UFESA CP6105, Instruction Manual

Page 1: ...cortapelos CP6105 manual de instrucciones manual de instru es instructions manual mode d empoi ES EN EN PT BG AR...

Page 2: ...A D E H G B C I F...

Page 3: ...limpieza INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Este aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 3 a os y superior bajo supervisi n Este aparato pueden utilizarlo ni os con edad de 8 a os y superior y personas co...

Page 4: ...la red el ctrica y acuda a un Servicio T cnico Autorizado Con objeto de evitar posibles situaciones de riesgo no abra el aparato las reparaciones o intervenciones que debieran efectuarse sobre el apar...

Page 5: ...ue el corte se dificulta Para limpiar el producto aseg rese de desenchufar el aparato de la red El aparato puede limpiarse con un trapo h medo no usar ning n producto qu mico DESECHO DEL PRODUCTO Este...

Page 6: ...limpeza INSTRU ES DE SEGURAN A Este aparelho pode ser utilizado por crian as a partir dos 3 anos sob supervis o Este aparelho pode ser utilizado por crian as com idade a partir dos 8 anos e pessoas c...

Page 7: ...zado Com o objetivo de evitar poss veis situa es de risco n o abra o aparelho as repara es ou interven es que devam ser efetuadas no aparelho s dever o ser levadas a cabo por pessoal t cnico qualifica...

Page 8: ...mpar o produto certifique se que retira o aparelho da tomada el trica O aparelho pode ser limpo com um pano h mido n o usar nenhum produto qu mico ELIMINA O DO PRODUTO Este produto cumpre a Diretiva E...

Page 9: ...ver G Bottle of oil H Cleaning comb SAFETY INSTRUCTIONS This device can be used by children aged 3 or over under supervision This device can be used by children aged 8 years and above and persons with...

Page 10: ...rvice In order to prevent any risk of danger do not open the device Only qualified technical personnel from the brand s Official Technical support service may carry out repairs or procedures on the de...

Page 11: ...he device is unplugged prior to cleaning it This device may only be cleaned with a damp cloth and chemical products must never be used for the same PRODUCT DISPOSAL This product complies with European...

Page 12: ...coupe G Flacon d huile H Brosse de nettoyage INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cet appareil peut tre utilis par des enfants de plus de 3 ans sous la surveillance d un adulte Cet appareil peut tre utilis par...

Page 13: ...mm diatement du secteur et contactez le service technique agr Afin d viter toute situation dangereuse ne pas ouvrir l appareil seul le personnel qualifi du service technique officiel de la marque pour...

Page 14: ...Veillez d brancher l appareil du secteur avant de le nettoyer R aliser le nettoyage de l appareil l aide d un chiffon humide ne pas utiliser de produits chimiques MISE AU REBUT DU PRODUIT Ce produit e...

Page 15: ...15 DI4 A B C D E F G H 3 8...

Page 16: ...16 B B TRENDS SL D E 1 12 mm 9 6 3 mm 2...

Page 17: ...17 I B 0 B 2012 19 fig 1 fig 2...

Page 18: ...18 B B TRENDS SL D E 1 3 6 9 21 2 B I B 0...

Page 19: ...19 UFESA A B C D E F G H 3 8...

Page 20: ...20...

Page 21: ...21 2012 19 EU RAEE fig 1 fig 2...

Page 22: ...debe quedar en poder del usuario as como la factura el ticket de compra o el albar n de entrega para facilitar el ejercicio de estos derechos Para Servicio t cnico y atenci n post venta fuera del terr...

Page 23: ...por pessoas n o autorizadas pela B B TRENDS SL m utiliza o ou uso inadequado implicar o cancelamento desta garantia Para o exerc cio eficaz dos direitos desta garantia dever se entregar devidamente p...

Page 24: ...les droits de cette garantie il faudra la pr senter d ment remplie et accompagn e de la facture ticket de caisse ou bon de livraison L utilisateur devra conserver cette garantie de m me que la factur...

Page 25: ...SERVICE TAS SERVI O DE ATEN AO T CNICA SAT SERVICE TECHNIQUE ST SERVIZIO DI ASSISTENZA TECNICA SDAT 34 902 997 053 sat bbtrends es B B TRENDS S L C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de...

Page 26: ...es 6700 VILLANUEVA DE LA SERENA ARFET C B HERNAN CORTES 76 B 924841195 comercial arfet es BARCELONA 08015 BARCELONA SUM ELECT DALMAU S C P VILADOMAT 108 934539276 sdalmau ono com 08240 MANRESA SERVICI...

Page 27: ...0 settv gmail com CASTELLON 12005 CASTELL M AGRAMUNT S L C LA LLUNA 22 964261249 electroagramunt gmail com 12003 CASTELLON INST ELECTR JUMAR 2 SL C BENICARLO 15 964225133 proveedores jumar2castellon e...

Page 28: ...SAT BEYGA SL C F BRICA 23 BAJO 981754981 ramon electrosatbeyga es 15920 RIANXO BANDIN AUDIO S L C GUDI OS N 10 BAJOS 981866025 sat bandinaudio com LA RIOJA 26001 LOGRO O JUAN CARLOS GONZALEZ ARIJA hip...

Page 29: ...CTRO SERVICIOS SEBA ISAAC ALBENIZ 4 BAJO 968298593 629613574 electroservicioseba gmail com 30800 LORCA DANIEL SANCHEZ RUIZ DE LA HIGUERA 8 BAJO 968406757 satlorcadaniel gmail com NAVARRA 31011 PAMPLON...

Page 30: ...sat xativa josepastor es 46680 ALGEMESI JOSE A LLACER SANGROS ALBALAT 88 962423519 satllacer hotmail com 46700 GANDIA JOAQUIN MAYOR ESTRUGO TECNOGAR PRIMER DE MAIG 41 B 962865335 tecnogar33 gmail com...

Page 31: ...31...

Page 32: ...B B TRENDS S L C I F B 86880473 C Catalu a 24 P I Ca N Oller 08130 Santa Perp tua de Mogoda Barcelona Espa a www bbtrends es Ver 11 2018...