ﺮﺧﺁ ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﻲﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ
•
ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﻺﻟ ﻂﻘﻓ .ﻲﻟﺰﻨﳌﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻺﻟ ﺎﻳﺮﺼﺣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎ
•
.ﻲﻠﺧﺍﺪﻟﺍ
ﻢﻬﺗﺍﺭﺪﻗ (ﻝﺎﻔﻃﻷ ﺔﻓﺎﺿﺇ) ﺹﺎﺨﺷﺃ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﺍﺬﻫ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ ﺐﺠﻳ ﻻ
•
ﻻﺇ ﺔﻓﺮﻌﳌﺍ ﻭﺃ ﺓﺮﺒﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﻥﻭﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ ﻭﺃ ﺔﺼﻗﺎﻧ ﺔﻴﻠﻘﻌﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﺴﳊﺍ ﻭﺃ ﺔﻴﻤﺴﳉﺍ
.ﻝﻭﺆﺴﻣ ﺺﺨﺷ ﻑﺮﻃ ﻦﻣ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻰﻟﺇ ﻢﻫﺩﺎﺷﺭﺇ ﰎ ﺍﺫﺇ
.ﺯﺎﻬﳉﺎﺑ ﻢﻬﺒﻌﻟ ﻡﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﺐﺠﻳ
•
.ﺔﺒﻗﺍﺮﻣ ﻥﻭﺪﺑ ﺎﻬﻠﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ .ﻝﺎﻔﻃﻷﺍ ﻝﻭﺎﻨﺘﻣ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﺔﻃﻼﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
•
ﺯﺎﻬﳉﺍ (
3
) ﺔﻳﻮﻬﺗ ﺏﻮﻘﺛ ﺲﺒﲢ ﻻ ،ﻙﺮﺤﻤﻠﻟ ﺪﳊﺍ ﻦﻋ ﺪﺋﺍﺯ ﲔﺨﺴﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ
•
.ﻪﻟﺎﻐﺘﺷﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﻮﻜﻳ ﲔﺣ (
9
-
8
) ﻥﺎﺒﻀﻘﻟﺍﻭ (
5
) ﻂﻴﻠﺨﺘﻟﺍ ﻞﺟﺭ ﻞﻤﻜﻣ ﻚﻜﻓﻭ ﺐﻛﺭ
•
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﻻﻮﺼﻔﻣ
ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﺭﺮﻀﺗ ﻱﺃ ﺖﻈﺣﻻ ﺍﺫﺇ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺼﻓﺇ
•
.ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻂﻴﺧ ﻭﺃ (
1
)
ﺔﺘﺒﺜﻣ (
9
-
8
-
6
) ﻥﺎﺒﻀﻘﻟﺍﻭ ﺔﻃﻼﳋﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻥﺃ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻞﺒﻗ
•
.(
1
) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻲﻓ ﻡﺎﻜﺣﺈﺑ
:ﺪﻨﻋ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺔﻃﻼﳋﺍ ﻞﺼﻓﺇ ٠
ﻁﻮﺒﻀﻣ ﺮﻴﻏ ﻝﺎﻐﺘﺷﺇ -
ﺎﻬﻔﻴﻈﻨﺗ ﻲﻓ ﻉﻭﺮﺸﻟﺍ ﻞﺒﻗ -
ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻞﻛ ﺪﻌﺑ -
ﻂﻴﺧ ﻙﺮﺘﺗ ﻻ .ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻂﻴﺧ ﻦﻣ ﻩﺮﺠﺑ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺼﻔﺗ ﻻ
•
.ﺎﻘﻠﻌﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟا
.ﺔﻨﺧﺎﺳ ﺕﺎﺣﺎﺴﻣ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻂﻴﺧﻭ ﺔﻃﻼﳋﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
•
ﺐﻴﺘﻛ ﻲﻓ ﲔﺒﻣ ﻮﻫﺎﻣ ﻦﻋ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﺕﻻﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻲﻓ ﺔﻃﻼﳋﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
.ﺍﺬﻫ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﻹﺍ
