FI
FI
SE
Hydrauldomkraft KH 3017
Q
inledning
Bruksanvisningen är en del av den kompletta produkten. Läs
säkerhetsanvisningarna och monteringsanvisningen innan
du använder produkten. Använd endast produkten i enlighet
med beskrivningen och för angivna ändamål. Se till att bruksanvisningen
alltid finns tillgänglig även vid vidare användning av tredje man.
Q
avsedd användning
användningssyfte:
Den hydrauliska domkraften är avsedd för att lyfta och sänka fordon.
Det är förbjudet att lyfta personer med denna produkt.
Begränsningar inom användningsområdet:
Annan användning eller förändringar av produkten anses som icke
avsedd användning och kan medföra risk för personskador och materi-
alskador. Tillverkaren ansvarar inte för skador vilka kan härledas ur
felaktig hantering.
Produkten är endast avsedd för privat bruk och inte för kommersiell
verksamhet.
Undantag:
- Användning under allvarliga förhållanden
- Användning där speciella regler föreligger
- Handhavande av last där egenskaperna kan medföra farliga situationer
- Risker som kan uppstå under demontering
- Direkt kontakt med livsmedel
- Användning ombord på skepp
FI
FI
FI
VaRO!
Laske ajoneuvo vain hitaasti alas. Muuten on olemassa
loukkaantumisvaara ja tuotteen / ajoneuvon vioittuminen.
j
Sulje laskuventtiili kiertämällä sitä kiertosuuntaan
.
j
Kierrä jatkoruuvia 2 kiertosuuntaan
alas.
Käyttöhäiriö:
J
Laske käyttöhäiriön esiintyessä ajoneuvo alas, kuten edellä kuvattu.
J
Älä ota viottunutta tunkkia uudelleen käyttöön. Hävitä se tai ota
yhteys huoltopalveluun.
Q
Puhdistus ja hoito
j
Puhdista hydraulinen tunkki tarvittaessa kankaanpalalla.
j
Älä missään tapauksessa käytä aggressiivisia tai syövyttäviä
puhdistusaineita.
Q
Puhdistus ja Huolto
J
Käyttäjä ei saa suorittaa mitään mahdollisia huoltotöitä.
J
Hydrauliikkaöljyn jälkitäytön saa suorittaa vai huoltopalvelu!
J
Varaosien vaihto ja / tai korjaukset saa suorittaa yksinomaan val-
tuutettu huoltopalvelu.
J
Käännny kaikissa käyttöhäiriöissä ja tarvittavissa korjauksissa huol-
topalvelun puoleen.
VaROLTUS!
anna viallinen hydraulinen tunkki vain
alan ammattilaisen korjattavaksi.
Älä koskaan yritä
korjata sitä itse.
J
Älä koskaan pura hydraulista tunkkia osiin.
Purkami-
nen voi saada aikaan virhetoimintoja.
Q
Käyttöönotto
Q
ajoneuvon nostaminen
Menettele seuraavasti:
j
Aseta syvennyksellä varustettu putkiosa 6 laskuventtiiliin 5 ja
kierrä sitä kiertosuuntaan (katso kuva A). Laskuventtiili on suljettu.
j
Kokoa kolmiosainen pumppuvipu 8 . Kierrä yksittäisiä putkiosia 6
7
kiertosuuntaan
niiden kiinnittämiseksi.
j
Aseta hydraulinen tunkki sitä varten olevan kohdan alle (katso
ajoneuvon käyttöohje).
j
Kierrä jatkoruuvia 2 auki kiertosuuntaan
, kunnes se koskettaa
ajoneuvon pohjaa.
j
Pistä pumpunvarsi 8 vivunkiinnitykseen 3 .
Vie putkiosan aukko vivunkiinnityksen 3 kääntölukitukseen.
Nosta ajoneuvoa vain niin ylös, kunnes pukit voidaan asettaa
ajoneuvon alle.
j
Laske ajoneuvo sitten aluspukkien varaan avaamalla laskuventtiiliä 5
hitaasti kiertämällä sitä kiertosuuntaan
.
Q
ajoneuvon laskeminen alas
VaROLTUS!
HEngEnVaaRa!
Varmista, että ajoneuvon alla
ei ole ihmisiä tai esteitä, kun lasket ajoneuvon alas.
Menettele seuraavasti:
j
Nosta ensin ajoneuvoa hieman, jotta saat otettua aluspukit pois.
j
Aseta syvennyksellä varustettu putkiosa 6 laskuventtiiliin 5 .
j
Kierrä sitä kiertosuuntaan
(katso kuva A), kunnes ajoneuvo
laskeutuu alas, mutta älä kierrä kuitenkaan niin paljon, että lasku-
venttiilistä 5 tulee ulos hydrauliikkaöljyä.
