UFESA NT3310, Instruction Manual

WE WOULD LIKE TO THANKS YOU FOR CHOOSING UFESA, WE WISH THE 

PRODUCT PERFORMS TO YOUR SATISFACTION AND PLEASURE.

WARNING

PLEASE READ THE INSTRUCTIONS FOR USE CAREFULLY PRIOR TO USING THE 

PRODUCT. STORE THESE IN A SAFE PLACE FOR FUTURE REFERENCE.

DESCRIPTION

A  Main unit
B  Battery compartment cover
C  Nose trimmer head
D  Eyebrow trimmer head
E  6mm eyebrow comb
F  Cleaning brush
G  Storage pouch

* Batteries not included

SAFETY INSTRUCTIONS

This device can be used by children aged 3 

or over under supervision.

This appliance 

can be used by children aged from 8 years 

and above and persons with reduced 

physical, sensory or mental capabilities or 

lack of experience and knowledge if they 

have been given supervision or instruction 

concerning use of the appliance in a safe 

way and understand the hazards involved. 

Children shall not play with the appliance. 

Cleaning and user maintenance shall not 

be made by children without supervision.

This device is designed for use at a 

maximum altitude up to 2000m above sea 

level.

IMPORTANT WARNINGS

This product has been designed for home use only, and must never be used for 

commercial or industrial use.
This device must never be used near bathtubs, showers, sinks or other deposits that 

contain water.
Proceed according to the cleaning section of this manual for cleaning.
Do not use the product on animals.
Contact an authorised Technical support service in the event of any fault with the product.

In order to prevent any risk of danger, do not open the device. Only qualified technical 

personnel from the brand´s Official Technical sup- port service may carry out repairs or 

procedures on the device.
Any incorrect use or improper handling of the product shall render the warranty null and 

void. Only an authorised technical support service centre may carry out repairs on this 

product.

B&B TRENDS SL. 

disclaims all liability for damages that may occur to people, animals or 

objects, for the non-observance of these warnings.

INSTRUCTIONS FOR USE

INSERT THE BATTERY (Fig 1)

Remove  the  battery  compartment  rear  cover  by  turning  it  anti-clockwise,  the            icon 

should face the      icon.
Insert 1xAA (LR6) battery into the battery compartment.
Put back the battery compartment rear cover and make sure the     icon faces the “0” 

marking.

CHANGING HEADS (Fig 2)

Turn off the trimmer before changing any head. Turn the head anti-clockwise. The      icon 

should face the         icon. 
Insert the desired head C or D into the main unit, depending on the function you wish to 

perform.
Turn the head back and make sure the        icon faces the       icon. If the head is well 

inserted, you should hear a “click” sound.

HOW TO USE (Fig 3)

To turn on the trimmer, rotate the      mark to the position  
To turn it off, rotate it back to the position “0”.

MAINTENANCE AND CLEANING

Remove the batteries when you do not intend to use the product for an extended period of 

time to prolong its shelf-life.

Do not forget to remove the interchangeable heads prior to putting them under water to 

clean them, afterwards letting them dry prior to storage.
The device must be cleaned with a moist towel, and no chemical products must be used.

PRODUCT DISPOSAL

D E U T S C H

WIR MÖCHTEN IHNEN DANKEN, DASS SIE SICH FÜR UFESA ENTSCHIEDEN 

HABEN. WIR WÜNSCHEN IHNEN VIEL FREUDE UND ZUFRIEDENHEIT MIT IHREM 

GERÄT.

WARNHINWEIS

BITTE LESEN SIE DIE GEBRAUCHSANWEISUNG VOR DER VERWENDUNG DES 

GERÄTS SORGFÄLTIG DURCH. BEWAHREN SIE DIESE AN EINEM SICHEREN ORT 

ZUM SPÄTEREN NACHSCHLAGEN AUF.

