background image

D’une allure des plus branchées en ville, les produits Ultimate Car Audio ont été conçus pour

offrir un rendement extraordinaire. D’après nos succès passés, nous avons mis au point nos

nouveaux produits en leur conférant une toute nouvelle allure et attitude. Après tout, nous

voulons que vous possédiez l’ultime système audio dans votre automobile. Ultimate aimerait

vous remercier d’avoir acheté ses produits.

Introduction

Cet appareil est un amplificateur audio de haute puissance. Une utilisation adéquate et

prudente de cet appareil vous procurera des années de plaisir et d’agrément.  L’exposition à de

la musique très forte peut entraîner une perte de l’ouïe temporaire ou permanente. Une

mauvaise utilisation ou une installation inadéquate réduira la vie utile de votre appareil et(ou)

endommagera le système électrique de votre véhicule. Veuillez vous assurer de lire

entièrement ce manuel pour prendre connaissance des marches à suivre sur la manière de

monter adéquatement cette unité.

Attention

Les amplificateurs de série T3 d’Ultimate sont conçus pour livrer une reproduction sonore

puissante et dénuée de toute distorsion. Nous soumettons nos amplificateurs à de rigoureux

essais de charge afin de vous assurer qu’ils fonctionneront comme un charme dans les

conditions les plus lourdes, tendues et exigeantes. Après tout, nous savons que vous le ferez

aussi! On peut comparer ces amplificateurs à une voiture hautes performances musclée. Tout

comme le bloc moteur poli qui brûle l’asphalte du quart de mille, la conception de ces

amplificateurs offre une allure sportive et de hautes performances.

La technologie au transistor à effet de champ métal-oxyde semiconducteur(TECMOS – MOSFET),

la plaquette de circuits intégrés à double couche et à courant intense, les composants haute pré-

cision et les circuits de protection assurent un transfert de puissance sécuritaire et stable à tous

nos haut-parleurs. Les affichages numériques individuels vous permettent de surveiller la

température et la tension du système. Le filtre subsonique et le filtre passif à réglage variable

transportent le peaufinage du système à une dimension jamais encore vue. Possibilité de

réglage de volume à distance depuis la plupart des modèles d’amplificateur.

La stabilité est essentielle lorsque l’impédance de vos enceintes acoustiques chute sous les

niveaux normaux. Nos amplificateurs fonctionnent en toute sécurité avec des charges de 2

Ohm sans causer de distorsion pouvant mettre en péril la maîtrise du système. Le

fonctionnement à de telles charges peut produire beaucoup de chaleur. Notre conception à

dissipateur thermique assure que nos amplificateurs drainent cet excès de chaleur sans effort

tout en laissant à tous vos tubes la chance de pomper fort!

Description

10

Summary of Contents for T3-1000D

Page 1: ......

Page 2: ...2...

Page 3: ...Table of Contents English French Spanish German Diagrams Table of Contents 3 4 9 10 15 16 21 22 27 28 33 Pages T3 Series 3...

Page 4: ...gh rigorous load testing to ensure they operate under the most stressfulofconditions Afterall weknowyouwill Theseamplifierscanbecomparedtoa high performance muscle car Just like the polished engine bl...

Page 5: ...with 24db oct cut off switched 20 30 40Hz 3 Protection Circuitry against Short Overload and Thermal Features Class AB T3 2050 T3 2100 T3 4075 T3 1250 1 Not available on T3 1250 2 T3 1250 only 3 T3 210...

Page 6: ...tal up the fuse ratings on your amplifiers to determine the fuse size required under the hood Your amplifier will turn on only when ignition is activated This can be accomplished by connecting an 18 g...

Page 7: ...ration of some speakers it is necessary to select the crossover point to which they will play The frequency adjustment setting allows you to accomplish this In a LPF mode only frequencies up to the cr...

Page 8: ...aintain voltage levels during transient peaks in your music Amplifiers will generate heat and heat is it s biggest enemy Choosing a proper location for your amplifier willensurethatitgetsthecoolingreq...

Page 9: ...x 2 0 04 90db 5 100K hz 2 ohms 205 4 ohms 250mV 8V 11 x 17 x 2 3 8 28cm x 44cm x 6cm 40A x 2 33 5A Continous Power 4 ohms 2 ohms Maximum Power 4 ohms 2 ohms Bridged Power 4 ohms THD Signal to Noise R...

Page 10: ...les conditions les plus lourdes tendues et exigeantes Apr s tout nous savons que vous le ferez aussi On peut comparer ces amplificateurs une voiture hautes performances muscl e Tout comme le bloc mote...

Page 11: ...tection contre les court circuits les surcharges et les hausses thermiques Signal d output de 12V 1 amp re circuit prot g Caract ristiques Class AB T3 2050 T3 2100 T3 4075 T3 1250 1 Non disponible des...