J
Nostetun kuorman alapuolella ei saa työskennellä, jos kuormaa ei
ole varmistettu tarkoituksiin soveltuvilla välineillä.
J
Älä anna kokemattoman tai ammattitaidottoman henkilön käyttää
hydraulista tunkkia.
J
Varmista ajoneuvo ennen hydraulisen tunkin käyttöä, jotta se ei pys-
ty siirtymään paikoiltaan. Vedä käsijarru päälle, laita vaihde päälle
(automaattivaihteen asento ”P”) ja varmista ajoneuvo pyöräkiiloilla.
J
Työskentele varotoimenpiteistä huolimatta aina tarkkaavaisesti ja
tarkkaile koko työskentelyn ajan, että satula 1 on hyvin paikoillaan
tunkin kiinnityskohdassa.
J
Varmista, että ajoneuvon alla ei ole ihmisiä tai esteitä, kun lasket
ajoneuvon alas.
J
Laske ajoneuvo vain hitaasti alas.
J
Tarkista, että kaikki osat on asennettu oikein ja että niissä ei ole
vikoja.
J
Tarkista hydraulisen tunkin toimintakelpoisuus ennen jokaista käyttöä.
Tarkista erityisesti, että hydraulisesta tunkista ei tule ulos hydrauliik-
kaöljyä ja että kaikki ruuvit ja venttiilit ovat hyvin paikoillaan.
J
Älä koskaan käytä hydraulista tunkkia ajoneuvon kuljettamiseen
tai lastaamiseen. Älä koskaan nosta ylös koko ajoneuvoa.
J
Varmista, että ajoneuvossa ei ole ketään – varsinkaan
lapsia – ja että ajoneuvon lähistöllä olevat ihmiset pysytte-
levät tarpeeksi kaukana ajoneuvosta, kun hydraulinen
nostin on käytössä.
J
Älä koskaan säädä varoventtiiliä 4 .
J
Varmista, että ajoneuvosta ei voi vuotaa noston yhteydessä bensii-
niä, akkunestettä tai muita vaarallisia aineita.
Q
Tekniset tiedot
Tyyppi:
KH 3017
Kantavuus:
3000 kg
Miniminostokorkeus:
n. 19,5 cm
Maksiminostokorkeus: n. 38 cm
Käyttövoima:
400 N
Tarkastettu (mukaisesti): EN1494:2000+A1
Turvallisuusohjeita
VaROLTUS!
VaaRa! noudata seuraavassa mainittuja
ohjeita. Ohjeiden noudattamatta jäämiseen liittyy
hengenvaara, loukkaantuminen sekä tuotteen / ajoneu-
von vioittuminen.
J
Käytä hydraulisen tunkin lisäksi aina aluspukkeja ja pyöräkiiloja.
Älä koskaan työskentele nostetun ajoneuvon alla, jos et ole ryhtynyt
muihin turvatoimenpiteisiin. Estä ajoneuvon liikkuminen, luiskahta-
minen tai kaatuminen.
J
Käytä tuotetta vain kiinteillä, tasaisilla pinnoilla. Älä käytä kiinnite-
tyillä tai epätasaisilla pinnoilla (esim. sepelipäällyste) – kuorma
voi luiskahtaa alustapukin päältä.
J
Varmista, että sallittua nimelliskuormaa (kantavuutta) ei koskaan
ylitetä.
J
Käyttöhenkilökunnan on valvottava nostolaitetta ja kuormaa kaikkien
liikkeiden aikana.
Fi
Kompernass Service Suomi
Tel.:
010 30 935 80 (Soittamisen hinta lankaliittymästä:
8,21 snt / puh + 5,9 snt / min / Matkapuhelimesta:
8,21 snt / puh + 16,90 snt / min)
e-mail: support.fi@kompernass.com
Q
Hävittäminen
Pakkaus ja pakkausmateriaalit on valmistettu yksinomaan
luontoystävällisistä materiaaleista. Ne voidaan toimittaa
kierrätyssäiliöihin.
Pyydä paikkakuntasi tai kaupunkisi virastosta tietoja vanhan öljyn tai
käytetyn tuotteen hävitysmahdollisuuksista.
Q
Valmistaja
IAN 48763
KOMPERNASS GMBH
BURGSTR. 21
D - 44867 BOCHUM (SAKSA)
KH 3017
www.kompernass.de
Tietojen tila: 03 / 2010
Ident.-No.: 3017032010-3
48763_Wagenheber_LB3.indd 17-22
11.03.10 15:22