A- OPERACIONES A HACER ANTES DE USAR SU PRODUCTO Y
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
PELIGRO!
• Su aparato no tiene ningún efecto de esterilización sobre los microorganismos. Por lo tanto, los
alimentos que pone en el producto deben estar en conformidad con las condiciones de higiene y
empaquetados. De lo contrario, los patógenos aislados en los alimentos pueden poner en peligro
su salud.
• Cuando pone los alimentos sin paquete, o los paquetes que causan las fugas de líquido, el líquido
que su fuga de los alimentos, pueden causar la corrosión a la parte metálica del producto, la fuga de
las tuberías de gas, amarillamiento y agrietamiento en las piezas de plástico, y la eliminación de las
condiciones de higiene, los olores, y que los microorganismos se multiplican y amenazan su salud.
• Colocar los alimentos en el aparato comprobando las fechas de caducidad de los alimentos.
• No utilice el tiempo máximo de almacenamiento de los alimentos en el aparato a hasta el final. Utilice
su comida cuyo se acerca la fecha de caducidad descongelándolos. De lo contrario, los alimentos que
superan la fecha de caducidad pueden causar la intoxicación alimentaria.
• No coloque los alimentos calientes en su aparato para refrescar y congelar. Por favor, espere un
período de tiempo a temperatura ambiente y enfriar en la nevera.
• Para raspar el hielo, no utilice ningún objeto, con la excepción de la hoja de rasqueta de plástico que
se incluye con el producto. De lo contrario, si usted está usando objetos cortantes, de metal, que
puede causar daño a la pared interior del producto. Además, puede causar fugas de gas.
• Para descongelar su aparato, no utilice el agua u otro líquido; nunca limpiar con un limpiador a vapor.
Puede ocasionar los daños a su aparato y una descarga eléctrica.
• Para acelerar descongelación en su aparato, no utilice una fuente de calor (estufa eléctrica,
calefacción, etc...). Este tipo de calentadores puede dañar la pieza de plástico de su producto.
• El aparato que compra está diseñado y fabricado con el fin de congelar sólo los alimentos (los alimen-
tos adecuados para la crio conservación y alimentos congelados por la primera vez), y está diseñado
y fabricado con el propósito de almacenar los alimentos congelados. Por favor, no use para otros
fines. para los daños que se producirá por los usos fuera de este objetivo, nuestra empresa no se
hace responsable.
• Su aparato ha sido diseñado para ser usado en lugares interiores. No use el producto en el exterior.
• No coloque los materiales en su aparato que no deben ser congelados y enfriados.
• La instalación de su aparato, su colocación, mantenimiento y limpieza deben realizarse como está
escrito en el manual. No hace una aplicación contraria al manual. En caso de cualquier daño que
pueda ocurrir del tal uso, los términos y condiciones de la garantía de aparato serán inválidos debido
a un error del usuario.
• Como el impacto del objeto al que apunta la parte de cristal de los productos, o el contacto con una
sustancia calor excesivo puede hacer que el vidrio se rompa, tenga especial cuidado en este punto
• Para evitar que se deslice o vuelque su producto, coloque su producto sobre una superficie plana y
sin pendiente.
• Utilice el producto sólo en la posición de uso.
• No exponga su aparato en la luz solar directa.
• Para proteger su aparato contra los daños, transporta y almacena en el uso normal. De lo contrario,
dará lugar a la pérdida de la garantía.
• Con el fin de evitar la nieve y el vidrio sudor en su producto, asegúrese de que el tapón de drenaje
está cerrada.
ES
ES
148
149
“Garantía de frescura”
“Garantía de frescura”
Summary of Contents for UDD 100 SC
Page 29: ......
Page 57: ...EN 57...
Page 85: ...ALM 85 Die Frischegarantie...
Page 113: ...FR 113...
Page 141: ...IT 141 Freschezza garanzia...
Page 169: ...ES 169 Garant a de frescura...
Page 171: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 171...
Page 172: ...RU R134 R404a R290 R600a 10 WEEE RoHS 172...
Page 173: ...RU U ur So utma A U ur U ur 173...
Page 174: ...RU 174...
Page 175: ...RU A B C D E F 175...
Page 176: ...RU A 1 220 240 50 2 3 21 1 2 10 220 240 Volta 50 Hz 10 1 2 3 176...
Page 177: ...RU A 177...
Page 178: ...RU A 24 www ugur com tr WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 178...
Page 179: ...RU A U ur U ur U ur U ur U ur Ugur 179...
Page 181: ...RU B 181...
Page 182: ...RU B EN23953 2 U ur So utma A 182...
Page 184: ...RU C 7 15 cm 15 cm 1 150 15 7 2 150 15 184...
Page 185: ...RU C 8 U ur 8 185...
Page 186: ...RU C 9 10 11 9 10 10 16 11 186...
Page 187: ...RU D 26 1 220 240 50 12 12 U ur 3 18 25 C 187...
Page 188: ...RU D Carel U ur 2 3 2 3 188...
Page 189: ...RU D Dixell Elstat 2 3 2 3 189...
Page 190: ...RU D 3 3 2 3 190...
Page 191: ...RU D 13 13 191...
Page 192: ...RU E U ur So utma A 3 U ur 192...
Page 193: ...RU E 193...
Page 194: ...RU F U ur U ur U ur 65 U ur U ur U ur 20 194...
Page 196: ...RU F Elstat rSF PF1 PF2 196...
Page 197: ...RU 197...
Page 199: ...AR U ur So utma A www ugur com tr 199...
Page 200: ...AR BCP CFC a006R 092R a431R a404R 01 shoR EEE EEEA 200...
Page 201: ...AR U UR SO UTMA A 201...
Page 202: ...AR 202...
Page 203: ...AR 203...
Page 204: ...AR 220 240 Volta 50 Hz 10 1 2 3 1 05 042 022 2 3 12 1 2 01 204...
Page 205: ...AR 205...
Page 206: ...AR 42 rt moc rugu www EEEW EEEA CE 69 2002 EEEW 206...
Page 207: ...AR 207...
Page 208: ...AR 092R a006R 208...
Page 209: ...AR 209...
Page 210: ...AR 2 35932NE A amtu oS ru U 210...
Page 211: ...AR 4 1 5 6 51 051 5 6 Resim 2 4 3 52 61 06 4 03 61 55 5 04 61 54 7 53 01 07 211...
Page 212: ...AR 7 15 cm 15 cm 51 051 1 7 51 051 2 212...
Page 213: ...AR 8 8 213...
Page 214: ...AR 9 01 11 9 01 61 01 11 214...
Page 215: ...AR 62 1 05 042 022 21 21 3 52 81 215...
Page 216: ...AR Carel 3 2 3 2 216...
Page 217: ...AR Dixell Elstat 3 2 3 2 217...
Page 218: ...AR 3 2 3 218...
Page 219: ...AR 13 31 219...
Page 220: ...AR U ur So utma A 3 220...
Page 221: ...AR 221...
Page 222: ...AR Muhtemel z m 65 20 222...
Page 224: ...AR Elstat Elstat MESAJ rSF PF1 PF2 224...
Page 225: ...AR 225...
Page 226: ......