background image

ULTRA REEF 

www.ultrareef.it

 

 

 

BEDIENUNGSANLEITUNG 

Deutsch 

 

Diese Bedienungsanleitung gibt einen kurzen Überblick 

über die Hauptfunktionen der PSK-SCD-Pumpe. 

 

Diese Bedienungsanleitung ersetzt ausdrücklich nicht 

die Original-Bedienungsanleitung von Sicce für die 

Syncra SDC und die PSK SDC, die im Lieferumfang 

enthalten ist. 

 

Wenn Sie die Wi-Fi-Funktion nutzen möchten, lesen Sie 

bitte die Handhabung in der Bedienungsanleitung für 

die Syncra SDC und die PSK SDC von Sicce nach, die im 

Lieferumfang enthalten ist. 

 

Achtung: Die Wi-Fi-Funktion wird für einen korrekten 

Betrieb des Abschäumers nicht benötigt. Sie können 

das Gerät auch ohne WiFi nutzen. 

 

Um diese Funktion  zu nutzen, benötigen Sie 

Computerkenntnisse. Unerfahrene Nutzer sollten sie 

daher nicht verwenden. 

 

Achtung: Sie brauchen Hilfe bei der Einrichtung und 

Verwendung des Wi-Fi oder der App? Bitte wenden Sie 

sich an die Firma Sicce. Sie finden die Kontaktdaten auf 

der Webseite www.sicce.com. 

 

AKTUALISIEREN 

 

Bis 2020 waren die UKS-PSK-Pumpen unter der Pumpe 

mit einer schwarzen Dichtung ausgestattet. Ab 2021 

verwendet die neue Pumpenbasis KEINE schwarze 

Dichtung. 

 

Wenn Sie die alte Pumpe ersetzen, installieren Sie die 

neue, ohne die schwarze Dichtung einzusetzen. 

 

Legen Sie keine Unterlegscheiben oder selbstgemachte 

Dichtungen unter die Pumpe. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

REGELBARE PUMPE MIT 

STEUEREINHEIT

 

 

Durch Verstellen der Pumpe können Sie die Leistung 

des Abschäumers  verändern. So regeln Sie die 

angesaugte Luftmenge und die Menge des Wassers zur 

selben Zeit. 

 

Achtung: Legen Sie bei der Inbetriebnahme die 

Pumpenleistung auf 50% fest und warten Sie 24 

Stunden, bevor Sie diese Einstellung verändern. 

 

Wird die Leistung der Pumpe verringert, sinkt die 

Absaugleistung und damit der Stromverbrauch des 

Abschäumers. Das ist besonders sinnvoll während der 

Fütterung und während der Einlaufzeit des Aquariums. 

 

Wird die Leistung der Pumpe dagegen erhöht, steigt die 

Abschäumleistung und damit auch der Stromverbrauch 

des Abschäumers. 

 

Nach jeder Veränderung der Pumpenleistung sollten 

Sie abwarten, bis sich der Schaum wieder stabilisiert 

hat. Verändern Sie die Leistung immer nur schrittweise 

(eine LED) alle zwei Stunden. 

 

 

 

Summary of Contents for PSK-SDC

Page 1: ...MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG PSK SDC Small Controller 2022 04 ...

Page 2: ...ULTRA REEF www ultrareef it 1 2020 2021 ...

Page 3: ...ORNAMENTO Fino al 2020 le pompe UKS PSK montavano sotto la pompa una guarnizione nera Dal 2021 la nuova base pompa NON utilizza la guarnizione nera Quando sostituite la vecchia pompa montate quella nuova senza inserire la guarnizione nera Non inserire spessori o guarnizioni artigianali sotto la pompa POMPE CON CONTROLLER La regolazione della pompa permette di modificare le prestazioni dello schium...

Page 4: ...del colore impostato tramite l applicazione CONTRALL Il simbolo del Wi Fi lampeggia di blu lentamente perché in attesa di essere collegato alla rete Wi Fi tramite I app CONTRALL Se la pompa è gestita tramite l applicazione CONTRALL non sarà possibile modificarne il funzionamento usando il controller Sarà solo possibile spegnerla tenendo premuto il tasto per 3 Configurazione tramite APP CONTRALL 1 ...

Page 5: ... com UPDATE Until 2020 the UKS PSK pumps were fitted under the pump a black gasket From 2021 the new pump base does NOT use the black gasket When replacing the old pump install the new one without inserting the black gasket Do not insert shims or homemade gaskets under the pump PUMPS WITH CONTROLLER Adjusting of the pump allows you to change the performance of the skimmer by simultaneously adjust ...

Page 6: ...h the CONTRALL application The Wi Fi symbol flashes blue slowly because it is waiting to be connected to the Wi Fi network via the CONTRALL app If the pump is managed through the CONTRALL application it will not be possible to change its operation using the controller It will only be possible to turn it off by keeping the key pressed for 3 Configuration via APP CONTRALL 1 Download the CONTRALL app...

Page 7: ...20 waren die UKS PSK Pumpen unter der Pumpe mit einer schwarzen Dichtung ausgestattet Ab 2021 verwendet die neue Pumpenbasis KEINE schwarze Dichtung Wenn Sie die alte Pumpe ersetzen installieren Sie die neue ohne die schwarze Dichtung einzusetzen Legen Sie keine Unterlegscheiben oder selbstgemachte Dichtungen unter die Pumpe REGELBARE PUMPE MIT STEUEREINHEIT Durch Verstellen der Pumpe können Sie d...

Page 8: ...er die CONTRALL Anwendung eingestellt wurde Das Wi Fi Symbol blinkt langsam blau während es darauf wartet über die CONTRALL App mit dem Wi Fi Netzwerk verbunden zu werden Wenn die Pumpe über die CONTRALL Anwendung gesteuert wird ist es nicht möglich ihren Betrieb über die Steuerung zu ändern Das Ausschalten ist nur möglich indem die Taste 3 Sekunden lang gedrückt gehalten wird Konfiguration über A...

Reviews: