background image

UPOZORNENIE

Výrobok sa pohybuje vysokou rýchlosťou, nevhodné používanie môže spôsobiť poškodenie 
cudzieho majetku. Výrobca neberie zodpovednosť  za škody spôsobené počas používania zariadenia.

Pred prvým použitím si pozorne prečítajte nižšie uvedené pokyny ako aj nariadenia tykajúce sa príslušného státu 
v ktorom chcete lietať:
- Nedotýkajte sa rotujúcich vrtúľ.
- Deti nemôžu používať tento výrobok bez dohľadu dospelej osoby.
- Doba nabíjania batérie je približne 50 minút, batériu nenabíjajte dlhšie, než je odporúčané.
- Počas nabíjania batérie, nenechávajte zariadenie bez dohľadu.
- Sada obsahuje malé časti, ktoré sa musia uchovávať mimo dosahu detí.
- Nenechávajte zariadenie a batériu v blízkosti ohňa, ani nenechávajte batériu v blízkosti zdrojov tepla alebo na slnku.
- Zariadenie môže opravovať len oprávnený servisný personál a pri oprave musia byť použité iba originálne diely.
- Po ukončení používania vypnite dron aj diaľkové ovládanie.
- Zariadenie používajte na otvorenom priestranstve, ďaleko od ľudí.
- Pád, alebo úder môže spôsobiť poškodenie a poškrabanie zariadenia, alebo inú závadu výrobku.
- Zariadenie môžu používať iba osoby s plnými telesnými a duševným zdravím.
- Do čistenia zariadenia používajte suchú handričku.
- Skladujte na suchom mieste.
- Zariadenie nemožno používať počas nepriaznivého počasia, napr. dážď, vietor.
- Let dronom-hračkou možno vykonávať vo výške nie väčšej ako 30 m nad úrovňou zeme.

OBSAH BALENIA:

4-kanálové diaľkové ovládanie 2.4GHz napájané 3x 1.5V AAA batériami (nie sú súčasťou balenia),
Dron, nabíjací USB kábel, dobíjateľná batéria 300mAh, chránič vrtulí, vrtule, návod na použitie.

BEZPEČNOSŤ

Používajte podľa návodu.
Neautorizované pokusy otvorenia zariadenia vedú ku strate záruky, alebo poškodeniu výrobku.
Pád, alebo úder môže spôsobiť poškodenie a poškrabanie zariadenia, alebo inú závadu výrobku.
Nepoužívajte zariadenie v horúcom, studenom, prašnom, alebo vlhkom prostredí.

VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE

Bezpečný výrobok splňujúci požiadavky EÚ.
Zariadenie je vyrobené v súlade s európskou normou RoHS.
Použitie symbolu WEEE (škrtnutý kôš) znamená, že s týmto výrobkom nemožno nakladať ako s domácim odpadom. 
Správnou likvidáciou výrobku pomáhate predchádzať škodlivým následkom, ktoré môžu mať nebezpečný vplyv na 
ľudí a životné prostredie, z možnej prítomnosti nebezpečných látok, zmesí, alebo komponentov, ako aj nesprávne 
skladovanie a spracovanie takéhoto výrobku. Triedený zber odpadu pomáha recyklovať materiály a komponenty, 
z ktorých boli tieto zariadenia vyrobené. Podrobné informácie o recyklácii tohto výrobku Vám poskytne predajca, alebo 
miestne orgány štátnej správy.

CZ

SK

EN PL

Summary of Contents for UDR-1213

Page 1: ...USER MANUAL INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT N VOD NA POU ITIE UGO DRONE FEN 2 0 UDR 1213...

Page 2: ...ackwardwithoutanyoperation pressthetrimbuttonforwardcorrespondingly it will make the vehicle more stable 6 Left stick ascend descend turn left turn right 7 Right stick forward backward left and right...

Page 3: ...Fig B Donotmixold andnewbatteriesorbatterytypes 3 Replacethebatterycover The instruction of lithium battery charging 1 Open the aircraft battery cover and connect the plug on the battery wire end to t...

Page 4: ...ple animals and obstacle 2 Make sure the battery of the quadcopter is well installed and connected Turn on the switch of the quadcopter the indication light of the quadcopter is flashing then put it o...

Page 5: ...distorted replace the blades The fine tuning button are all on but the quadcopter still couldn t keep balance 1 The blades distorted replace the blades 2 The motor doesn t work properly replace the m...

Page 6: ...or shake the device Rough handling can break it Slots and openings in the case are provided for ventilation and should not be obscure Blocking the vents can cause overheating of the device WARRANTY 2...

Page 7: ...ialne Takie przypadki uniewa ni gwarancj 1 Upewnij si e moc r d a zasilania odpowiada specyfikacji adowarki 2 adowarka nagrzeje si podczas zbyt d ugiego adowania Aby unikn uszkodzenia baterii nale y o...

Page 8: ...ie kabel mo e ulec uszkodzeniu Uszkodzony kabel mo e by przyczyn miertelnego pora enia pr dem elektrycznym Produkt nagrzewa si podczas u ytkowania Zapewni odpowiedni wentylacj i nigdy nie przykrywa pr...

Page 9: ...ookre lonych 10 wstrefiePjedyniezazgod zarz dzaj cegoobiektemobj tymdan stref inawarunkach przezniegookre lonych 11 wstrefieADIZpopoinformowaniuolokalizacjiiczasielot worganus u byruchulotniczego ATS...

Page 10: ...u aby wyr wna lot 5 Trymer poruszania si do ty u Je eli dron sam porusza si do przodu u yj przycisku aby wyr wna lot 6 Lewydr ek przepustnica regulacjamocy obr twok w asnejosi Wznoszeniesi opadanie ob...

Page 11: ...dr ek przesun w g r i w d Instalacja baterii w pilocie 1 Odkr rubk i zdejmij pokryw baterii 2 Umie 3xAA baterie w pilocie zgodnie ze wskazan polaryzacj 3 Umie pokryw baterii na miejscu i zabezpiecz ru...

Page 12: ...wznosi po przesuni ciu do do u dron zacznie opada Przesuni cie lewego dr ka sterowania w lewo dron zacznie obraca si wok w asnej osi w lewo przesuni cie lewego dr ka sterowania w prawo dron zacznie ob...

Page 13: ...Dron sam skr ca w jedn ze stron KROK PIERWSZY Wykonaj kalibracj yroskopu Przesu lewy i prawy joystick do lewego rogu w tym samym czasie je eli wiat a przestan miga oznacza to e kalibracja si powiod a...

Page 14: ...80p te ka pam ov ch karet Micro SD INSTALACE BATERI V D LKOV M OVLADA I 1 Otev ete kryt baterie d lkov ho ovlada e pomoc roubov ku 2 Um st te t i baterie typu AAA nejsou sou st balen Baterie by m ly b...

Page 15: ...nebo stiskn te tla tko slo 11 b hem letu a dron za ne automaticky klesat dokud nep istane POZN MKA Aby nedo lo ke ztr t kontroly nad za zen m posouv n lev m joystickem mus b t jemn Dron p i zm n sm r...

Page 16: ...e obr cen re im p idr en na 3s aktivuje funkci n vratu 9 Left trim dodate n kalibrace Drona pokud se dron samovoln pohybuje v vpravo stiskn te tla ilo n kolik kr t a do vyrovn n letu 10 Bight trim dod...

Page 17: ...o i t n za zen pou vejte such had k Skladujte na such m m st Za zen nelze pou vat b hem nep zniv ho po as nap d v tr Let dronem hra kou lze prov d t ve v ce ne v t ne 30 m nad rovn zem OBSAH BALEN 4 k...

Page 18: ...0p ta ka pam ov ch kariet micro SD IN TAL CIA BAT RI V DIA KOVOM OVL DA I 1 Otvorte kryt bat rie dia kov ho ovl da a pomocou skrutkova a 2 Umiestnitetribat rietypuAAA nies s as oubalenia Bat riebymali...

Page 19: ...alebo stla te tla idlo slo 11 po as letu a dron za ne automaticky klesa a k m nepristane POZN MKA Aby nedo lo k strate kontroly nad zariaden m pos vanie av m joystickom mus by jemn Dron pri zmene sme...

Page 20: ...vuje obr ten re im pridr anie na 3s aktivuje funkciu n vratu 9 Left trim dodato n kalibr cia drona ak sa dron samovo ne pohybuje v vpravo stla te tla ilo nieko ko kr t a do vyrovnania letu 10 Right tr...

Page 21: ...ia pou vajte such handri ku Skladujte na suchom mieste Zariadenie nemo no pou va po as nepriazniv ho po asia napr d vietor Let dronom hra kou mo no vykon va vo v ke nie v ej ako 30 m nad rov ou zeme O...

Page 22: ...www ugo europe com...

Reviews: