background image

ULTRA REEF 

www.ultrareef.it

 

 

 

Fehlfunktionen  von  Abschäumern  treten  häufig 
aufgrund  der  Wasserqualität  im  Aquarium  auf.  Diese 
Vorgänge sind normal und stellen keine Gefahr für das 
Aquarium dar. 
 
Achtung:  Tritt  eine  Fehlfunktion  dieses  Abschäumers 
auf, kontaktieren Sie bitte Ihren Fachhändler, bei dem 
Sie dieses Produkt erworben haben. 
 
Ist  die  im  Abschäumertopf  gesammelte  Flüssigkeit  zu 
fest  oder  zu  trocken,  können  Sie  die  Schaumbildung 
erhöhen,  indem  Sie  das  Durchflussventil  schließen, 
was  den  Abschäumvorgang  beschleunigt.  Diese 
Methode nennt man auch "nasse Abschäumung". 
 
Wenn  sich  im  Gegenteil  der  Abschäumertopf  zu 
schnell  füllt  und  wenn  der  Schaum  zu  dünn  ist,  wird 
die 

flüssige 

Konsistenz 

durch 

Öffnen 

des 

Durchflussventils  reduziert.  Dies  nennt  man  auch 
"trockene Abschäumung". 
 
Der  Topf  sollte  geleert  werden,  wenn  die  Flüssigkeit 
darin  ca.  2‐3  cm  hoch  steht,  was  mindestens  im 
Wochenabstand der Fall sein sollte. 
 
Achtung:  Den  richtigen  Grad  der  Abschäumung  zu 
finden,  ist  schwierig  und  bedarf  einiger  Erfahrung.  Es 
ist normal, dass man anfänglich bei der Einstellung des 
Durchflussventils etwas ausprobieren muss. 
 
Sie  können  die  Luftzufuhr  des  Abschäumers  mit  Hilfe 
der Stellschraube für die Luftzufuhr einstellen. 
 
Achtung:  Bitte  verbinden  Sie  keine  Rohre,  Filter  oder 
anderen  Systeme  mit  dem  Luftschlauch.  Jegliche 
Umbauten  können  die  Funktion  des  Abschäumers 
stark einschränken. 
 
Drehen  Sie  die  Stellschraube  für  die  Luftzufuhr  im 
Uhrzeigersinn,  wird  die  Luftzufuhr  verringert.  Damit 
vermindern Sie die Effizienz der Abschäumung, jedoch 
erhöht  sich  die  Stabilität,  und  der  Abschäumer 
arbeitet 

selbst 

in 

Aquarien 

mit 

wenigen 

schaumbildenden Substanzen noch zuverlässig. 
 
Achtung:  Wir  empfehlen  eine  Veränderung  der 
Luftzufuhr 

nur 

erfahrenen 

Nutzern. 

Eine 

unsachgemäße  Handhabung  kann  die  Funktion  des 
Abschäumers  stark  einschränken  oder  sogar  zu 
Beschädigung der Pumpe führen! 
 

WARTUNG 

 
Achtung: Wird der Abschäumer laut oder beginnt er zu 
vibrieren, liegt dies an einem Verschluss der Luftzufuhr 

oder  daran,  dass  der  Läufer  abgenutzt  ist.  Dieses 
Problem muss umgehend behoben werden! 
 
Vor der Durchführung von Wartungsarbeiten muss das 
Gerät  vom  Netz  getrennt  werden.  Verwenden  Sie 
keine 

scheuernden, 

giftigen 

oder 

für 

den 

Reinigungsbetrieb ungeeigneten Produkte. 
 

Täglich:

 Überprüfen Sie die Funktion des Abschäumers 

auf  Sicht.  Falls  notwendig,  leeren  Sie  den 
Abschäumertopf. 
 

Wöchentlich:

  Stellen  Sie  sicher,  dass  sich  am 

Schalldämpfer  keine  Salzkrusten,  Schmutz  oder  Algen 
absetzen, die die Venturidüse blockieren.

