UGREEN DigiNest Life 2A1C, User Manual

Page 1: ...30W DigiNest Life 2A1C User Manual U ivatelsk manu l U vate sk manu l Haszn lati utas t s Benutzerhandbuch...

Page 2: ...2 English 3 7 e tina 8 12 Sloven ina 13 17 Magyar 18 22 Deutsch 23 27...

Page 3: ...t use and keep this user manual for future reference Pay particular attention to the safety instructions If you have any questions or comments about the device please contact the customer line www alz...

Page 4: ...cket when not in use Cautions The total load of connected appliances must not exceed 3250W Do not use a coiled extension cord to avoid overheating Do not use in a moist environment Do not touch with w...

Page 5: ...at for which the product is intended or failing to follow the instructions for maintenance operation and service of the product Damage to the product by a natural disaster the intervention of an unaut...

Page 6: ...EU Declaration of Conformity This product meets all the basic requirements of the applicable EU Directives for safe use including the requirements for the content of hazardous substances in the produc...

Page 7: ...c collection point for the recyclable waste By ensuring this product is disposed of correctly you will help prevent potential negative consequences for the environment and human health which could oth...

Page 8: ...j c pokyny a uschovejte si tento n vod k pou it pro budouc pou it Zvl tn pozornost v nujte bezpe nostn m pokyn m Pokud m te k p stroji jak koli dotazy nebo p ipom nky obra te se na z kaznickou linku w...

Page 9: ...v robek nepou v te odpojte jej ze z suvky Upozorn n Celkov z t p ipojen ch spot ebi nesm p ekro it 3250 W Nepou vejte smotan prodlu ovac kabel aby nedo lo k p eh t Nepou vejte ve vlhk m prost ed Nedot...

Page 10: ...sleduj c skute nosti Pou v n v robku k jin mu elu ne pro kter je v robek ur en nebo nedodr ov n pokyn pro dr bu provoz a servis v robku Po kozen v robku ivelnou pohromou z sahem neopr vn n osoby nebo...

Page 11: ...11 EU prohl en o shod Tento v robek spl uje v echny z kladn po adavky platn ch sm rnic EU pro bezpe n pou v n v etn po adavk na obsah nebezpe n ch l tek ve v robku...

Page 12: ...ejn sb rn m sto recyklovateln ho odpadu T m e zajist te spr vnou likvidaci tohoto v robku pom ete p edej t mo n m negativn m d sledk m pro ivotn prost ed a lidsk zdrav kter by jinak mohly b t zp soben...

Page 13: ...ce pokyny a uschovajte si tento n vod na pou itie Venujte osobitn pozornos bezpe nostn m pokynom Ak m te ak ko vek ot zky alebo pripomienky k pr stroju obr te sa na linku slu ieb z kazn kom www alza...

Page 14: ...pojte ho od elektrickej z suvky Ozn menie Celkov z a pripojen ch spotrebi ov nesmie prekro i 3 250 W Nepou vajte sto en predl ovac k bel aby ste zabr nili prehriatiu Nepou vajte vo vlhkom prostred Ned...

Page 15: ...vanie v robku na in el ne na ktor je v robok ur en alebo nedodr iavanie pokynov pre dr bu prev dzku a servis v robku Po kodenie v robku ivelnou pohromou z sahom neopr vnenej osoby alebo mechanicky vi...

Page 16: ...16 E prehl senie o zhode Tento v robok sp a v etky z kladn po iadavky platn ch smern c E na bezpe n pou vanie vr tane po iadaviek na obsah nebezpe n ch l tok vo v robku...

Page 17: ...rejn zbern miesto recyklovate n ho odpadu T m e zaist te spr vnu likvid ciu tohto v robku pom ete pred s mo n m negat vnym d sledkom pre ivotn prostredie a udsk zdravie ktor by inak mohli by sp soben...

Page 18: ...t s rizze meg ezt a haszn lati tmutat t a k s bbi haszn latra Ford tson k l n s figyelmet a biztons gi utas t sokra Ha b rmilyen k rd se vagy szrev tele van a k sz l kkel kapcsolatban k rj k forduljon...

Page 19: ...nem haszn lja Figyelmeztet sek A csatlakoztatott k sz l kek sszterhel se nem haladhatja meg a 3250 W ot A t lmeleged s elker l se rdek ben ne haszn ljon feltekert hosszabb t t Ne haszn lja nedves k r...

Page 20: ...lata vagy a term k karbantart s ra zemeltet s re s szervizel s re vonatkoz utas t sok be nem tart sa A term k term szeti katasztr fa illet ktelen szem ly beavatkoz sa vagy a vev hib j b l bek vetkeze...

Page 21: ...i nyilatkozat Ez a term k megfelel az alkalmazand uni s ir nyelvek biztons gos haszn latra vonatkoz valamennyi alapvet k vetelm ny nek bele rtve a term kben l v vesz lyes anyagok tartalm ra vonatkoz k...

Page 22: ...that hullad kok nyilv nos gy jt hely n Azzal hogy gondoskodik a term k megfelel rtalmatlan t s r l seg t megel zni a k rnyezetre s az emberi eg szs gre gyakorolt esetleges negat v k vetkezm nyeket am...

Page 23: ...ahren Sie diese Bedienungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Beachten Sie insbesondere die Sicherheitshinweise Wenn Sie Fragen oder Kommentare zum Ger t haben wenden Sie sich bitte an den Kundens...

Page 24: ...ahmen Die Gesamtlast der angeschlossenen Ger te darf 3250 W nicht berschreiten Verwenden Sie kein aufgewickeltes Verl ngerungskabel um eine berhitzung zu vermeiden Nicht in einer feuchten Umgebung ver...

Page 25: ...rodukt bestimmt ist oder Nichtbeachtung der Anweisungen f r Wartung Betrieb und Service des Produkts Besch digung des Produkts durch Naturkatastrophe Eingriff einer unbefugten Person oder mechanisch d...

Page 26: ...ormit tserkl rung Dieses Produkt erf llt alle grundlegenden Anforderungen der geltenden EU Richtlinien f r den sicheren Gebrauch einschlie lich der Anforderungen an den Gehalt an gef hrlichen Stoffen...

Page 27: ...ndem Sie sicherstellen dass dieses Produkt ordnungsgem entsorgt wird tragen Sie dazu bei m gliche negative Folgen f r die Umwelt und die menschliche Gesundheit zu vermeiden die andernfalls durch eine...