BESCHREIBUNG

A Haupteinheit
B Batteriefachdeckel

C  Nasenhaar-Trimmerkopf
D  Augenbrauen-Trimmerkopf

E  6 mm Augenbrauenkamm
F Reinigungsbürste
G Aufbewahrungstasche

* Batterien nicht enthalten

SICHERHEITSHINWEISE

Dieses Gerät kann von Kindern ab 3 Jahren 

unter Aufsicht verwendet werden.

Dieses 

Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und 

darüber sowie von Personen mit 

verringerten physischen, sensorischen 

oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an 

Erfahrung und Wissen benutzt werden, 

wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des 

sicheren Gebrauchs des Geräts 

unterwiesen wurden und die daraus 

resultierenden Gefahren verstehen. Kinder 

dürfen nicht mit dem Gerät spielen. Die 

Reinigung und Benutzerwartung darf nicht 

von Kindern ohne Aufsicht durchgeführt 

werden.

Dieses Gerät ist für den Einsatz in einer 

maximalen Höhe von bis zu 2000 m über 

dem Meeresspiegel ausgelegt.

WICHTIGE WARNHINWEISE

Dieses Gerät ist für den Hausgebrauch konzipiert und sollte unter keinen Umständen 

kommerziell oder industriell eingesetzt werden.

Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Badewannen, Duschen, Waschbecken 

oder anderen Behältern, die Wasser enthalten.

Führen Sie die Reinigung wie im Abschnitt Reinigung dieses Handbuchs beschrieben 

durch.

Verwenden Sie dieses Gerät nicht an Tieren.

Wenden Sie sich im Falle einer Fehlfunktion des Gerät an einen autorisierten technischen 

Kundendienst.

Um  Gefahren  zu  vermeiden,  öffnen  Sie  das  Gerät  nicht.  Nur  qualifiziertes  technisches 

Personal  des  offiziellen  technischen  Kundendienstes  der  Marke  darf  Reparaturen  oder 

Eingriffe am Gerät vornehmen.

Bei unsachgemäßem Gebrauch oder falscher Behandlung des Geräts erlischt seine 

Garantie. Reparaturen an diesem Produkt dürfen nur von einem autorisierten technischen 

Kundendienst durchgeführt werden.

B&B TRENDS SL. 

lehnt jede Haftung für Schäden ab, die an Menschen, Tieren oder 

Gegenständen durch die Nichtbeachtung dieser Warnhinweise entstehen können.

GEBRAUCHSANWEISUNG

EINSETZEN DER BATTERIE (Abb. 1)

Entfernen Sie den Deckel hinten am Batteriefach, indem Sie ihn gegen den Uhrzeigersinn 

drehen, bis das Symbol        mit der Marke        übereinstimmt.

Legen Sie eine AA (LR6)-Batterie in das Batteriefach ein.

Setzen Sie den Batteriefachdeckel wieder auf und drehen Sie das Symbol     bis zur 

"0"-Markierung.

KOPFWECHSEL (Abb. 2)

Schalten Sie den Trimmer aus, bevor Sie einen Kopf wechseln. Drehen Sie den Kopf gegen 

den Uhrzeigersinn. Das Symbol       sollte auf das Symbol          zeigen. 

Setzen Sie den gewünschten Kopf C oder D auf die Haupteinheit auf, je nachdem, welche 

Funktion Sie nutzen möchten.

Drehen Sie den Kopf in die andere Richtung, bis das Symbol     auf das Symbol    zeigt. 

Wenn alles korrekt ist, rastet der Kopf mit einem "Klick"-Geräusch ein.

ANWENDUNG (Abb. 3)

Zum Einschalten des Trimmers drehen Sie die Markierung     auf die Position    .

Zum Ausschalten drehen Sie ihn zurück in die Position "0".

WARTUNG UND REINIGUNG

Nehmen Sie die Batterie heraus, wenn Sie das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht 

benutzen, damit es nicht beschädigt wird.

Nehmen Sie die Wechselköpfe unbedingt ab, bevor Sie sie zum Reinigen unter Wasser 

halten, und lassen Sie sie anschließend vor der Lagerung trocknen.

Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch, und verwenden Sie keine chemischen 

Produkte.

ENTSORGUNG DES GERÄTS