Page 12: ...cela soit possible Le cheminement de mise la terre est tout aussi important pour l alimentation positive de votre amplificateur Trouvez ou cr ez un endroit en m tal nu sur le ch ssis du v hicule l aid...

Page 13: ...r quences de passer Pour un bon fonctionnement de certains haut parleurs il est n cessaire de s lectionner le point de croisementdanslequelilsjoueront Ler glage ajustementdelafr quence vouspermetd acc...

Page 14: ...un niveau appropri de tension durant les pics transitoires dans la musique Les amplificateurs produisent de la chaleur soit leur pire ennemi Le choix d un emplacement appropri pour votre amplificateur...

Page 15: ...x 2 0 04 90db 5 100K hz 2 ohms 205 4 ohms 250mV 8V 11 x 17 x 2 3 8 28cm x 44cm x 6cm 40A x 2 33 5A Sortie de puissance RMS 4 ohms 2 ohms Sortie de puissance Max 4 ohms 2 ohms Sortie de puissance en Po...

Page 16: ...os usar n Estos amplificadores se pueden comparar con un coche musculosodealtorendimiento Aligualqueelmotorresplandecientequepropulsaalcochede carrera por la pista estos amplificadores han sido dise a...

Page 17: ...30 40Hz Circuito de protecci n contra cortocircuito sobrecarga y temperatura 12 voltios hicieron salir 1 amperio circuito protegido Especificaciones Class AB T3 2050 T3 2100 T3 4075 T3 1250 1 No dispo...

Page 18: ...Es igualmente importante la conexi n a tierra a la alimentaci n positiva de su amplificador Encuentre o cree un lugar con metal expuesto en el chasis del veh culo Con el cable m s corto posible conec...

Page 19: ...namiento correcto de algunos altavoces es necesario seleccionar el punto de divisor de frecuencias en el que los altavoces funcionan Esto se logra con el ajuste de frecuencia En la modalidad LPF seesc...

Page 20: ...nsitorios en la m sica Los amplificadores generan calor y el calor es el peor enemigo del amplificador Seleccione un lugar apropiado para la instalaci n que asegure la circulaci n de aire fresco reque...

Page 21: ...0 04 90db 5 100K hz 2 ohmios 205 4 ohmios 250mV 8V 11 x 17 x 2 3 8 28cm x 44cm x 6cm 40A x 2 33 5A Salida de potencia RMS 4 ohmios 2 ohmios Sortie de puissance Max 4 ohmios 2 ohmios Salida de potencia...

Page 22: ...Verst rkerstrengstenLasttests umsicherzustellen dass sie unter den schwierigsten Bedingungen betrieben werden k nnen Schlie lich wissen wir dass Sie es tun werden Diese Verst rker hneln einem Hochleis...

Page 23: ...en Kurzschluss berlastung und thermische Abschaltung 12 Volt gab 1 Ampere aus den gesch tzten Stromkreis Besonderheiten Class AB T3 2050 T3 2100 T3 4075 T3 1250 1 Nicht vorhanden an T3 1250 2 T3 1250...

Page 24: ...ie Gr e der unter der Haube ben tigten Sicherung zu bestimmen Der Verst rker schaltet nur ein wenn die Z ndung bet tigt wird Dazu kann ein 18 Gauge Draht an den Trigger Ausgang der Kopfeinheit angesch...

Page 25: ...equenzen durchgelassen werden Einige Lautsprecher erfordern f r ihren einwandfreien Betrieb die Auswahl der Frequenzweiche bis zu der sie spielen Dazu dienen die Frequenzeinstellungen Im TPF Modus spi...

Page 26: ...Musik zu erhalten Verst rker erzeugen viel Hitze und Hitze ist ihr gr ter Feind W hlen Sie eine geeignete Einbaulage f r denVerst rker diek hlgenugf rdensicherenBetriebimvorgeschriebenenTemperaturbere...

Page 27: ...x 2 0 04 90db 5 100K hz 2 ohms 205 4 ohms 250mV 8V 11 x 17 x 2 3 8 28cm x 44cm x 6cm 40A x 2 33 5A RMS Leistung 4 ohms 2 ohms Max Ausgangsleistung 4 ohms 2 ohms Gebruckt 4 ohms THD Rauschabstand Frequ...

Page 28: ...T3 2050 Diagram 28...

Page 29: ...T3 Series 29 T3 2100 Diagram...

Page 30: ...T3 4075 Diagram 30...

Page 31: ...T3 Series 31 T3 1250 Diagram...

Page 32: ...T3 500D Diagram 32...

Page 33: ...T3 Series 33 T3 1000D Diagram...

Page 34: ...Notes Notas Anmerkungen 34...

Page 35: ...35 T3 Series...

Page 36: ......

Reviews: