ULTIMATE SPEED UPBS 8000 A1, Operation Manual

Page 1: ...WER BANK UPBS 8000 A1 IAN 279357 SELBSTSTARTHILFE MIT POWERBANK Bedienungs und Sicherheitshinweise Originalbetriebsanleitung PORTABLE JUMP STARTER WITH POWER BANK Operation and Safety Notes Translation of the original instructions ...

Page 2: ...heitshinweise Seite 15 Before reading unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut ...

Page 3: ...7 9 8 11 10 1 12 2 3 4 5 6 13 ...

Page 4: ......

Page 5: ... start aid Page 9 Charging the jump start aid Page 10 Charging the 12V vehicle battery Page 10 Charging mobile phones and tablets Page 11 Switching on the lights Page 11 FAQs Page 11 Troubleshooting Page 11 Cleaning Page 11 Storage Page 11 Warranty and service information Page 12 Warranty terms Page 12 Extent of warranty Page 12 Processing of warranty claims Page 12 Environmental notes and disposa...

Page 6: ...rrent The device also has 2 USB ports So if needed mobile phones navigation tools or other devices using USB ports can be charged Any other use can damage the device and put the user at serious risk The manufacturer is not liable for damage resulting from improper use or incorrect operation This device is not suitable for commercial use Commercial use will void the warranty The LED bulb is not sui...

Page 7: ...t notifying the customer All dimensions notices and specifications in the op erating instructions are therefore subject to change Legal claims arising from the operating instructions are therefore not applicable Delivery Contents 1 Power pack with vehicle jump start aid 1 USB power cable 1 Jumper cable 1 Power supply adaptor 1 Set of operating instructions General safety instructions This section ...

Page 8: ...close the openings with your hands or fingers and do not cover the device There is a risk of overheating Switch the device off and re move the plug from the cigarette lighter plug socket if the device is not in use if you are leaving the device unaccompanied if carrying out maintenance or cleaning it if the connector cable is dam aged if foreign objects enter the device or you notice unusual noise...

Page 9: ...t ignite or explode Do not expose the rechargeable battery to high temperatures The battery can explode Regularly check the battery for leakage Leaking or damaged batteries may cause burns to the skin if touched therefore always wear suitable safety gloves Carefully wipe up the liquid with a cloth and avoid contact with skin and eyes If the liquid should come into contact with your skin or eyes im...

Page 10: ...ng signal sounds The temperature is too high possibly due to several jump start attempts Disconnect the black battery clamp first and then the red clamp from the battery poles Start again from step 1 LED 11 flashes red a con tinuous warning signal sounds Battery clamps A and B are the wrong way round It is caused by a short circuit or the battery is leaking LED 11 flashes red once a continuous war...

Page 11: ... the device A With a battery power of 2500mAh 1A 2 3 hours 2A 1 2hours Q How often can a vehicle be started with a fully loaded device A approx 20 times engine capacity 2 0l Q How long does the device s battery last A 3 6 months However we recommend charging the battery every 1 2 months Troubleshooting Problem Cause Solution The jump start aid is not fully charged although all 4 indicator lights 5...

Page 12: ...ts or for damages to fragile parts e g switches re chargeable batteries or parts made from glass This warranty is void if the product is damaged improperly used or serviced For proper use of the product all of the instructions given in the operat ing instructions must be followed precisely Uses and acts that the operating instructions dissuade or warn against are to be avoided without question The...

Page 13: ...ad Take used batteries to a disposal facility in your city or community or back to the distributor This satisfies your legal obligations and you are greatly contributing to protecting the environment EC Declaration of Conformity We C M C GmbH Documentation officer Andre Scheer Katharina Loth Str 15 DE 66386 St Ingbert GERMANY declare under our sole responsibility that the product Portable jump sta...

Page 14: ... EN 62321 5 2014 EN 62321 6 2015 EN 62321 2009 EN 60335 1 2012 A11 2014 EN 62233 2008 EN 60950 1 2006 A11 2009 A1 2010 A 12 2011 A2 2013 EN 61558 2 16 2009 A1 2013 EN 61558 1 A1 2009 EU 1194 2012 St Ingbert 06 10 2016 p p Andre Scheer Quality Control Manager ...

Page 15: ...rollieren Seite 20 Notstarthilfe aufladen Seite 20 12 V Fahrzeugbatterien aufladen Seite 20 Handys und Tablets aufladen Seite 21 Beleuchtung einschalten Seite 21 FAQs Seite 21 Fehlerbehebung Seite 21 Reinigung Seite 22 Aufbewahrung Seite 22 Hinweise zu Garantie und Serviceabwicklung Seite 22 Garantiebedingungen Seite 22 Garantieumfang Seite 22 Abwicklung im Garantiefall Seite 23 Umwelthinweise und...