 

 
Achtung:  Die  Metallteile  können  oberflächlich  zu 
rosten  beginnen.  Entfernen  Sie  sofort  jeden  Anflug 
von Rost. 
 

Alle zwei Monate: 

Überprüfen Sie das gesamte Gerät. 

Nehmen  Sie  dazu  den  Abschäumer  aus  dem 
Filterbecken  und  bauen  Sie  ihn  auseinander.  Achten 
Sie  dabei  besonders  auf  Anzeichen  von  Verschleiß  an 
der Pumpe.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

DER PRODUZENT 

ULTRA POMPE S.r.l. 

Via Goldoni 37 | CAP/ZIP 20090 

Trezzano sul Naviglio (MI) | ITALY 

Phone  ++39 (0)2.48.46.45.52 

Info@ultrapompe.it 

Info@ultrareef.it 

Summary of Contents for UKS-160

Page 1: ...ULTRA REEF www ultrareef it 1 MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG V 2018 08 UKS 160 UKS 180 UKS 200 ITALIANO ENGLISH DEUTSCH ...

Page 2: ...ULTRA REEF www ultrareef it 2 ...

Page 3: ...ULTRA REEF www ultrareef it 3 ...

Page 4: ... la vite regolazione aria La vite di regolazione dell aria è completamente aperta quanto la vite sporge di circa 25mm dal supporto Accendete la pompa e verificate il funzionamento del prodotto Continuate a far funzionare lo schiumatoio senza il bicchiere ed attendete la formazione di uno strato di schiuma di circa 1 2cm nella parte alta del corpo Attenzione Un emissione d aria consistente dalla sa...

Page 5: ...i estrazione ma aumenta la stabilità e consente allo schiumatoio di funzionare stabilmente anche su vasche con bassi livelli di surfactanti Attenzione la regolazione dell aria è consigliata solo ad utilizzatori esperti Una regolazione errata potrebbe limitare le performance dello schiumatoio o danneggiare seriamente la pompa MANUTENZIONE Attenzione Un aumento della rumorosità o delle vibrazioni de...

Page 6: ...ump and check the operation of the product Let the skimmer run without the collection cup and wait for the formation of a foam layer of about 1 2cm in the upper part of the body Warning A consistent air emission from the water flow valve is normal It may take a few hours or days to stabilize the skimmer at the first start To increase or decrease the foam level open or close the flow valve as shown...

Page 7: ...n is recommended only for experts users An improper adjustment may limit the performance of the skimmer or seriously damage the pump MAINTENANCE Warning An increase in the noise or vibration of the product are caused by occlusion on the air intake or from a worn impeller You must take immediate action to solve the problem Before performing any maintenance disconnect the product from power supply D...

Page 8: ...ragen Halten Sie den Wasserstand durch einen Überlauf oder durch eine qualitativ hochwertige Wasserstands und Nachfüllsteuerung stabil START Entfernen Sie den Abschäumertopf Öffnen Sie die Stellschraube am Wassereinlauf ganz ebenso wie die Schraube die die Luftzufuhr regelt Wenn die Stellschraube ganz geöffnet ist steht sie ca 25 mm vor Schalten Sie die Pumpe an und überprüfen Sie ihren Lauf Lasse...

Page 9: ...hen Sie die Stellschraube für die Luftzufuhr im Uhrzeigersinn wird die Luftzufuhr verringert Damit vermindern Sie die Effizienz der Abschäumung jedoch erhöht sich die Stabilität und der Abschäumer arbeitet selbst in Aquarien mit wenigen schaumbildenden Substanzen noch zuverlässig Achtung Wir empfehlen eine Veränderung der Luftzufuhr nur erfahrenen Nutzern Eine unsachgemäße Handhabung kann die Funk...

Page 10: ...ULTRA REEF www ultrareef it 10 ...

Page 11: ...ULTRA REEF www ultrareef it 11 ...

Page 12: ...ULTRA REEF www ultrareef it 12 ...

Reviews: