UFESA NT3310, Instruction Manual

WE WOULD LIKE TO THANKS YOU FOR CHOOSING UFESA, WE WISH THE 

PRODUCT PERFORMS TO YOUR SATISFACTION AND PLEASURE.

WARNING

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE CAREFULLY PRIOR TO USING THE 

PRODUCT. STORE THESE IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.

DESCRIPTION

A  Main unit
B  Battery compartment cover
C  Nose trimmer head
D  Eyebrow trimmer head
E  6mm eyebrow comb
F  Cleaning brush
G  Storage pouch

* Batteries not included

SAFETY INSTRUCTIONS

This device can be used by children aged 3 

or over under supervision.

This appliance 

can be used by children aged from 8 years 

and above and persons with reduced 

physical, sensory or mental capabilities or 

lack of experience and knowledge if they 

have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance in a safe 

way and understand the hazards involved. 

Children shall not play with the appliance. 

Cleaning and user maintenance shall not 

be made by children without supervision.

This device is designed for use at a 

maximum altitude up to 2000m above sea 

level.

IMPORTANT WARNINGS

This product has been designed for home use only, and must never be used for 

commercial or industrial use.
This device must never be used near bathtubs, showers, sinks or other deposits that 

contain water.
Proceed according to the cleaning section of this manual for cleaning.
Do not use the product on animals.
Contact an authorised Technical support service in the event of any fault with the product.

In order to prevent any risk of danger, do not open the device. Only qualified technical 

personnel from the brand´s Official Technical sup- port service may carry out repairs or 

procedures on the device.
Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and 

void. Only an authorised technical support service centre may carry out repairs on this 

product.

B&B TRENDS SL. 

disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or 

objects, for the non-observance of these warnings.

INSTRUCTIONS FOR USE

INSERT THE BATTERY (Fig 1)

Remove  the  battery  compartment  rear  cover  by  turning  it  anti-clockwise,  the            icon 

should face the      icon.
Insert 1xAA (LR6) battery into the battery compartment.
Put back the battery compartment rear cover and make sure the     icon faces the “0” 

marking.

CHANGING HEADS (Fig 2)

Turn off the trimmer before changing any head. Turn the head anti-clockwise. The      icon 

should face the         icon. 
Insert the desired head C or D into the main unit, depending on the function you wish to 

perform.
Turn the head back and make sure the        icon faces the       icon. If the head is well 

inserted, you should hear a “click” sound.

HOW TO USE (Fig 3)

To turn on the trimmer, rotate the      mark to the position  
To turn it off, rotate it back to the position “0”.

MAINTENANCE AND CLEANING

Remove the batteries when you do not intend to use the product for an extended period of 

time to prolong its shelf-life.

Do not forget to remove the interchangeable heads prior to putting them under water to 

clean them, afterwards letting them dry prior to storage.
The device must be cleaned with a moist towel, and no chemical products must be used.

PRODUCT DISPOSAL

F R E N C H

NOUS VOUS REMERCIONS D'AVOIR CHOISI UFESA, NOUS SOUHAITONS QUE CE 

PRODUIT VOUS APPORTE SATISFACTION ET QUE VOUS AYEZ PLAISIR À 

L’UTILISER.

AVERTISSEMENT

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES D’UTILISATION AVANT DE 

COMMENCER À UTILISER LE PRODUIT. VEUILLEZ CONSERVER CES 

INSTRUCTIONS DANS UN ENDROIT SÛR POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER 

ULTÉRIEUREMENT.

DESCRIPTION

A  Unité principale
B  Compartiment de la pile*
C  Tête pour couper les poils du nez
D  Tête pour couper les sourcils
E  Peigne pour les sourcils de 6 mm
F  Brosse de nettoyage
G  Pochette de rangement

* Les piles ne sont pas fournies

INSTRUCTIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ

Cet appareil peut être utilisé par des 

enfants âgés de 3 ans et plus lorsqu’ils sont 

sous surveillance.

Cet appareil 

électroménager peut être utilisé par des 

enfants âgés de 8 ans et plus ainsi que par 

des personnes ayant des capacités 

physiques, sensorielles ou mentales 

réduites si elles sont supervisées ou si des 

instructions concernant l'utilisation de 

l'appareil électroménager d'une manière 

sûre leur ont été données et qu'elles 

comprennent les dangers impliqués. Les 

enfants ne doivent pas jouer avec cet 

appareil électroménager. Le nettoyage et 

l'entretien de cet appareil ne doivent pas 

être entrepris par des enfants s'ils ne sont 

pas surveillés.

Cet appareil est conçu pour être utilisé à 

une  altitude  maximale  de  2  000  m 

au-dessus du niveau de la mer.

AVERTISSEMENTS IMPORTANTS

Ce produit a été conçu pour un usage domestique uniquement ; il ne doit jamais être utilisé 

à des fins commerciales ou industrielles.

Cet appareil ne doit jamais être utilisé à proximité de baignoires, douches, éviers ou autres 

endroits contenant de l'eau.

Suivez les consignes de la section Nettoyage de ce manuel pour nettoyer l’appareil.

N’utiliser pas cet appareil sur les animaux.

Contactez le service d'assistance technique agréé en cas de panne du produit.

N'ouvrez pas l'appareil afin d'éviter tout danger. Seul le personnel technique qualifié du 

service d'assistance technique agréé de la marque peut effectuer des réparations ou des 

procédures sur l'appareil.

Toute utilisation incorrecte ou toute mauvaise manipulation du produit annulera la 

garantie. Seul un centre de service d'assistance technique agréé peut effectuer des 

réparations sur ce produit.

B&B TRENDS SL. 

décline toute responsabilité pour les dommages pouvant survenir aux 

personnes, animaux ou objets, en cas de non-respect de ces avertissements.

CONSIGNES D’UTILISATION

INSÉRER LA PILE (Fig 1)

Retirez le couvercle arrière du compartiment de la pile en le tournant dans le sens inverse 

des aiguilles d'une montre, l'icône       doit être en face de l'icône    .

Insérez une pile 1xAA (LR6) dans le compartiment de la pile.

Remettez le couvercle arrière du compartiment de la pile en place et assurez-vous que 

l'icône       soit en face du repère « 0 ».

CHANGEMENT DE TÊTES (Fig 2)

Éteignez la tondeuse avant de changer de tête. Tournez la tête dans le sens inverse des 

aiguilles d’une montre. L'icône      doit être en face de l'icône       . 

Insérez la tête C ou D dans l'unité principale, selon ce que vous voulez faire avec la 

tondeuse.

Tournez la tête vers l’arrière et assurez-vous que l'icône      soit en face de l'icône      . Vous 

devriez entendre un « clic » si la tête est bien insérée.

COMMENT UTILISER L’APPAREIL (Fig 3)

Pour allumer la tondeuse, faites pivoter le repère       sur la position 

Pour l'éteindre, remettez-le sur la position « 0 ».

ENTRETIEN ET NETTOYAGE

Pour prolonger la durée de vie du produit, veillez à retirer les piles si vous ne prévoyez pas 

d'utiliser l'appareil pendant une longue période.

Veuillez retirez les têtes interchangeables avant de les mettre sous l'eau pour les nettoyer, 

puis séchez-les avant de les ranger.

L'appareil doit être nettoyé avec une serviette humide ; aucun produit chimique ne doit être 

utilisé.

ÉLIMINATION DU PRODUIT