AR
220- 240 Volta
50 Hz. %10
1 ةروصلا
2 ةروصلا
3 ةروصلا
مكجتنم لماعتسإب ءدبلا لبق اهذاختإ بجاولا تاوطخلاو يربادتلا -أ
ةملاسلاو نملأا تاريذحتو
! هـــبتنإ
·
ةــئفدتلا عاعــشم نــم وأ ةأــفدلما لــثم ةــيرارح رداــصم نــم بــيرق ناكــم في وأ ةشراــبلما سمــشلا ةعــشأ لىإ ضرــعم عــضوم في جتـــنلما عــضتلا
دــقو ررــلاب هــتباصإو مــكزاهج ةءاــفك في طوــبه لىإ عــضولا اذــه يدؤــي ثــيح ،ءارــمحلا قوــف ةعــشلأا وأ ئياــبرهكلا عاعــشلما وأ نرــفلا وأ ةــيزكرلما
)1 ةروــصلا ( .هلماعتــسإ نود لوــحي بــطع لىإ يدؤــي
·
لىإ فــلتخم )تــلوف( دــهجب جــتنلما لماعتــسإب ماــيقلا يدؤــي دــقو .زــتره 05 و تــلوف 042-022 هردــق ئياــبرهك راــيت قــفو اذــه مــكجنتم طــبض مــت
)2 ةروــصلا ( .قــيرحلا في ببــستلا و لماعتــسلإل حــلاص يرــغ عــضو في هــعاقيإ
·
.ضيرأتلا نم ةيلاخ ةيئابرهك ةراد في ةجلاثلا لماعتسإ نع مجنت دق يتلا رئاسخلاو باطعلأا نع ةلوؤسم انتكشر برتعت لا
·
)3 ةروصلا ( .ةيلحلما ةيمسرلا حئاوللا دونب عم ةقباطتمو ةئملاتم ةيئابرهكلا تاديدمتلا نوكت نأ بجي
·
راــطخأو ةــيئابرهكلا تاــمدصلا نــم ةــيماحلل ئياــبرهكلا عــطاقلا لىــع و يــضافتلا مــصافلا لىــع دــيكأتلاب ةــيئابرهكلا ةأــشنلما ةكبــش نــمضتت نأ بــجي
.قــيرحلا
·
.قئاع يأ نود ةديج ةيوهتب عتمتي ةبوطرلا نم لاخ عضوم في زاهجلا عض
·
. )12 ةحفصلا رظنأ(.لخادلا نم فيظنتلاب ليولأا لماعتسلإا لبق ديكأتلاب مايقلا بجي
·
.هلماعتسإو هليغشتب ءدبلا لبق )1( ةدحاو ةعاس ةدلم ةكرح نود هعضوم في هتيبثت دعب زاهجلا كرتأ
·
.ً ادج ةدراب ةيوج فورظ في زاهجلا بيكترب مايقلا ىدل لقلأا لىع )2( ينتعاس نع ليغشتلا لبق راظتنلإل ةينمزلا ةدلما لقت لا نأ بجي
·
كــلذو اــهلخاد لىإ ءاوــهلا برــت عــنيم لكــشب ًادــيج اــهفيلغتب ماــيقلا فاــفجلاب اــهتباصإو اــهقاذلم ةــيذغلأا نادــقف نود ةــلوليحلا لــجأ نــم بــجي
.مــكزاهج في اــهبيضوت ةــيلمع لــبق
·
نــع زاــهجلا لــصف لىإ أــجلت لا . ةدوبرــلا نادــقف يداــفت دــصقب كــلذو ةــليوط ةدــلم ئياــبرهكلا راــيتلا عاــطقنإ تلااــح في مــكزاهج باــب حــتف بــنجت
يدؤــي ثــيح ،ةيرــصق ةــينمز ةدــلم ً اــغراف هــكرت ىدــل وأ هلماعتــسإ لىإ ةــجاح دوــجو مدــع ىدــل ةــيئابرهكلا ةــقاطلا يرــفوت دــصقب ئياــبرهكلا ســبقلما
.دــيدج نــم زاــهجلا دــيبرتب ماــيقلا دــنع ةــيئابرهكلا ةــقاطلا نــم لىــعأ ةــيمك كلاهتــسإ لىإ كــلذ
·
نوــكت يــتلا وأ ةــحوتفم اــهتيطغأ كترــت يــتلا تاــجتنلما في حــيحصلا هــجولا لىــع دــيبرتلاب ماــيقلا لىــع زاــهجلا ةردــق طــبهتو دــيلجلا مــكارت دادزــي
جــتنلما ءاــطغ نأ نــم دــكأتلا مــكيلع بــجي ماــك . طــقف ةــجاحلا ىدــل جــنتلما ءاــطغ حــتف مــكيلع بــجي اذــلو .ةــئماد ةروــصي قلاــغلإاو حــتفلل ةــضرع
. هلماعتــسإ لىإ ةــجاح دوــجو مدــع ىدــل قلاــغلإا عــضو في دوــجوم
·
01 ةدــلم رــظتنإ ءاــبرهكلا ةدوــع دــعب ليغــشتلا ةداــعإ لــجأ نــمو .ئياــبرهكلا راــيتلل ئــجافلما عاــطقنلإا ىدــل ئياــبرهكلا ســبقلما نــع ســباقلا لــصفإ
دــعب هــلوصو ىدــل ً اــيلاع نوــكي يذــلا ءاــبرهكلا )تــلوف( دــهج يدؤــي دــق .ســبقلما في ســباقلا لــخدأ مــث نــمو ئياــبرهكلا راــيتلا لوــصو دــعب ةــقيقد
.قــيرحلا بوــشن لىإ يدؤــي دــقو راضرلأاــب مــكدارب ةــباصإ لىإ عاــطقنلإا
·
دــمجلما ةــباصإ لىإ يدؤــي دــق كــلذ نأ ذإ هــلوح لوــجتلا وأ مــكزاهج لــخاد لىإ لوــخدلاب ةــفيللأا تاــناويحلاو ةــيبرلا تاــناويحلل حماــسلا مدــع بــجي
تادــيدمتلاب ررــلا قاــحلإب ةــفيللأاو ةــيبرلا تاــناويحلا موــقت دــق ماــك .حورــجلاب اــهتباصإ وأ تاــناويحلا توــم لىإ وأ راضرلأاــب )رزــيرف بــيد (
.قــيرحلا بوــشن لىإ كــلذ يدؤــي ماــم ةــيئابرهكلا
204
Summary of Contents for UDD 100 SC
Page 29: ......