Page 16: ...r Seite zu starten wenn nicht mehr als 200A zum Startvorgang notwendig sind max Spitzenstrom Zusätzlich verfu gt das Gerät u ber 2 USB Aus gänge Damit können im Bedarfsfall Mobiltelefon Navigationsgerät oder andere USB Anschlussge räte geladen werden Jede andere Verwendung kann zu Schäden am Gerät fu hren und eine ernsthafte Gefahr fu r den Benutzer darstellen Der Hersteller haftet nicht fu r Schä...

Page 17: ...en bis max 2 Liter Hubraum und bei Dieselmotoren bis max 1 6 Liter Hubraum geeignet Technische und optische Veränderungen können im Zuge der Weiterentwicklung ohne Anku ndigung vorgenommen werden Alle Maße Hinweise und Angaben dieser Betriebsanleitung sind deshalb ohne Gewähr Rechtsanspru che die aufgrund der Betriebsanleitung gestellt werden können daher nicht geltend ge macht werden Lieferumfang...

Page 18: ...d Setzen Sie das Gerät weder Re gen noch feuchter Witterung aus und lassen Sie es nicht mit Wasser in Beru hrung kommen oder tauchen es unter Wasser Es besteht die Gefahr eines elek trischen Schlages Halten Sie sämtliche Öffnungen des Gerätes während des Be triebs frei Verschließen Sie die Öffnungen nicht mit Händen oder Fingern und decken Sie das Gerät nicht ab Es besteht Überhitzungsgefahr Schal...

Page 19: ...achten Sie Hinweise Ihres Fahrzeugherstellers zum Ge brauch des Zigarettenanzu nders Ziehen Sie bei Beschädigung des Kabels sofort den Stecker aus dem Zigarettenanzu nder Die zwei Klemmen nicht kurz schließen Dies kann zu gefährli chen Situationen führen Akkus VORSICHT EXPLO SIONSGEFAHR Schließen Sie den Akku nicht kurz und oder öffnen Sie sie nicht Überhitzung Brandge fahr oder Platzen können die...

Page 20: ...sgang 6 des Ladegeräts 9 an schließen LED 11 am Starthilfekabel 8 leuchtet kontinuierlich rot Die im Ladegerät fest gestellte Spannung reicht nicht zum Laden der Autobatterie aus Laden Sie das Ladegerät auf LEDs 10 11 blinken rot und grün Ladegerät bereit Weiter mit Aktion 2 2 Zuerst die rote Batterieklemme A an den Pluspol der Fahrzeugbatterie anschließen und dann die schwarze Batterieklemme B an...

Page 21: ...en wird Beleuchtung einschalten Zum Einschalten der Beleuchtung die Einschalt taste 4 3 Sekunden gedrückt halten Betätigen Sie die Einschalttaste 4 ein weiteres mal um den Stroboskopmodus einzuschalten Betätigen Sie die Einschalttaste 4 ein weiteres mal um das SOS Signal einzuschalten Betätigen Sie die Einschalttaste 4 ein weiteres mal um die Beleuchtung auszuschalten VORSICHT Nicht direkt in die ...

Page 22: ...nsere im Folgenden dargestellte Garantie nicht eingeschränkt Garantiebedingungen Die Garantiefrist beginnt mit dem Kaufdatum Bitte bewahren Sie den Original Kassenbon gut auf Diese Unterlage wird als Nachweis für den Kauf benötigt Tritt innerhalb von drei Jahren ab dem Kaufdatum dieses Produkts ein Material oder Fabrikationsfehler auf wird das Produkt von uns nach unserer Wahl für Sie kostenlos re...

Page 23: ...ten ist für Sie portofrei an die Ihnen mit geteilte Service Anschrift übersenden Hinweis Auf www lidl service com können Sie diese und viele weitere Handbücher Produktvi deos und Software herunterladen So erreichen Sie uns DE AT CH Name C M C GmbH Internetadresse www cmc creative de E Mail service de cmc creative de service at cmc creative de service ch cmc creative de Telefon 49 0 6894 9989751 No...

Page 24: ...nforderungen genügt die in den Europäischen Richtlinien 2014 30 EU 2014 35 EU 2011 65 EU 2009 125 EU und deren Änderungen festgelegt sind Der oben beschriebene Gegenstand der Erklärung erfüllt die Vorschriften der Richtlinie 2011 65 EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 08 Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten Für die K...

Page 25: ...C M C GmbH Katharina Loth Str 15 DE 66386 St Ingbert GERMANY Last Information Update Stand der Informationen 10 2016 Ident No UPBS8000A1102016 GB IE NI IAN 279357 ...