EN
A- SECURITY WARNINGS
CAUTION!
The products mentioned in this manual are designed and manufactured under control according to national
and international security norms.
Following rules must be followed for a safe and secure use.
Check that your outlet is suitable for the operation of your product. Always use your product with grounded
socket. Make sure that electrical installation of your building is convenient. Do not use displaced and loose
outlets.
Do not ever use your product with extension cord or power strip.
If power cable is damaged, its replacement must only be made by Authorized Uğur Service.
Please call Authorized Uğur Service if you have any doubt about the electrical connection while your product
is running.
Always pull the plug of your product by holding it from the plug-head. Never pull the power cord.
Do not remove any external protective cover that is not stated in this manual. You may access electrical parts
posing threat to life if the external protective covers are removed.
Never use pressurized water for cleaning. Pressurized water may cause damage in live parts.
Do not handle the electrical issues by yourself.
Never plug and operate a damaged (such as transportation damage) product. Always call an Authorized Uğur
Service.
Replacement for the live parts must only be made by Authorized Uğur Services.
Always store packaging materials of your product out of reach of children. Packaging materials (nylon, styro-
foam etc.) may pose danger for children.
The product you have purchased must not be used by physically (visual, audial) or mentally handicapped
people, children and people with inadequate knowledge without surveillance of a person responsible for
their safety. Children must be guarded while using the product and it must be ensured that they are not
playing with the product.
Do not damage cooling cycle components.
Do not anyway use the products/materials, which are not recommended by the manufacturer company in-
side and outside the cabin.
Make sure that the intervention to be made to your product is certainly made by an Authorized Uğur Service.
Do not carry, move your product under any circumstance while it is plugged in.
Never carry out servicing and repair operations on your product while it is plugged in.
Substances such as aerosol cans with fl ammable propellant must not be stored in this product.
Always abide positioning rules of your product. Not abiding shutter and grill layouts may cause fi re danger.
Please check the refrigerant gas written on your product label.
Following clauses only cover the ice machines containing R600a and R290 Hydrocarbon gas.
Do not obstruct the ventilation holes on the device cover or body.
Mechanical tools and other apparatus, other than the ones recommended by the manufacturers, must
not be used for accelerating defrosting.
Cooling circuit must not be damaged.
Electrical devices must not be used inside the ice storage section of the device unless the models re-
commended by the manufacturer.
Installation of this device must be only made by Authorized Uğur Service for reducing fire dangers.
27
Summary of Contents for UBM 100
Page 2: ...TR BU KULLANIM KILAVUZU A A IDA YAZILI MODELLER KAPSAMAKTADIR TR UBM 30 UBM 60 UBM 100 2...
Page 10: ...TR Buz haznesi Kapak nox d g vde Havaland rma zgaras B BUZMAK NEN Z NGENELG R N 10...
Page 56: ...FR 56 UBM 30 UBM 60 UBM 100 TR FR CE GUIDE D EMPLOI CONCERNE LES MOD LES PRESENT S CI DESSOUS...
Page 74: ...IT 74 Freschezza garanzia 74 UBM 30 UBM 60 UBM 100 QUESTO MANUALE COPRE I SEGUENTI MODELLI IT...
Page 92: ...ES 92 Garant a de frescura UBM 30 UBM 60 UBM 100 ESTE MANUAL INCLUYE LOS MODELOS SIGUIENTES ES...
Page 110: ...RU UBM 30 UBM 60 UBM 100 RUS 110...
Page 111: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 111...
Page 112: ...RU R134 R404a R290 R600a 10 WEEE 112...
Page 113: ...RU U ur So utma A U ur U ur 113...
Page 114: ...RU U ur 114...
Page 115: ...RU A B C D E F 115...
Page 117: ...RU A U ur U ur U ur Ugur U ur R600a R290 U ur 117...
Page 118: ...RU B 118...
Page 120: ...RU C 1 2 30 55 100 10 200 20 1 2 3 4 5 6 7 3 8 1 5 1 2 120...
Page 121: ...RU C 1 U ur 121...
Page 122: ...RU C 3 4 5 220V 50Hz 16A 3 4 10 16 5 122...
Page 123: ...RU D 6 15 3 220 240 50 6 1 2 3 4 5 6 Se 15 small medium 7 6 15 8 3 9 10 24 123...
Page 124: ...RU D 2 2 5 2 120 125 psig 1 5 2 22 psig 124...
Page 125: ...RU 7 7 D 125...
Page 126: ...RU E 30 31 b c d e 20 30 f g 5 h i b c d 126...
Page 127: ...RU U ur U ur U ur U ur F 127...
Page 128: ...AR UBM 30 UBM 60 UBM 100 AR 128...
Page 129: ...AR U ur So utma A www ugur com tr 129...
Page 130: ...AR R404a R134a PCT CFCPCB R600a R290 10 130...
Page 131: ...AR U ur So utma A 131...
Page 132: ...AR 132...
Page 133: ...AR 133...
Page 135: ...AR R290 R600a 135...
Page 136: ...AR 136...
Page 138: ...AR 1 2 55 30 10 100 20 200 1 2 3 4 5 6 3 7 1 5 8 1 2 138...
Page 139: ...AR 1 139...
Page 140: ...AR 3 4 5 220V 50Hz 16A 3 4 10 16 5 140...
Page 142: ...AR 2 2 5 125 120 1 5 22 142...
Page 143: ...AR 7 7 143...
Page 144: ...AR 30 31 20 30 5 144...
Page 145: ...AR 145...
Page 146: ......