DE
GB
AT
IE
NI
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen
Funktionen des Produkts vertraut.
Before reading, unfold the page containing illustrations and familiarise yourself with all functions of the
product.
DK
FR
NL
BE
BE
Fold illustrationssiden ud, læs den og gør dig bekendt med alle funktionerne i produktet.
Avant de commencer à lire, dépliez la page avec l’illustration et familiarisez-vous avec toutes les fonctions du
produit.
Klap voor het lezen de pagina met de afbeelding uit en maak uzelf met alle functies van het product
vertrouwd.
DK
Monterings- og sikkerhedshenvisninger
Side
9
FR/BE
Instructions de montage et consignes de sécurité
Page
13
GB/IE/NI Assembly and safety advice
Page
5
NL/BE
Montage- en veiligheidsinstructies
Pagina
18
DE/AT/CH Montage- und Sicherheitshinweise
Seite
22
IAN 346416_2004
IAN 346416_2004
Walser GmbH
Radetzkystraße 114
AT-6845 Hohenems
ÖSTERREICH
www.walsergroup.com
www.walsergroup.com/clix
Stand der Informationen · Version des informations
Last Information Update: 06 / 2020
Ident.-No.: 346416_2004-062020-6
DE
GB
AT
IE
NI
CH
AUTOMASSAGEMATTE
Montage- und Sicherheitshinweise
MASSAGE CUSHION FOR CARS
Instructions de montage et consignes de sécurité
MASSAGE CUSHION FOR CARS
DK
FR
NL
BE
BE
MASSAGEMÅTTE TIL BILSÆDER
Monterings- og sikkerhedshenvisninger
SIÈGE DE MASSAGE POUR VOITURE
Instructions de montage et consignes de sécurité
AUTOMASSAGEMAT
Montage- en veiligheidsinstructies
NL
NL
BE
BE
DK
DK