.ﺔﻠﻠﺒﻣ ﻱﺪﻳﻷﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻡﺪﺨﺘﺴﺗ ﻻ
•
.ﺎﻓﻮﻔﻠﻣ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻂﻴﺨﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ
•
.ﺔﻤﻌﻃﻷﺍ ﻊﻣ ﻝﺎﺼﺗﺇ ﻲﻓ ﻥﻮﻜﺗ ﻲﺘﻟﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﻥﻮﺑﺎﺼﻟﺍﻭ ﺀﺎﳌﺎﺑ ﻞﺴﻏﺇ
•
.ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺲﳌ ﺐﻨﲡ
•
ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﺼﻓ ﺪﻌﺑ .ﺍﺪﺟ ﺓﺫﻮﺤﺸﻣ ﺎﻬﻧﻷ ،ﻝﺎﻐﺘﺷﻹﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﲔﻜﺴﻟﺍ ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ٠
.ﺕﺎﻈﳊ ﻊﻀﺒﻟ ﺭﻭﺪﺗ ﲔﻜﺴﻟﺍ ﻞﻈﺗ ،ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﺭﺎﻴﺘﻟﺍ ﻦﻋ
:ﺔﻃﻼﳋﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﺪﻨﻋ
•
.ﺭﺮﺿ ﻱﺃ ﺐﻨﺠﺘﻟ ﺕﺎﻃﺎﻴﺘﺣﻹﺍ ﻞﻛ ﻡﺰﺘﻟﺇ .ﺍﺪﺟ ﺓﺫﻮﺤﺸﻣ ﲔﻜﺴﻟﺍ ﺪﺣ -
.ﻲﻜﻴﺘﺳﻼﺒﻟﺍ ﺾﺒﻘﳌﺍ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻞﻤﻌﺘﺳﺇ
.ﺔﻔﻴﻈﻧﻭ ﺔﺤﻄﺴﻣ ﺔﺣﺎﺴﻣ ﻕﻮﻓ ﺏﻮﻜﻟﺍ ﺎﻤﺋﺍﺩ ﻊﺿ -
.ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺍﺪﻴﺟ ﺔﻃﻼﳋﺍ ﻚﺴﻣﺇ -
ﻝﺎﻐﺘﺷﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺏﻮﻜﻟﺍ ﻞﺧﺍﺪﺑ ﺕﺎﻛﻮﺸﻟﺍ ﻭﺃ ﲔﻛﺎﻜﺴﻟﺎﻛ ﺔﻳﺪﻳﺪﺣﺕﺍﻭﺩﺃﻞﺧﺪﺗﻻ
•
.ﺯﺎﻬﳉﺍ
.ﺎﻏﺭﺎﻓ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ
•
ﺐﺒﺴﺑ ﻕﺍﺮﺘﺣﻹﺍ ﺭﺎﻄﺧﻷ ﺽﺮﻌﻳ ﻚﻟﺫ ﻥﻷ ،ﺎﻨﺧﺎﺳ ﺖﻳﺰﻟﺎﺑ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ
•
.ﺔﻴﺘﻳﺰﻟﺍ ﺕﺍﺮﻳﺎﻄﺘﻟﺍ
.ﺮﺧﺁ ﻞﺋﺎﺳ ﻱﺃ ﻲﻓ ﻭﺃ ﺀﺎﳌﺍ ﻲﻓ (
1
) ﻙﺮﶈﺍ ﺓﺪﺣﻭ ﻞﺧﺪﺗ ﻻ
•
ﻥﺎﺒﻀﻘﻟﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ،ﺔﻘﻴﻗﺩ
15
ﻕﻮﻔﻳ ﻝﺎﻐﺘﺷﺇ ﺯﻭﺎﲡ ﻡﺪﻌﺑ ﺢﺼﻨﻧ
•
ﻲﻓ ﺖﺒﻏﺭ ﺍﺫﺇ .(
6
) ﺔﻃﻼﳋﺍ ﻞﺟﺮﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﺖﻨﻛ ﺍﺫﺇ ﻖﺋﺎﻗﺩ
5
ﻭ (
9
-
8
)
.ﺔﻘﻴﻗﺩ
20
ﺓﺪﳌ ﺢﻳﺮﺘﺴﻳ ﻪﻛﺮﺗﺃ ،ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻲﻓ ﺭﺍﺮﻤﺘﺳﻹﺍ
ﺀﺎﻨﺛﺃ
2
ﻭﺃ
1
ﺔﻋﺮﺴﻟﺍ ﻞﻤﻌﺘﺴﺗ ﻻ ،ﻙﺮﺤﻤﻠﻟ ﺪﳊﺍ ﻦﻋ ﺪﺋﺍﺯ ﲔﺨﺴﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ
•
.ﻚﻴﻟﺪﺘﻟﺍ ﻥﺎﺒﻀﻗ ﻡﺍﺪﺨﺘﺳﺇ
ﺲﻤﻠﺗ ﻻ .ﻪﻟﺎﻐﺘﺷﺇ ﺀﺎﻨﺛﺃ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻦﻋ ﺍﺪﻴﻌﺑ ﺲﺑﻼﳌﺍﻭ ﺮﻌﺸﻟﺍ ،ﻦﻳﺪﻴﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻆﻓﺎﺣ
•
.ﻝﺎﻐﺘﺷﻹﺍ ﺀﺎﻨﺛﺃ (
17
-
9
-
8
-
6
) ﺔﻛﺮﺤﺘﳌﺍ ﺀﺍﺰﺟﻷﺍ ﺍﺪﺑﺃ
ﻭﺃ ﻦﻳﺭﻭﺮﻀﻣ ﺔﻠﻴﺻﻮﻟﺍﻭ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻂﻴﺧ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻞﻐﺸﺗ ﻻ
•
.ﻁﻮﺒﻀﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻐﺘﺸﻳ ﻻ ﺯﺎﻬﳉﺍ ﻥﺃ ﺖﻈﺣﻻ
ﺹﻮﺼﳋﺎﺑ ﺎﻬﺑ ﻡﻮﻘﺗ ﻥﺃ ﺐﺠﻳ ﻲﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟﺍ ﻂﺑﺮﻟﺍ ﻂﻴﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗﻭ ﺕﺎﺣﻼﺻﻹﺍ
•
.ﺔﺼﺧﺮﳌﺍ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺔﺤﻠﺼﳌﺍ
ﺕﻼﻤﻜﳌﺍ
:(
8
) ﻂﻴﻠﺨﺘﻟﺍ ﻥﺎﺒﻀﻗ -.
