Manuel d’installation et d’entretien
ULTRAFLEX
page 48
de 51 -
BARRE D'ACCOUPLEMENT A98
FRANÇAIS
5 CONNEXION BARRES AUX MOTEURS CENTRAUX
Connecter chaque extrémité au connecteur corres-
pondant de l'étrier A des moteurs centraux au moyen
d'une vis, d'une rondelle et d'un écrou autobloquant
M6 (fourni dans le sac F) en utilisant les clés de 10
mm et 16 mm avec un couple de serrage de 8,5 Nm
(6,27 lb ft).
6 Une fois l'opération 5 terminée, afin d'éviter toute modification accidentelle des barres, il est nécessaire
de les bloquer en les serrant le collier (18) à l'aide d'une clé de 22 mm avec un couple de serrage de 40[Nm]
(29,52 [lb∙ft]) en utilisant une deuxième clé sur l'élément d'extrémité (19).
AVERTISSEMENT
NE PAS FORCER LE DEVISSAGE DES EMBOUTS QUAND ON ATTEINT L’EXTENSION MAXIMALE,
DANGER
FORCER LE DEVISSAGE DES EMBOUTS PEUT ENDOMMAGER IRREMEDIABLEMENT LA BARRE.
NOTE
Faire attention à ne pas endommager le filetage exposé: des bosselures sur le filetage provoquent du grip-
page des parties.
NOTE
La corrélation de la distance entre-axes L2 ou L3 et la longueur de la barre dépend de l'angle de divergence
ou de convergence choisi.
La
Lb
La
L1
L1
L1
4.2 Régler la longueur La de chaque unité préassemblée B et C en tenant l'extrémité libre de la barre et en
faisant tourner (manuellement ou à l'aide d'une clé de 22 mm) l'élément central de la barre jusqu'à ce que le
trou de l'extrémité de la barre soit aligné avec le trou du connecteur sur le support du moteur central selon
la distance entre-axes L1 des moteurs.
Régler la longueur Lb de l'unité préassemblée G de manière similaire.
DISTANCE ENTRE-AXES
MOTEUR
LONGUEUR INDICATIVE DE LA
BARRE
L
a
LONGUEUR INDICATIVE DE LA
BARRE
L
b
A98: 660-
812 mm
(26"-32")
26’’
481 mm (19’’)
455 mm (18'')
27’’
507 mm (20’’)
480 mm (19'')
28’’
532 mm (21’’)
508 mm (20'')
29’’
558 mm (22’’)
533 mm (21'')
30’’
583 mm (23’’)
559 mm (22'')
31’’
609 mm (24’’)
584 mm (23'')
32’’
634 mm (25’’)
608 mm (24'')
Summary of Contents for A98
Page 16: ...Installation and Maintenance Manual ULTRAFLEX page 16 of 51 TIE BAR A98 ENGLISH NOTES...
Page 17: ...TIE BAR A98 page 17 of 51 Installation and Maintenance Manual ENGLISH ULTRAFLEX NOTES...
Page 19: ...BARRA D ACCOPPIAMENTO Manuale di installazione e manutenzione ULTRAFLEX R SOCIO A98...
Page 37: ...BARRE D ACCOUPLEMENT Manuel d installation et d entretien ULTRAFLEX R ASSOCIE A98...
Page 52: ...ULTRAFLEX S p A 16015 Casella Genova Italia Via Crose 2...