Page 57: ...EN 57...
Page 85: ...ALM 85 Die Frischegarantie...
Page 113: ...FR 113...
Page 141: ...IT 141 Freschezza garanzia...
Page 169: ...ES 169 Garant a de frescura...
Page 171: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 171...
Page 172: ...RU R134 R404a R290 R600a 10 WEEE RoHS 172...
Page 173: ...RU U ur So utma A U ur U ur 173...
Page 174: ...RU 174...
Page 175: ...RU A B C D E F 175...
Page 176: ...RU A 1 220 240 50 2 3 21 1 2 10 220 240 Volta 50 Hz 10 1 2 3 176...
Page 177: ...RU A 177...
Page 178: ...RU A 24 www ugur com tr WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 178...
Page 179: ...RU A U ur U ur U ur U ur U ur Ugur 179...
Page 181: ...RU B 181...
Page 182: ...RU B EN23953 2 U ur So utma A 182...
Page 184: ...RU C 7 15 cm 15 cm 1 150 15 7 2 150 15 184...
Page 185: ...RU C 8 U ur 8 185...
Page 186: ...RU C 9 10 11 9 10 10 16 11 186...
Page 187: ...RU D 26 1 220 240 50 12 12 U ur 3 18 25 C 187...
Page 188: ...RU D Carel U ur 2 3 2 3 188...
Page 189: ...RU D Dixell Elstat 2 3 2 3 189...
Page 190: ...RU D 3 3 2 3 190...
Page 191: ...RU D 13 13 191...
Page 192: ...RU E U ur So utma A 3 U ur 192...
Page 193: ...RU E 193...
Page 194: ...RU F U ur U ur U ur 65 U ur U ur U ur 20 194...
Page 196: ...RU F Elstat rSF PF1 PF2 196...
Page 197: ...RU 197...
Page 199: ...AR U ur So utma A www ugur com tr 199...
Page 200: ...AR BCP CFC a006R 092R a431R a404R 01 shoR EEE EEEA 200...
Page 201: ...AR U UR SO UTMA A 201...
Page 202: ...AR 202...
Page 203: ...AR 203...
Page 204: ...AR 220 240 Volta 50 Hz 10 1 2 3 1 05 042 022 2 3 12 1 2 01 204...
Page 205: ...AR 205...
Page 206: ...AR 42 rt moc rugu www EEEW EEEA CE 69 2002 EEEW 206...
Page 207: ...AR 207...
Page 208: ...AR 092R a006R 208...
Page 209: ...AR 209...
Page 210: ...AR 2 35932NE A amtu oS ru U 210...
Page 211: ...AR 4 1 5 6 51 051 5 6 Resim 2 4 3 52 61 06 4 03 61 55 5 04 61 54 7 53 01 07 211...
Page 212: ...AR 7 15 cm 15 cm 51 051 1 7 51 051 2 212...
Page 213: ...AR 8 8 213...
Page 214: ...AR 9 01 11 9 01 61 01 11 214...
Page 215: ...AR 62 1 05 042 022 21 21 3 52 81 215...
Page 216: ...AR Carel 3 2 3 2 216...
Page 217: ...AR Dixell Elstat 3 2 3 2 217...
Page 218: ...AR 3 2 3 218...
Page 219: ...AR 13 31 219...
Page 220: ...AR U ur So utma A 3 220...
Page 221: ...AR 221...
Page 222: ...AR Muhtemel z m 65 20 222...
Page 224: ...AR Elstat Elstat MESAJ rSF PF1 PF2 224...
Page 225: ...AR 225...
Page 226: ......