1
ﺓﺪﺸﻘﻟﺍ ﻉﺍﻮﻧﺃ ﺩﺍﺪﻋﻹﻭ ،ﺓﺪﺸﻘﻟﺍﻭ ﺾﻴﺒﻟﺍ ﺽﺎﻴﺑ ﻖﻔﳋ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺈﺑ ﺢﺼﻨﻧ
ﻮﺧﺮﻟﺍ ﲔﺠﻌﻟﺍﻭ ،ﺕﺎﻴﻧﺮﻔﻟﺍ ،ﺰﻴﻧﻮﻳﺎﳌﺍ ،ﺔﺼﻠﺼﻟﺍ ،(ﺦﻟﺇ ،ﻲﻴﺘﻧﺎﺸﻟﺍ ،ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹﺍ)
(ﺔﺗﺭﻮﺘﻟﺍﻭ ،ﺮﺋﺎﻄﻓ)
،ﺍﺪﻴﺟ ﺕﺎﻣﻮﻘﳌﺍ ﻂﻴﻠﺨﺘﻟ ﻮﺧﺮﻟﺍ ﲔﺠﻌﻟﺍ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﺔﻳﺍﺪﺒﻟﺍ ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻦﻜﳝ
.(
9
) ﻚﻴﻟﺪﺘﻟﺍ ﻥﺎﺒﻀﻗ ﺔﻄﺳﺍﻮﺑ ﺍﺪﻴﺟ ﺎﻬﻜﻟﺩ ﻢﺘﻳ ﻚﻟﺫ ﺪﻌﺑ ﻲﺘﻟﺍﻭ
:(
9
) ﻚﻴﻟﺪﺘﻟﺍ ﻥﺎﺒﻀﻗ -.
2
(ﻮﺸﳊﺍ ﲔﺠﻋ ،ﺔﻗﺭﻮﻣ ﻯﻮﻠﺣ ،ﻼﺜﻣ) ﺔﻓﺎﺟ ﺕﺎﻳﻮﻠﺣ ﺩﺍﺪﻋﻹ ﻪﻟﺎﻤﻌﺘﺳﺈﺑ ﺢﺼﻨﻧ
.(ﺔﺟﺯﺎﻃ ﺔﺗﺮﺗ ،ﺔﻜﻌﻛ ،ﺐﻴﻠﳊﺎﺑ ﻯﻮﻠﺣ ،ﻼﺜﻣ) ﺓﻮﺧﺮﻟﺍ ﺕﺎﻳﻮﻠﳊﺍﻭ
:(
6
) ﺔﻃﻼﺧ ﻞﺟﺭ ﻞﻤﻜﻣ -.
3
.ﻪﻛﺍﻮﻔﻟﺍﻭ ﺕﺍﻭﺍﺮﻀﳋﺍ ﺮﻴﺼﻋ ﺩﺍﺪﻋﺇ ،ﻞﺋﺍﻮﺴﻟﺍ ﻂﻴﻠﺨﺘﻟ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ
:
BV4630
ﻉﻮﻧ (
11
) ﺔﻃﻼﳋﺍ ﺓﺰﻴﻛﺮﻟﺍ -.
4
ﺐﺴﺣ ﺔﻳﻭﺪﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ﺔﻃﻼﳋﺍ ﺓﺰﻴﻛﺮﻟﺍ ﻦﻋ ﻝﺰﻌﲟ ﺔﻃﻼﳋﺍ ﻝﺎﻤﻌﺘﺳﺇ ﻦﻜﳝ
.ﺔﺟﺎﳊﺍ
BV4625/30.indd 36
8/2/07 09:06:21