UFESA NT3310, Instruction Manual

WE WOULD LIKE TO THANKS YOU FOR CHOOSING UFESA, WE WISH THE 

PRODUCT PERFORMS TO YOUR SATISFACTION AND PLEASURE.

WARNING

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE CAREFULLY PRIOR TO USING THE 

PRODUCT. STORE THESE IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.

DESCRIPTION

A  Main unit
B  Battery compartment cover
C  Nose trimmer head
D  Eyebrow trimmer head
E  6mm eyebrow comb
F  Cleaning brush
G  Storage pouch

* Batteries not included

SAFETY INSTRUCTIONS

This device can be used by children aged 3 

or over under supervision.

This appliance 

can be used by children aged from 8 years 

and above and persons with reduced 

physical, sensory or mental capabilities or 

lack of experience and knowledge if they 

have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance in a safe 

way and understand the hazards involved. 

Children shall not play with the appliance. 

Cleaning and user maintenance shall not 

be made by children without supervision.

This device is designed for use at a 

maximum altitude up to 2000m above sea 

level.

IMPORTANT WARNINGS

This product has been designed for home use only, and must never be used for 

commercial or industrial use.
This device must never be used near bathtubs, showers, sinks or other deposits that 

contain water.
Proceed according to the cleaning section of this manual for cleaning.
Do not use the product on animals.
Contact an authorised Technical support service in the event of any fault with the product.

In order to prevent any risk of danger, do not open the device. Only qualified technical 

personnel from the brand´s Official Technical sup- port service may carry out repairs or 

procedures on the device.
Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and 

void. Only an authorised technical support service centre may carry out repairs on this 

product.

B&B TRENDS SL. 

disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or 

objects, for the non-observance of these warnings.

INSTRUCTIONS FOR USE

INSERT THE BATTERY (Fig 1)

Remove  the  battery  compartment  rear  cover  by  turning  it  anti-clockwise,  the            icon 

should face the      icon.
Insert 1xAA (LR6) battery into the battery compartment.
Put back the battery compartment rear cover and make sure the     icon faces the “0” 

marking.

CHANGING HEADS (Fig 2)

Turn off the trimmer before changing any head. Turn the head anti-clockwise. The      icon 

should face the         icon. 
Insert the desired head C or D into the main unit, depending on the function you wish to 

perform.
Turn the head back and make sure the        icon faces the       icon. If the head is well 

inserted, you should hear a “click” sound.

HOW TO USE (Fig 3)

To turn on the trimmer, rotate the      mark to the position  
To turn it off, rotate it back to the position “0”.

MAINTENANCE AND CLEANING

Remove the batteries when you do not intend to use the product for an extended period of 

time to prolong its shelf-life.

Do not forget to remove the interchangeable heads prior to putting them under water to 

clean them, afterwards letting them dry prior to storage.
The device must be cleaned with a moist towel, and no chemical products must be used.

PRODUCT DISPOSAL

I T A L I A N O

VOGLIAMO RINGRAZIARVI PER AVER SCELTO UFESA, DESIDERIAMO CHE IL 

PRODOTTO VI SODDISFI E SIA DI VOSTRO GRADIMENTO.

AVVERTENZA

SI PREGA DI LEGGERE ATTENTAMENTE LE ISTRUZIONI PER L’USO PRIMA DI 

UTILIZZARE IL PRODOTTO. CONSERVARE IN UN LUOGO SICURO PER FUTURA 

CONSULTAZIONE.

DESCRIZIONE

A  Unità principale
B  Coperchio vano batteria

C  Testina rifinitore naso
D  Testina rifinitore sopracciglia

E  Pettinino sopracciglia 6 mm
F  Spazzola per la pulizia
G  Astuccio per riporre

* Batterie non incluse

ISTRUZIONI PER LA SICUREZZA

Il dispositivo può essere utilizzato da bambini 

di età superiore ai 3 anni con supervisione.

L’apparecchio  può  essere  utilizzato  da 

bambini di età superiore a 8 anni e da persone 

con  capacità  fisiche,  sensoriali  o  mentali 

ridotte o con scarse esperienza e conoscenza 

a condizione che vengano fornite loro 

adeguate supervisione e istruzione riguardo 

all’utilizzo dell’apparecchio in un modo sicuro 

e che abbiano compreso i pericoli correlati. È 

vietato  l’utilizzo  ludico  dell’apparecchio  da 

parte dei bambini. La pulizia e la 

manutenzione  da  parte  dell’utente  non 

devono essere effettuate da bambini senza 

supervisione.

Il dispositivo è progettato per un utilizzo a 

un’altitudine  massima  di  2000  m  sopra  il 

livello del mare.

AVVERTENZE IMPORTANTI

Questo prodotto è stato progettato esclusivamente per uso domestico e non deve essere 

mai utilizzato per scopi commerciali o industriali.
Questo dispositivo non deve essere mai utilizzato vicino a vasche da bagno, docce, 

lavandini o altri depositi contenenti acqua.
Per la pulizia, proseguire con la lettura della sezione sulla pulizia del presente manuale.
Non utilizzare il prodotto sugli animali.
Contattare un centro di supporto tecnico autorizzato in caso di qualsiasi guasto al prodotto.
Per evitare qualsiasi pericolo, non aprire il dispositivo. Le riparazioni o gli interventi sul 

dispositivo possono essere effettuati soltanto da personale tecnico qualificato del servizio 

di assistenza tecnica ufficiale del marchio.

Qualsiasi utilizzo errato o maneggiamento improprio del prodotto renderà nulla la 

garanzia. Le riparazioni sul prodotto possono essere effettuate soltanto da un centro di 

assistenza tecnica autorizzato.

B&B TRENDS SL.

 declina ogni responsabilità per danni che possono verificarsi a persone, 

animali o cose, per la mancata osservanza di queste avvertenze.

ISTRUZIONI PER L’USO

INSERIMENTO DELLA BATTERIA (Fig 1)

Rimuovere il coperchio posteriore del vano batteria ruotandolo in senso antiorario, l’icona     

      deve essere rivolta verso l’icona       .

Inserire 1 batteria AA (LR6) nel vano batteria.

Riposizionare il coperchio del vano batteria e assicurarsi che l’icona     sia rivolta verso 

l’indicatore “0”.

SOSTITUZIONE DELLE TESTINE (Fig 2)

Spegnere  il  rifinitore  prima  di  sostituire  qualsiasi  testina.  Ruotare  la  testina  in  senso 

antiorario. L’icona        deve essere rivolta verso l’icona          . 
Inserire la testina desiderata (C o D) nell’unità principale, a seconda della funziona che si 

desidera eseguire.

Ruotare la testina indietro e assicurarsi che l’icona        sia rivolta verso l’icona     . Se la 

testina è ben inserita, si dovrebbe sentire un “click”.

ISTRUZIONI PER L’USO (Fig 3)

Per accedere il rifinitore, ruotare l’indicatore        verso la posizione 
Per spegnerlo, ruotare nuovamente l’indicatore verso la posizione “0”.

MANUTENZIONE E PULIZIA

Rimuovere le batterie se non si ha l’intenzione di utilizzare il prodotto per un certo periodo 

di tempo al fine di prolungarne la durata di conservazione.
Non dimenticare di rimuovere le testine intercambiabili prima di posizionarle sotto l’acqua 

per la pulizia, lasciandole poi asciugare prima di riporle.
Il dispositivo deve essere pulito con un panno umido e non devono essere utilizzati prodotti 

chimici.

SMALTIMENTO DEL PRODOTTO