EN
A- SECURITY WARNINGS
WARNING!
• The products mentioned in this manual are designed and manufactured under control according to
national and international security norms.
• Following rules must be followed for a safe and secure use.
• Check that your outlet is suitable for the operation of your product. Always use your product with
grounded socket. Make sure that electrical installation of your building is convenient. Do not use
displaced and loose outlets.
• Do not ever use your product with extension cord or power strip.
• Always follow the instructions in this manual while replacing the bulb. The power of the bulb to be
replaced is indicated on the product declaration name label, on the label just under the lamp and in
this manual. Canopy lamps must only be replaced by Authorized Uğur Service.
• Lamp replacement for the lightings must only be made by Authorized Service.
• If power cable is damaged, its replacement must only be made by Authorized Uğur Service.
• Please call Authorized Uğur Service if you have any doubt about the electrical connection while
your product is running.
• Always pull the plug of your product by holding it from the plug-head. Never pull the power cord.
• Do not remove any external protective cover that is not stated in this manual. You may access elect-
rical parts posing threat to life if the external protective covers are removed.
• Never use pressurized water for cleaning. Pressurized water may cause damage in live parts.
• Do not handle the electrical issues by yourself. Do not forget that safety comes first.
• Never plug and operate a damaged (such as transportation damage) product. Always call an Autho-
rized Uğur Service.
• Always consider maximum loading capacity while loading your product with frozen food. Do not
exceed the loading line indicated in your product.
• Do not place defrosted products into your product again.
• Replacement for the live parts must only be made by Authorized Uğur Services.
• Always store packaging materials of your product out of reach of children. Packaging materials
(nylon, styrofoam etc.) may pose danger for children.
• The product you’ve purchased must not be used by physically (visual, audial) or mentally handicap-
ped people, children and people with inadequate knowledge without surveillance of a person res-
ponsible for their safety. Children must be guarded while using the product and it must be ensured
that they are not playing with the product.
• Do not use any material and metal that are not recommended by the manufacturer while defros-
ting. You may damage cooling parts.
• Do not damage cooling cycle components.
• Do not anyway use the products/materials, which are not recommended by the manufacturer
company inside and outside the cabin.
• Make sure that the intervention to be made to your product is certainly made by an Authorized
Service.
• Do not carry, move your product under any circumstance while it is plugged in.
• Never carry out servicing and repair operations on your product while it is plugged in.
• Substances such as aerosol cans with flammable propellant must not be stored in this product.
• Always abide positioning rules of your product. Not abiding shutter and grill layouts may cause fire
danger.
39
Summary of Contents for UDD 100 SC
Page 29: ......
Page 57: ...EN 57...
Page 85: ...ALM 85 Die Frischegarantie...
Page 113: ...FR 113...
Page 141: ...IT 141 Freschezza garanzia...
Page 169: ...ES 169 Garant a de frescura...
Page 171: ...RU U ur So utma A www ugur com tr 171...
Page 172: ...RU R134 R404a R290 R600a 10 WEEE RoHS 172...
Page 173: ...RU U ur So utma A U ur U ur 173...
Page 174: ...RU 174...
Page 175: ...RU A B C D E F 175...
Page 176: ...RU A 1 220 240 50 2 3 21 1 2 10 220 240 Volta 50 Hz 10 1 2 3 176...
Page 177: ...RU A 177...
Page 178: ...RU A 24 www ugur com tr WEEE 2002 96 EC U ur WEEE 178...
Page 179: ...RU A U ur U ur U ur U ur U ur Ugur 179...
Page 181: ...RU B 181...
Page 182: ...RU B EN23953 2 U ur So utma A 182...
Page 184: ...RU C 7 15 cm 15 cm 1 150 15 7 2 150 15 184...
Page 185: ...RU C 8 U ur 8 185...
Page 186: ...RU C 9 10 11 9 10 10 16 11 186...
Page 187: ...RU D 26 1 220 240 50 12 12 U ur 3 18 25 C 187...
Page 188: ...RU D Carel U ur 2 3 2 3 188...
Page 189: ...RU D Dixell Elstat 2 3 2 3 189...
Page 190: ...RU D 3 3 2 3 190...
Page 191: ...RU D 13 13 191...
Page 192: ...RU E U ur So utma A 3 U ur 192...
Page 193: ...RU E 193...
Page 194: ...RU F U ur U ur U ur 65 U ur U ur U ur 20 194...
Page 196: ...RU F Elstat rSF PF1 PF2 196...
Page 197: ...RU 197...
Page 199: ...AR U ur So utma A www ugur com tr 199...
Page 200: ...AR BCP CFC a006R 092R a431R a404R 01 shoR EEE EEEA 200...
Page 201: ...AR U UR SO UTMA A 201...
Page 202: ...AR 202...
Page 203: ...AR 203...
Page 204: ...AR 220 240 Volta 50 Hz 10 1 2 3 1 05 042 022 2 3 12 1 2 01 204...
Page 205: ...AR 205...
Page 206: ...AR 42 rt moc rugu www EEEW EEEA CE 69 2002 EEEW 206...
Page 207: ...AR 207...
Page 208: ...AR 092R a006R 208...
Page 209: ...AR 209...
Page 210: ...AR 2 35932NE A amtu oS ru U 210...
Page 211: ...AR 4 1 5 6 51 051 5 6 Resim 2 4 3 52 61 06 4 03 61 55 5 04 61 54 7 53 01 07 211...
Page 212: ...AR 7 15 cm 15 cm 51 051 1 7 51 051 2 212...
Page 213: ...AR 8 8 213...
Page 214: ...AR 9 01 11 9 01 61 01 11 214...
Page 215: ...AR 62 1 05 042 022 21 21 3 52 81 215...
Page 216: ...AR Carel 3 2 3 2 216...
Page 217: ...AR Dixell Elstat 3 2 3 2 217...
Page 218: ...AR 3 2 3 218...
Page 219: ...AR 13 31 219...
Page 220: ...AR U ur So utma A 3 220...
Page 221: ...AR 221...
Page 222: ...AR Muhtemel z m 65 20 222...
Page 224: ...AR Elstat Elstat MESAJ rSF PF1 PF2 224...
Page 225: ...AR 225...
Page 226: ......